Trevond - 2020 Vision - translation of the lyrics into French

2020 Vision - Trevondtranslation in French




2020 Vision
Vision 2020
OK yeah
OK ouais
Yeah
Ouais
No cliché
Pas de cliché
2020 my vision
2020 ma vision
Inching my way through
Je me fraye un chemin à travers
The door like Cosmo
La porte comme Cosmo
And Wanda
Et Wanda
Rap lovers keep wishing
Les amateurs de rap continuent de souhaiter
Can never step in my city
Ne peut jamais entrer dans ma ville
And never have my name not Mentioned
Et jamais mon nom n'a pas été mentionné
Running this shit to I'm 60
Je dirige cette merde jusqu'à ce que j'aie 60 ans
Doubling racks like a pension
J'augmente les racks comme une pension
Aye 2020 almost 26
Oui, 2020, presque 26
On my HOV shit
Sur mon truc HOV
Barely fuck with anybody
Je ne baise presque avec personne
I'm up on my own shit
Je suis sur mon propre truc
Done some sacrificing
J'ai fait quelques sacrifices
That shit came with a price
Cette merde a eu un prix
Only talk with my click
Je ne parle qu'avec mon clic
Yeah I stay checking them twice
Ouais, je continue de les vérifier deux fois
Just had coffee with Brod
J'ai juste pris un café avec Brod
Setting our goals for the year
Fixer nos objectifs pour l'année
Ran back the clout from the last
J'ai récupéré le clout du dernier
Now God making it clear
Maintenant, Dieu le dit clairement
That I'm paving the way
Que je pave le chemin
For a new life
Pour une nouvelle vie
Never look in the mirror
Ne jamais regarder dans le miroir
Never looked through the rare
Ne jamais regarder à travers le rare
Goals closer than they seem
Les objectifs plus proches qu'ils n'y paraissent
To appear
Pour apparaître
Swear I've been on a journey
Je jure que j'ai été en voyage
Fan base grew 400 in Germany
La base de fans a augmenté de 400 en Allemagne
Trying to carry the torch
J'essaie de porter la torche
To this game until someone
À ce jeu jusqu'à ce que quelqu'un
Murder me
Me meurtrisse
Love to my brothers ahead of me
Amour à mes frères devant moi
I do this shit for longevity
Je fais cette merde pour la longévité
Never been from the hood
Je n'ai jamais été du quartier
But the hood never rejecting me
Mais le quartier ne m'a jamais rejeté
Stay true to yourself
Reste fidèle à toi-même
And fuck them
Et nique-les
If they don't like it
S'ils n'aiment pas
I ain't trying to be no role model
Je n'essaie pas d'être un modèle
For niggas out here
Pour les négros ici
Who dislike em'
Qui ne les aiment pas
Tired of hearing about killing
Fatigué d'entendre parler de tuer
About all the caps that they
À propos de tous les bouchons qu'ils
Peeling
Pelant
About all the perks
À propos de tous les avantages
That they're dealing
Qu'ils traitent
Half of that shit
La moitié de cette merde
Ain't appealing
N'est pas attrayant
Half of that shit I ain't feeling
La moitié de cette merde que je ne ressens pas
Yeah, no cap
Ouais, pas de cap
Bro told me relax
Bro m'a dit de me détendre
But I'm just spittin' the fax
Mais je crache juste les faits
Hit it and run it like Dax
Frappé-le et exécute-le comme Dax
I ain't talking breasts boy
Je ne parle pas de seins, mec
I'm holding a couple of racks
Je tiens quelques racks
Like Scarface with blue faces
Comme Scarface avec des visages bleus
I'm trying to get them to max
J'essaie de les faire passer au maximum
Girls I can't get them off of me
Les filles ne peuvent pas me les enlever
Right now investing the money
En ce moment, j'investis l'argent
30 I'm buying some property
30, j'achète une propriété
Woke up the game like I'm Socrates
J'ai réveillé le jeu comme si j'étais Socrate
2020 fuck bitches get money
2020 baise les chiennes, gagne de l'argent
Dog that's the MO
Chien, c'est le MO
Rewind that shit back homie
Rebobine cette merde, mec
Better get the memo
Mieux vaut avoir le mémo
Slicing up cuts like I'm Kimbo
Trancher des coupes comme si j'étais Kimbo
I just set the bar
Je viens de mettre la barre
Competition doing limbo
La compétition fait du limbo





Writer(s): Trevond Threlkeld


Attention! Feel free to leave feedback.