Trevor Dahl When You Come Home

Trevor Dahl - When You Come Home

Lyrics and translation Trevor Dahl - When You Come Home

When You Come Home

Когда ты вернёшься домой

I'll take you to work

Я отвезу тебя на работу,

Give me your keys, put on a shirt

Дай мне свои ключи, надень рубашку

And I'll see you at 3

И увидимся в 3

I'll lay in your room

Я буду лежать в твоей комнате,

Nothing to do, waitin' for you

Мне нечего делать, жду тебя,

To come back to me

Чтобы ты вернулась ко мне.

And I don't know what you did

И я не знаю, что ты делала,

But I've never felt like this

Но я никогда не чувствовал себя так,

I was convinced that true love didn't exist

Я был убежден, что настоящей любви не существует,

Then I touched your lips

Потом я коснулся твоих губ.

When you come home

Когда ты вернёшься домой,

I'll light up a thousand candles

Я зажгу тысячу свечей

And throw

И брошу

Some flowers on your bed

Несколько цветов на твою кровать.

And I've been a wreck since the second you left

Я схожу с ума с той секунды, как ты ушла.

I'll hold you close

Я обниму тебя крепко,

When you come home

Когда ты вернёшься домой.

I'll pass my time at the old mill

Я проведу время на старой мельнице,

Maybe stop by the lavender fields

Может, заеду на лавандовые поля.

I just wanna see your face

Я просто хочу увидеть твоё лицо.

You look so cute in that white dress

Ты так мило выглядишь в этом белом платье,

But we should undress and get in your bed

Но нам стоит раздеться и забраться в твою кровать.

It's too hot in here anyways

Здесь всё равно слишком жарко.

And I don't know what you did

И я не знаю, что ты делала,

But I've never felt like this

Но я никогда не чувствовал себя так,

I was convinced that true love didn't exist

Я был убежден, что настоящей любви не существует,

Then I touched your lips

Потом я коснулся твоих губ.

When you come home

Когда ты вернёшься домой,

I'll light up a thousand candles

Я зажгу тысячу свечей

And throw some flowers on your bed

И брошу цветы на твою кровать.

And I've been a wreck since the second you left

Я схожу с ума с той секунды, как ты ушла.

I'll hold you close

Я обниму тебя крепко,

When you come home

Когда ты вернёшься домой.

When you come home

Когда ты вернёшься домой,

I'll light up a thousand candles

Я зажгу тысячу свечей

And throw some flowers on your bed

И брошу цветы на твою кровать.

And I've been a wreck since the second you left

Я схожу с ума с той секунды, как ты ушла.

I'll hold you close

Я обниму тебя крепко,

When you come home

Когда ты вернёшься домой.

When you come home

Когда ты вернёшься домой,

When you come home

Когда ты вернёшься домой,

I've been a wreck since the second you left

Я схожу с ума с той секунды, как ты ушла.

I'll hold you close

Я обниму тебя крепко,

When you come home

Когда ты вернёшься домой.

Rate the translation

Album

When You Come Home

date of release

27-11-2015

1 When You Come Home

Attention! Feel free to leave feedback.