Lyrics and translation Trevor Guthrie - Soundwave
Come
around,
come
around
make
a
wall
of
thunder
Подойди
ближе,
подойди
ближе,
создадим
стену
грома,
Be
a
spark
in
the
dark,
a
tidal
wave,
dancing
light
Стань
искрой
в
темноте,
приливной
волной,
танцующим
светом.
Build
it
up
now,
waiting
for
the
drop
is
the
wonder
Нарастай
всё
выше,
ожидание
спада
— вот
чудо,
Oh,
what
a
sound,
raining
down
all
around
О,
какой
звук,
льётся
дождём
вокруг.
You're
a
beautiful
sight
Ты
— прекрасное
зрелище.
Oh,
hold
on
tight
this
only
gets
better
О,
держись
крепче,
дальше
будет
только
лучше,
Oh,
only
you
and
I
know
how
were
gonna
get
there
О,
только
мы
с
тобой
знаем,
как
мы
туда
доберёмся.
Drowning
in
soundwave,
no
slowing
down,
sing
go,
go
Тонем
в
звуковой
волне,
не
сбавляя
хода,
пой:
«Вперёд,
вперёд»,
Into
the
sunrays,
no
cooling
down,
sing
no
Под
лучами
солнца,
не
остывая,
пой:
«Нет»,
Let's
just
keep
going
on
Давай
просто
продолжим,
Let's
just
keep
going
Давай
просто
продолжим.
No
coming
down,
coming
down,
the
elevation
Никаких
спусков,
только
подъём,
выше,
Say
it
loud
to
the
crowd,
our
fire
burns
into
the
night
Скажи
это
громко
толпе,
наш
огонь
горит
в
ночи.
Turn
it
up
now,
sending
only
good
vibrations
Сделай
громче,
отправляй
только
хорошие
вибрации.
A
whole
wall
of
sound
crashing
down
all
around
Целая
стена
звука
обрушивается
вокруг.
What
a
beautiful
life
Какая
прекрасная
жизнь.
Oh,
hold
on
tight
this
only
gets
better
О,
держись
крепче,
дальше
будет
только
лучше,
Oh,
only
you
and
I
know
how
were
gonna
get
there
О,
только
мы
с
тобой
знаем,
как
мы
туда
доберёмся.
Drowning
in
soundwave,
no
slowing
down,
sing
go,
go
Тонем
в
звуковой
волне,
не
сбавляя
хода,
пой:
«Вперёд,
вперёд»,
Into
the
sunrays,
no
cooling
down,
say
no
Под
лучами
солнца,
не
остывая,
скажи:
«Нет»,
Let's
just
keep
going
on
Давай
просто
продолжим,
Let's
just
keep
going
Давай
просто
продолжим.
Drowning
in
soundwave,
no
slowing
down,
sing
go,
go
Тонем
в
звуковой
волне,
не
сбавляя
хода,
пой:
«Вперёд,
вперёд»,
Into
the
sunrays,
no
cooling
down,
sing
no
Под
лучами
солнца,
не
остывая,
пой:
«Нет»,
Let's
just
keep
going
on
Давай
просто
продолжим,
Let's
just
keep
going
Давай
просто
продолжим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Salter, Michael Wise, Glenn Morrison, Trevor Guthrie, Josh Byer
Attention! Feel free to leave feedback.