Lyrics and translation Trevor Hall - Poem

Poem

Mukhiya ko aaganma kalama ko sacho
Pandhra pugi sorha lage timi lai ke ko khacho
Euta gori joti sakyo aarko chahi bajho
Budeshkal ma garchhau budho taruni ko danjo
Haina na bhane kalilo tama lai sodha ramalai
Aaha kalilo tama lai sodha ramalai-2
Boli ko bhano darsanai dhunga
Aago ta dualaima sodha ramalai
Hitai ko maya gharbare rahechheu

Poème

Dans la cour du chef, la plume du temps s'est posée
Seize ans sont passés, je me demande ce que tu manges
Une lumière blanche s'est allumée, une autre s'est éteinte
Dans le passé, je t'ai rencontré, jeune homme, un vieux feu
Si ce n'est pas le cas, ce jeune homme, je le cherchais dans mes songes
Ah, ce jeune homme, je le cherchais dans mes songes -2
La parole des sages est comme une pierre précieuse
Le feu est brûlant, je le cherchais dans mes songes
L'amour de la vérité est resté dans la maison