Lyrics and translation Trevor Guthrie - Summertime

Summertime

Summertime, slowly slippin away,
Held you in my arms, oh you drifted away,
Can I get you back in time?
Can I get you back in fall?
Can I get you back to mine?
Can I get you back at all?
Summertime, slowly slippin' away
Baby, winter make me frozen
Stay here in the moment,
Don't throw it away, don't throw it away
Baby, Subway doors are closing
You're the only one who knows me
Don't throw it away don't throw it away
Summer time slowly you disappear,
Held you in my arms, oh 'til you wasn't here
Can I get you back in time?
Can I get you back in fall?
Can I get you back to mine?
Can I get you back at all?
Like, summertime, slowly slippin' away
Baby, winter make me frozen
Stay here in the moment,
Don't throw it away, don't throw it away
Baby, Subway doors are closing
You're the only one who knows me
Don't throw it away don't throw it away

Летнее время

Летнее время медленно ускользает,
Я держал тебя в своих объятиях, но ты ускользнула,
Смогу ли я вернуть тебя во времени?
Смогу ли я вернуть тебя осенью?
Смогу ли я вернуть тебя к себе?
Смогу ли я вернуть тебя вообще?
Летнее время медленно ускользает,
Детка, зима сковывает меня льдом,
Останься здесь, в этом мгновении,
Не бросай это, не бросай,
Детка, двери метро закрываются,
Ты единственная, кто меня знает,
Не бросай это, не бросай,
Лето, ты медленно исчезаешь,
Я держал тебя в своих объятиях, пока тебя не стало рядом,
Смогу ли я вернуть тебя во времени?
Смогу ли я вернуть тебя осенью?
Смогу ли я вернуть тебя к себе?
Смогу ли я вернуть тебя вообще?
Как это летнее время, медленно ускользающее,
Детка, зима сковывает меня льдом,
Останься здесь, в этом мгновении,
Не бросай это, не бросай,
Детка, двери метро закрываются,
Ты единственная, кто меня знает,
Не бросай это, не бросай.