Lyrics and translation Trevor Hall - On This Train
On This Train
Dans ce train
It's
coming
out
the
clouds
again
Il
sort
des
nuages
à
nouveau
And
I
don't
know
where
I've
been
Et
je
ne
sais
pas
où
j'ai
été
I'm
lost
on
this
train
Je
suis
perdu
dans
ce
train
Dancing
with
the
fireflies
Dansant
avec
les
lucioles
I've
got
nothing
that
I
can
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I'm
lost
on
this
train
Je
suis
perdu
dans
ce
train
It's
coming
out
the
sky
again
Il
sort
du
ciel
à
nouveau
The
stars
are
here
and
they're
my
friends
I'm
lost
on
this
train
Les
étoiles
sont
là
et
ce
sont
mes
amis,
je
suis
perdu
dans
ce
train
On
this
soil
I'll
plant
my
seed
Sur
ce
sol,
je
planterai
ma
graine
And
watch
it
grow
into
a
tree
Et
la
regarderai
grandir
en
un
arbre
I'm
lost
on
this
train
Je
suis
perdu
dans
ce
train
It's
kind
of
like
warmth
at
the
base
of
your
spine
C'est
un
peu
comme
la
chaleur
à
la
base
de
ton
épine
dorsale
That
just
spreads
evenly
and
peacefully
Qui
se
répand
uniformément
et
paisiblement
That's
what
I've
come
to
understand
C'est
ce
que
j'en
suis
venu
à
comprendre
When
the
colors
are
exposed
to
air
Lorsque
les
couleurs
sont
exposées
à
l'air
They
don't
die
they
continue
to
stay
fresh
Elles
ne
meurent
pas,
elles
continuent
à
rester
fraîches
And
I'm
ready
for
the
coming
Et
je
suis
prêt
pour
l'arrivée
Of
that
freedom
that
will
flow
right
through
me
De
cette
liberté
qui
coulera
à
travers
moi
And
I'm
ready
for
the
coming
of
that
peace
Et
je
suis
prêt
pour
l'arrivée
de
cette
paix
That'll
bring
all
whose
colors
to
me
Qui
ramènera
toutes
les
couleurs
vers
moi
And
I'm
ready
for
the
coming
of
that
freedom
Et
je
suis
prêt
pour
l'arrivée
de
cette
liberté
That
will
flow
right
through
me
Qui
coulera
à
travers
moi
And
I'm
ready
for
the
coming
of
unity
Et
je
suis
prêt
pour
l'arrivée
de
l'unité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trevor Hall
Attention! Feel free to leave feedback.