Until the End of Time - Trevond translation in French

Until the End of Time

Girl I've already tried
To hit your line like 3 fucking Times
Just let me know if you're
Good or not all right
Call me back

Yeah 3 AM raining so hard
That I can't see
Pulled over on the freeway
In a jeep
For real dog swear
Lately I've been feeling weak
1 AM since she left
I swear I cannot sleep
Tried to talk to her on her level
Like I'm Meek
But she playing games
Like she think this hide and seek
Yeah I wonder why she left
Was it me
Was I on the side
Maybe insecurities
Fuck it man got to bounce back
And in fact
You'll come to find
She wasn't all that
Stay intact
Everyone has a rough patch
Yeah broken hearts
Can reattach

Drinking Remy
Just to take away the pain
Left it on a bad note
When she ran away in the rain

Thinking back to the day
I met her
Thinking about her eyes
Had me feeling better
Got home dishes broken
And they're scattered
But deep down man
I knew she fucking mattered
I'm scared to admit it
But I love her to death
But now she's got a ticket
For the LAX
I could've lost her man
Now I'm fucking stressed
Now I got to go get her
And clean up this mess
She in the car
Trying to catch a plane
Thinking about our last fight
And how it overplays
Driving 120 on the interstate
All she sees is red
She don't care about her fate
Got to get her back
Driving to her like a maniac
Keep hitting her phone
Like an actor like I'm looking
For the call back
Man where the fuck she at
Yeah it's like she
Straight fell up off the map
My mind flickers to vivid
Pictures
Of us together no couple better
She'd fall I'd catch her
For her I'd put any nigga
Up on a stretcher
Why are we acting cold
And deader than the winter

Pulled up to the gate soaked
From head to toe
Running for this girl
Like it's Jack and Rose
Finally caught her
Pulled her to the side
Told her babe I need you
Please just hear my side
And if what I got to say
It doesn't change your mind
I'll let you get up on that plane
And will just say goodbye
Let me take you by the hands
Look in your eyes
Listen tonight I realized that

You the realest person
I have got
Your my queen
Your my everything
Are you not
I know I may not be
The perfect man but as long
As we have each other we
Don't need a perfect plan
I need your soul
Without your spirit I'm gone
Without you girl I can't
Live on
Set aside our differences
I wanna make you mine
Will you love me
Until the end of time
Yeah
Will you love me
Until the end of time

Jusqu'à la fin des temps

Bébé, j'ai déjà essayé
De t'appeler genre 3 putains de fois
Dis-moi juste si tu vas
Bien ou pas, c'est tout
Rappelle-moi

Ouais 3 heures du mat', il pleut tellement fort
Que je n'y vois rien
Garé sur l'autoroute
Dans une Jeep
Je te jure, mec
Ces derniers temps, je me sens faible
1 heure du matin depuis qu'elle est partie
Je te jure que je n'arrive pas à dormir
J'ai essayé de lui parler à son niveau
Comme si j'étais Meek
Mais elle joue à des jeux
Comme si elle pensait que c'était un cache-cache
Ouais, je me demande pourquoi elle est partie
Était-ce moi ?
Est-ce que je la trompais ?
Peut-être des insécurités
Merde, mec, il faut rebondir
Et en fait
Tu finiras par découvrir
Qu'elle n'était pas si bien que ça
Reste fort
Tout le monde traverse une mauvaise passe
Ouais, les cœurs brisés
Peuvent se recoller

Je bois du Rémy
Juste pour faire passer la douleur
On s'est quittés sur une mauvaise note
Quand elle s'est enfuie sous la pluie

Je repense au jour
Où je l'ai rencontrée
Je pense à ses yeux
Ils me faisaient me sentir mieux
Je suis rentré à la maison, la vaisselle cassée
Et éparpillée
Mais au fond de moi, mec
Je savais qu'elle comptait vraiment
J'ai peur de l'admettre
Mais je l'aime à en mourir
Mais maintenant elle a un billet
Pour LAX
J'aurais pu la perdre, mec
Maintenant je suis stressé
Maintenant, je dois aller la chercher
Et nettoyer ce bordel
Elle est dans la voiture
Elle essaie de prendre un avion
Je pense à notre dernière dispute
Et comment ça tourne en boucle
Je roule à 190 sur l'autoroute
Elle ne voit que rouge
Elle se fiche de son destin
Je dois la récupérer
Je conduis comme un fou
Je n'arrête pas d'appeler son téléphone
Comme un acteur qui attend
Un rappel pour un rôle
Mec, mais où est-ce qu'elle est ?
Ouais, c'est comme si elle
Avait disparu de la surface de la terre
Mon esprit repense à des images
Précises
De nous deux, aucun couple n'était meilleur
Elle tombait, je la rattrapais
Pour elle, j'aurais mis n'importe quel mec
Sur un brancard
Pourquoi est-ce qu'on agit si froidement ?
Plus morts que l'hiver

Je me suis arrêté à la porte d'embarquement, trempé
De la tête aux pieds
Je cours après cette fille
Comme si c'était Jack et Rose
Je l'ai enfin rattrapée
Je l'ai prise à part
Je lui ai dit "bébé, j'ai besoin de toi"
S'il te plaît, écoute-moi juste
Et si ce que j'ai à dire
Ne te fait pas changer d'avis
Je te laisserai monter dans cet avion
Et je te dirai au revoir
Laisse-moi te prendre les mains
Te regarder dans les yeux
Écoute, ce soir, j'ai réalisé que

Tu es la personne la plus vraie
Que je connaisse
Tu es ma reine
Tu es tout pour moi
N'est-ce pas ?
Je sais que je ne suis peut-être pas
L'homme parfait, mais tant que
Nous nous aurons l'un l'autre, nous
N'avons pas besoin d'un plan parfait
J'ai besoin de ton âme
Sans ton esprit, je suis perdu
Sans toi, ma belle, je ne peux pas
Continuer à vivre
Mettons nos différends de côté
Je veux faire de toi la mienne
M'aimeras-tu
Jusqu'à la fin des temps ?
Ouais
M'aimeras-tu
Jusqu'à la fin des temps ?