Runaway - Trevond translation in Russian

Runaway

Yeah I close my eyes
Tell you what I see
I'm picturing you and me
Five years from now to be
Yeah
And we're still kickin
Girl you know you're vixen
Always replay our last weekend
Drove to come see you
In the east end
5 AM past Hamlin

Yeah 5 AM past Hamlin
Had to sneak you out the gate
Girl you looked great
Way past late
You said come at 8
Call me Paula Cole
Because I didn't want to wait
Just had to kiss you
Before I hit another state
Said you want to come
Because
You want to clean the slate
But we moved on
Know that time played
And it never happened
Man I blame fate
And for a while man
Fucking soul ached
Because I hate to sit and watch
A real love fade
Now I have
Other women out here
Trying to date
But I don't even bother
Because it doesn't feel the same
Nowadays everything is a game
Jaded couples always lose
The flame
Nowadays everyone feeds
To each others pain
Everyone feeds to each other's
Pain

Just run away with me
Just run away with me
Life is better with me you'll see
Just run away with

Yeah baby run away with me
Good together can't disagree
My love how can I make
You see
That I know he ain't better
Than me
He ain't better than me
He ain't better than me
He ain't better than me
Look you're all I want
You're all I need
My everything my history
Yeah baby it's misery
Please come back
I'm on my knees
I'm on my knees
I'm on my knees
I'm on my knees

Yeah
And I know you're not my girl
But I still want to make you my
Girl
I want to give you the whole
World
Headboard bumping
Make the toes curl
Your man don't give
No attention
And I really don't
See connection
And he come home always
Stressing
Side chick he didn't mention
Now you feel a great
Deal of tension
Always running in the bathroom
Checking in the mirror
Checking your reflection
Trying to find some thing
Wrong with you
But you got it all wrong
But you got it all wrong
Girl you're so amazing babe

I see someone real strong
He's the same dance
And the same song
Type of guy
You should move along
Come back to me
We can run along
Can run along
I know your hearts breaking
I know it needs mending
Call on me and I'll tend to
I would do anything for you
Let me give you something more
Than all the things
You've seen before
If you're mine I won't ignore
No more fighting no more scores
No more war

Беглянка

Да, я закрываю глаза,
Скажу тебе, что я вижу:
Я представляю тебя и меня
Через пять лет,
Да,
И мы всё ещё зажигаем.
Девочка, ты знаешь, ты чертовка,
Всегда вспоминаю наши последние выходные.
Ехал, чтобы увидеть тебя
В восточной части города,
5 утра, проезжая Хэмлин.

Да, 5 утра, проезжая Хэмлин,
Пришлось тебя украсть,
Девочка, ты выглядела прекрасно.
Было уже очень поздно,
Ты сказала приходить в 8.
Назови меня Пола Коул,
Потому что я не хотел ждать,
Просто хотел поцеловать тебя,
Прежде чем я отправлюсь в другой штат.
Ты сказала, что хочешь поехать,
Потому что
Ты хотела всё начать с чистого листа.
Но мы пошли дальше,
Знаешь, время шло,
И этого так и не случилось.
Чувак, я виню в этом судьбу.
И какое-то время, чувак,
Чёртова душа болела,
Потому что я ненавижу сидеть и смотреть,
Как настоящая любовь угасает.
Теперь у меня
Есть другие женщины,
Которые пытаются встречаться со мной.
Но я даже не заморачиваюсь,
Потому что это не то же самое.
В наши дни всё это игра,
Измученные пары всегда теряют
Пламя.
В наши дни все питаются
Болью друг друга,
Все питаются болью
Друг друга.

Просто убеги со мной,
Просто убеги со мной,
Жизнь лучше со мной, сама увидишь.
Просто убеги

Да, детка, убеги со мной,
Мы прекрасны вместе, не могу не согласиться.
Любовь моя, как мне заставить
Тебя понять,
Что я знаю, он не лучше,
Чем я?
Он не лучше меня,
Он не лучше меня,
Он не лучше меня.
Послушай, ты — всё, чего я хочу,
Ты — всё, что мне нужно,
Ты — моё всё, моя история.
Да, детка, это страдание.
Пожалуйста, вернись,
Я на коленях,
Я на коленях,
Я на коленях,
Я на коленях.

Да,
И я знаю, что ты не моя девушка,
Но я всё ещё хочу сделать тебя моей
Девушкой.
Я хочу подарить тебе весь
Мир,
Чтобы изголовье кровати стучало,
Чтобы пальцы на ногах скручивались.
Твой мужчина не уделяет
Тебе никакого внимания,
И я действительно не вижу
Между вами связи.
И он приходит домой всегда
Напряжённый,
Его любовницу он даже не упоминает.
Теперь ты чувствуешь сильное
Напряжение,
Всегда бежишь в ванную,
Смотришь в зеркало,
Смотришь на своё отражение,
Пытаясь найти что-то
Не так с собой,
Но ты всё неправильно понимаешь,
Но ты всё неправильно понимаешь.
Девочка, ты такая потрясающая, детка.

Я вижу по-настоящему сильную девушку,
Он — тот же танец
И та же песня,
Тот тип парня,
От которого тебе нужно бежать.
Вернись ко мне,
Мы можем убежать,
Можем убежать.
Я знаю, что твоё сердце разбито,
Я знаю, что ему нужно залечить раны.
Позови меня, и я позабочусь о тебе,
Я сделаю для тебя всё что угодно.
Позволь мне дать тебе нечто большее,
Чем всё то,
Что ты видела раньше.
Если ты будешь моей, я не буду игнорировать тебя,
Никаких ссор, никаких обид,
Никакой войны.