Trevor Hall - Beautiful Lunatic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trevor Hall - Beautiful Lunatic




Beautiful Lunatic
Beau fou
Taste this peace
Goûte cette paix
It will make you weak in the knees
Elle te fera trembler les genoux
Make you want to plant unity with all your apple seeds
Elle te donnera envie de planter l'unité avec toutes tes graines de pommes
We're going to mix a mixture to create a portrait picture
Nous allons mélanger un mélange pour créer une image portrait
Organic natural visions that will taste real sweet
Des visions organiques et naturelles qui auront un goût vraiment sucré
Traveling bhodisattvas transform madness into an opera
Les Bodhisattvas itinérants transforment la folie en opéra
Oh the sky is falling but there is plenty of room to breath
Oh, le ciel tombe, mais il y a beaucoup de place pour respirer
A moonshine conspiracy the beauty it brings joy to me
Une conspiration de clair de lune, sa beauté me procure de la joie
All this untapped energy it makes me feel so free
Toute cette énergie inexploitée me fait me sentir si libre
With the stars out
Avec les étoiles dehors
We got everything that can save us
Nous avons tout ce qui peut nous sauver
With my window down
Avec ma fenêtre baissée
I've found my way to my haven
J'ai trouvé mon chemin vers mon havre
I'm a beautiful lunatic
Je suis un beau fou
A howl at the moon until the lunar eclipse
Un hurlement à la lune jusqu'à l'éclipse lunaire
And I sip from the wine my father gave me
Et je sirote le vin que mon père m'a donné
I'm willing to take all this pain from my feet
Je suis prêt à accepter toute cette douleur de mes pieds
I've walked everywhere in these shoes looking for you
J'ai marché partout dans ces chaussures à la recherche de toi
Following the stars above following the scent of love
Suivant les étoiles au-dessus, suivant le parfum de l'amour
It's all true it's all true
C'est vrai, c'est vrai
I'm just an orphan of the sky
Je ne suis qu'un orphelin du ciel
Who and what and when and why
Qui et quoi et quand et pourquoi
There's no proof there's no proof
Il n'y a aucune preuve, il n'y a aucune preuve
On this plain
Sur cette plaine
Everything is rearranged
Tout est réarrangé
See we co exist with love and that will never ever change
Vois, nous co-existons avec l'amour et cela ne changera jamais
Well the grass grows when the music flows
Eh bien, l'herbe pousse quand la musique coule
Don't you know this feeling will put you right at home
Ne sais-tu pas que ce sentiment te mettra tout de suite à l'aise
The connection not to mention it has such a good intention
La connexion, sans parler de son intention si bonne
The spider met the blossom well he showed so much affection
L'araignée a rencontré la fleur, il a montré tellement d'affection
Oh my friends I send you my good prayers
Oh mes amis, je vous envoie mes bonnes prières
If you ever need a lift to heaven you can take my stairs
Si vous avez besoin d'un ascenseur pour le ciel, vous pouvez prendre mes escaliers





Writer(s): Trevor Hall, Samuel Stephenson Markus


Attention! Feel free to leave feedback.