Lyrics and translation Trevor Dering - Maybe I Should Move On

I have not heard back from you in so long
Maybe you just forgot to call
I know that we ended real wrong
Maybe I should move on

I've been living in the past
But I don't think that will last
Maybe I should get a fast car
And drive away somewhere super far away

I'm thinking bout Malibu beach
But that is too close to your reach
I'm considering moving to Nice
But I can't really move from these sheets
And I don't know when I will wake from you
From you...

Still, I got feelings on the real
Waking up like what's the deal?
All this love I can't conceal
Isn't real ideal

I have not heard back from you in so long
Maybe you just forgot to call
I know that we ended real wrong
Maybe I should move on
I don't need no extra complication
Cause you and me together cancellation
Maybe I've been searching for us
But it's been too long lately
Maybe I should move in baby

Я так давно не получал от тебя вестей
Может, ты просто забыл позвонить?
Я знаю, что мы закончили очень неправильно.
Может мне стоит двигаться дальше

Я живу прошлым.
Но я не думаю, что это продлится долго.
Может мне стоит купить быструю машину
И уехать куда нибудь очень далеко

Я думаю о пляже Малибу
Но это слишком близко к тебе.
Я подумываю о переезде в Ниццу.
Но я не могу сдвинуться с этих простыней.
И я не знаю, когда я проснусь от тебя.
От тебя...

Тем не менее, у меня есть чувства к настоящему.
Просыпаюсь с мыслью: "в чем дело?"
Всю эту любовь я не могу скрыть.
Это не настоящий идеал

Я так давно не получал от тебя вестей
Может, ты просто забыл позвонить?
Я знаю, что мы закончили очень неправильно.
Может мне стоит двигаться дальше
Мне не нужны лишние сложности.
Потому что мы с тобой вместе.
Может быть, я искал нас.
Но в последнее время прошло слишком много времени
Может мне стоит переехать к тебе детка