Lyrics and translation Trevor Hall - Chapter of the Forest
I
meet
my
Lord
down
by
the
river
side
Je
rencontre
mon
Seigneur
au
bord
de
la
rivière
It
hits
me
almost
every
time
Ça
me
frappe
presque
à
chaque
fois
Beauty
runs
so
deep,
that
its
hard
to
sleep
at
night
La
beauté
est
si
profonde
qu'il
est
difficile
de
dormir
la
nuit
This
is
the
chapter
of
the
forest
C'est
le
chapitre
de
la
forêt
Every
line,
and
every
Chorus
from
my
heart
it
comes
a
pouring
Chaque
ligne,
et
chaque
refrain
vient
de
mon
cœur
To
every
single
melody
Pour
chaque
mélodie
Flame
without
the
smoke
Flamme
sans
la
fumée
Harness
all
the
poetry
Harnais
toute
la
poésie
I
swear
I'll
never
choke
Je
jure
que
je
n'étoufferai
jamais
Because
I
only
speak
of
Narmada
Parce
que
je
ne
parle
que
de
Narmada
Hara
hara
everyday
Hara
hara
tous
les
jours
Make
my
love
down
at
her
waters
Fais
mon
amour
au
bord
de
ses
eaux
Calling
on
the
mountain
starter
Appelant
le
lanceur
de
montagne
No
more
books,
no
more
empty
words
Plus
de
livres,
plus
de
mots
vides
No
more
running
away
from
her
Plus
de
fuite
devant
elle
I
now
learn
from
the
wind
and
rain
J'apprends
maintenant
du
vent
et
de
la
pluie
From
the
song
of
the
lion's
mane
Du
chant
de
la
crinière
du
lion
And
as
it
tosses
and
sun
and
moon
Et
comme
il
se
balance
avec
le
soleil
et
la
lune
I
sit
back
and
behold
that
tomb
Je
m'assois
et
je
contemple
ce
tombeau
Of
glory
upon
her
name
De
gloire
sur
son
nom
We
say
hara
hara
hara
Narmada
On
dit
hara
hara
hara
Narmada
Well
the
one
simple
perspires
Eh
bien,
le
seul
simple
transpire
With
a
face
that
burns
like
fire
Avec
un
visage
qui
brûle
comme
le
feu
That's
where
I
lay
my
body
down
C'est
là
que
je
dépose
mon
corps
And
in
my
dream
I
heard
the
lesson
Et
dans
mon
rêve,
j'ai
entendu
la
leçon
Of
the
vault
that
holds
the
heavens
in
De
la
voûte
qui
contient
les
cieux
So
now
I
gaze
upon
the
crowd
Alors
maintenant,
je
contemple
la
foule
You
see
my
woman
she
is
stainless
Tu
vois
ma
femme,
elle
est
immaculée
I
slip
her
at
the
base
Je
la
glisse
à
la
base
Touch
the
face,
all
the
Gods
come
out
the
mountain
Touche
le
visage,
tous
les
dieux
sortent
de
la
montagne
Sweet
embrace
Douce
étreinte
Her
song
it
can't
be
heard
Son
chant
ne
peut
pas
être
entendu
Unless
you
let
go
of
the
world
A
moins
que
tu
ne
lâches
prise
sur
le
monde
So
I
laid
it
all
down
Alors
j'ai
tout
déposé
And
I
behold
what
I
heard
Et
j'admire
ce
que
j'ai
entendu
No
more
books,
no
more
empty
words
Plus
de
livres,
plus
de
mots
vides
No
more
running
away
from
her
Plus
de
fuite
devant
elle
I
now
learn
from
the
wind
and
rain
J'apprends
maintenant
du
vent
et
de
la
pluie
From
the
song
of
the
lion's
mane
Du
chant
de
la
crinière
du
lion
And
as
it
tosses
the
sun
and
moon
Et
comme
il
se
balance
avec
le
soleil
et
la
lune
I
sit
back
and
behold
that
tomb
Je
m'assois
et
je
contemple
ce
tombeau
All
glory
upon
her
name
Toute
la
gloire
sur
son
nom
We
say
hara
hara
hara
Narmada
On
dit
hara
hara
hara
Narmada
No
more
books,
no
more
empty
words
Plus
de
livres,
plus
de
mots
vides
No
more
running
away
from
her
Plus
de
fuite
devant
elle
I
now
learn
from
the
wind
and
rain
J'apprends
maintenant
du
vent
et
de
la
pluie
From
the
song
of
the
lion's
mane
Du
chant
de
la
crinière
du
lion
And
as
it
tosses
the
sun
and
moon
Et
comme
il
se
balance
avec
le
soleil
et
la
lune
I
sit
back
and
behold
that
tomb
Je
m'assois
et
je
contemple
ce
tombeau
All
glory
upon
her
name
Toute
la
gloire
sur
son
nom
We
say
hara
hara
hara
Narmada
On
dit
hara
hara
hara
Narmada
Rate the translation
1
Jagadeesha
2 Green Mountain State
3 Holy Country
4 Kabir
5 Obsidian
6 The Promised Land
7 O Haleakala
8 Wish Man
9 Chapter of the Forest
10 Kabir II
11 Great Mirror
12 Walk Quietly
13 Obsidian
2 Green Mountain State
3 Holy Country
4 Kabir
5 Obsidian
6 The Promised Land
7 O Haleakala
8 Wish Man
9 Chapter of the Forest
10 Kabir II
11 Great Mirror
12 Walk Quietly
13 Obsidian
Attention! Feel free to leave feedback.