Lyrics and translation Trevor Dongo - Let Me Go
Paivepo
ini
newe
tichipengesana
We
were
like
this
whenever
we
met
Dzamira
tisvike
pakafira
sarungano
Our
eyes
would
meet
and
we
would
laugh
Kunongedzana
ini
newe
tichipomerana
We
would
talk
about
anything
that
came
to
mind
Kudakara
moyo
yedu
yodumbirwa
Our
hearts
were
full
of
love
for
each
other
Handisi
inini
It
wasn't
me
Ndakaita
sarudzo
kuti
tisiyane
I
did
everything
I
could
to
love
you
Ndiwe
wakaenda
Yeah,
yeah
It
wasn′t
me
no
It
wasn't
me
no
All
l
ever
wanted
is
to
love
you
All
I
ever
wanted
is
to
love
you
Yeah
yeah
Yeah
yeah
Ndinozivaaa
Baby,
I
know
Waisada
kuti
ini
ndiende
You
didn't
want
me
to
leave
But
you
gotta
let
me
go
But
you
gotta
let
me
go
Ndinoziva
Baby,
I
know
Waisada
kuti
rudo
rwupere
You
didn't
want
our
love
to
end
But
you
gotta
let
me
go
But
you
gotta
let
me
go
Ndakumbira,
ndisunungure
I'm
begging
you,
release
me
Ndiringe
nzira
yangu
Let
me
find
my
own
way
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndifambe
nzira
yangu
Let
me
walk
my
own
path
Ndisunungure
Release
me
Ndiringe
nzira
yangu
Let
me
find
my
own
way
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndifambe
nzira
yangu
Let
me
walk
my
own
path
Ndakaedza
kushingirira
I
tried
to
hold
on
Ndini
ndega
ndaifirira
I
was
the
only
one
fighting
Kuita
sendichazvisungirira
Thinking
I
could
keep
us
together
But
you
still
walked
away
But
you
still
walked
away
Ko
kuti
ndifare
zvakaipei
How
could
I
make
you
happy
Ndakakupa
mukana
I
gave
you
a
chance
Wakaitei?
What
did
you
do?
Iyeyi
wandinaye
atedzei
Why
are
you
with
someone
else?
Ndisunungure
Release
me
Ndisunungure
Release
me
Ko
kuti
ndifare
zvakaipei
How
could
I
make
you
happy
Ndakakupa
mukana
I
gave
you
a
chance
Wakaitei
What
did
you
do?
Iyeyi
wandinaye
atadzei
Why
are
you
with
someone
else?
Ndinoziva
Baby,
I
know
Waisada
kuti
ini
ndiende
You
didn't
want
me
to
leave
But
you
gotta
let
me
go
But
you
gotta
let
me
go
Ndinoziva
Baby,
I
know
Waisada
kuti
rudo
rwupere
You
didn't
want
our
love
to
end
But
you
gotta
let
me
go
But
you
gotta
let
me
go
Ndakumbira,
ndisunungure
I'm
begging
you,
release
me
Ndiringe
nzira
yangu
Let
me
find
my
own
way
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndifambe
nzira
yangu
Let
me
walk
my
own
path
Ndisunungure
Release
me
Ndiringe
nzira
yangu
Let
me
find
my
own
way
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndifambe
nzira
yangu
Let
me
walk
my
own
path
Ndisiye
ndiende
Let
me
go
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
You
gotta
let
me
go
You
gotta
let
me
go
You
gotta
let
me
go
You
gotta
let
me
go
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndisiye
ndiende
Let
me
go
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
You
gotta
let
me
go
You
gotta
let
me
go
You
gotta
let
me
go
You
gotta
let
me
go
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndinange
nzira
yangu
I
have
my
own
path
Ndisiye
ndiyende
(Ndiringe
nzira
yangu)
Let
me
go
(I
have
my
own
path)
Ndinange
nzira
yangu
(Ndinange
nzira
yangu)
I
have
my
own
path
(I
have
my
own
path)
Ndinange
nzira
yangu
(Ndifambe
nzira
yangu)
I
have
my
own
path
(Let
me
walk
my
own
path)
You
gotta
let
me
go
(Ndinange
nzira
yangu)
You
gotta
let
me
go
(I
have
my
own
path)
You
gotta
let
me
go
(Ndifambe
nzira
yangu)
You
gotta
let
me
go
(Let
me
walk
my
own
path)
Ndinange
nzira
yangu
(Ndinange
nzira
yangu)
I
have
my
own
path
(I
have
my
own
path)
Ndinange
nzira
yangu
(Ndifambe
nzira
yangu)
I
have
my
own
path
(Let
me
walk
my
own
path)
Ndinoziva
Baby,
I
know
Waisada
kuti
ini
ndiende
You
didn't
want
me
to
leave
But
you
gotta
let
me
go
But
you
gotta
let
me
go
Ndinoziva
Baby,
I
know
Waisada
kuti
rudo
rwupere
You
didn't
want
our
love
to
end
But
you
gotta
let
me
go
But
you
gotta
let
me
go
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.