Trevond - TOP BILLIN - translation of the lyrics into German

TOP BILLIN - Trevondtranslation in German




TOP BILLIN
TOP BILLIN
Yeah I've done hustled hard
Ja, ich habe hart geackert
With everything I'm getting
Mit allem, was ich bekomme
When I walk out the bank
Wenn ich aus der Bank komme
Know the boy he top billing
Weißt du, der Junge ist top
I done came from nothing
Ich bin aus dem Nichts gekommen
Want my money to the ceiling
Will mein Geld bis zur Decke
Got no time to waste
Habe keine Zeit zu verlieren
Cop the cream that's the mission
Das Geld zu kriegen, das ist die Mission
Yeah dog I'm back in it
Ja, Süße, ich bin wieder dabei
New rhymes I'm packed wit it
Neue Reime, ich bin vollgepackt damit
Blue faces I'm rackin it
Blaue Scheine, ich raff sie zusammen
New whip that's black tinted
Neuer Wagen, schwarz getönt
Wild boy that's no kidding
Wilder Junge, kein Scherz
Fourth god that's been scripted
Vierter Gott, das ist geskriptet
All I do is make nice hits
Alles, was ich mache, sind gute Hits
Tunes slap that's will smithing
Melodien klatschen, das ist Will Smith-mäßig
Bad girls I stay hitting
Schlimme Mädchen, ich treff sie immer
I want to be a millionaire
Ich will Millionär werden
Host shows no Regis Philbin
Shows moderieren, kein Regis Philbin
Ten years I'm still killing
Zehn Jahre, ich rocke immer noch
Came from nothing
Kam aus dem Nichts
Now I'm top billing
Jetzt bin ich top
Meant for more if god willing
Bestimmt für mehr, so Gott will
Good life that's how I'm living
Gutes Leben, so lebe ich
Condo champagne sipping
Eigentumswohnung, Champagner schlürfen
Dream to be great
Traum, großartig zu sein
Go get your paper
Hol dir dein Geld
And fuck them distractions
Und scheiß auf die Ablenkungen
Focus before it's too late
Konzentriere dich, bevor es zu spät ist
People gone hate
Leute werden hassen
And drag you down with them
Und dich mit runterziehen
This shit you gotta evade
Dem Scheiß musst du ausweichen
Gotta walk around like you made
Musst rumlaufen, als hättest du es geschafft
Lil young blood get paid
Kleiner Jungblut, werde bezahlt
Hustle through all of the pain aye
Arbeite dich durch all den Schmerz, ja
Gotta be wise to relate
Musst weise sein, um zu verstehen
Even with a shred of faith
Selbst mit einem Funken Glauben
Even saints had to wait
Selbst Heilige mussten warten
For the things that they prayed
Auf die Dinge, für die sie beteten
For gotta set it straight
Muss es klarmachen
I've had a lot on my plate
Ich hatte viel zu tun
Through the years I'm amazed
Über die Jahre bin ich erstaunt
I haven't done went insane
Dass ich nicht verrückt geworden bin
I've let my ego deflate
Ich habe mein Ego schrumpfen lassen
Humbleness is the new trait
Bescheidenheit ist die neue Eigenschaft
Had to start over again
Musste wieder von vorne anfangen
Yeah I had to clean the slate
Ja, ich musste reinen Tisch machen
Steady been playing the game
Spiele das Spiel ständig
Move in silence like a snake
Bewege mich leise wie eine Schlange
Can't show all of the moves
Kann nicht alle Züge zeigen
It ain't the time nor the place aye
Es ist weder die Zeit noch der Ort, ja
Yeah I've done hustled hard
Ja, ich habe hart geackert
With everything I'm getting
Mit allem, was ich bekomme
When I walk out the bank
Wenn ich aus der Bank komme
Know the boy he top billing
Weißt du, der Junge ist top
I done came from nothing
Ich bin aus dem Nichts gekommen
Want my money to the ceiling
Will mein Geld bis zur Decke
Got no time to waste
Habe keine Zeit zu verlieren
Cop the cream that's the mission
Das Geld zu kriegen, das ist die Mission
Most of you clowns you fake
Die meisten von euch Clowns sind fake
And I can't be around you
Und ich kann nicht in eurer Nähe sein
Because the risk is to great
Weil das Risiko zu groß ist
Risk I ain't willing to take
Ein Risiko, das ich nicht eingehen will
Honey she wanna get laid
Schätzchen, sie will flachgelegt werden
She want the money to trade
Sie will das Geld eintauschen
I ain't captain save a bitch
Ich bin kein Retter-Typ
And no I do not sport a cape
Und nein, ich trage kein Cape
Freak girls think if we fuck
Verrückte Mädchen denken, wenn wir ficken
They get an hourly rate
Bekommen sie einen Stundenlohn
Don't come round here with that
Komm mir nicht damit
Get the fuck outta my face
Verschwinde aus meinem Gesicht
Won't even give you a taste
Ich werde dir nicht mal einen Vorgeschmack geben
I attract never chase
Ich ziehe an, jage nie
Unless we talking bout bank
Es sei denn, wir reden über die Bank
Young black Bruce wayne
Junger schwarzer Bruce Wayne
Six albums running tracks
Sechs Alben, laufende Tracks
Serve them hits
Serviere ihnen Hits
Just like it's crack
Genau wie Crack
Cash filled duffel bags
Mit Bargeld gefüllte Seesäcke
Bentleys beamers coupes and jags
Bentleys, BMWs, Coupés und Jags
Homies popping shopping tags
Kumpels, die Preisschilder abreißen
Got them playing my shit
Lassen sie meinen Scheiß spielen
From overseas and back
Von Übersee und zurück
Want abundance to the max aye
Will Fülle bis zum Maximum, ja
Cut the crap
Hör auf mit dem Mist
Yeah I got the slaps
Ja, ich habe die Knaller
And I got more in me
Und ich habe mehr in mir
I will not collapse
Ich werde nicht zusammenbrechen
So please take it from me
Also bitte nimm es von mir an
Stay up on your hustle
Bleib am Ball
And ball like Bill Russell
Und spiele wie Bill Russell
Stack your money on the double
Verdopple dein Geld
Yeah I've done hustled hard
Ja, ich habe hart geackert
With everything I'm getting
Mit allem, was ich bekomme
When I walk out the bank
Wenn ich aus der Bank komme
Know the boy he top billing
Weißt du, der Junge ist top
I done came from nothing
Ich bin aus dem Nichts gekommen
Want my money to the ceiling
Will mein Geld bis zur Decke
Got no time to waste
Habe keine Zeit zu verlieren
Cop the cream that's the mission
Das Geld zu kriegen, das ist die Mission





Writer(s): Trevond Threlkeld


Attention! Feel free to leave feedback.