Lyrics and translation Trevor Jackson - Heads Up

Heads Up

(Romano)

She said, "Tonight, I'm at my man's house"
She said, "Tonight, can't let you dick me down"
She said, "Tonight, I'm at my man's house"
Give me the heads-up next time you in town

Hey, know we gotta be discreet
But I ain't seen you in a week
I've been missin' your physique
She my sneaky link on the low (sneaky link on the low)
She know how to turn me on (she know how to turn me on)
Feel right, but I know it's wrong (feel right, but I know it's wrong)
I can't help it, girl, I need you right now

She said, "Tonight, I'm at my man's house" (tonight, you're at your other man's house)
She said, "Tonight, can't let you dick me down"
She said, "Tonight, I'm at my man's house" (oh-oh)
Give me the heads-up next time you in town (in town)
She said, "Tonight, I'm at my man's house"
He can have his turn, baby, I'ma have you goin' crazy
You know that I will
She said, "Tonight, I'm at my man's house" (tonight, she's at her man's house)
Give me the heads-up next time you in town

Here you go sendin' me back to voicemail again
I know that you probably tell him that we only friends
But fuck what they talking 'bout
'Cause we know what we know
Only we know where we go

I'm in love with the way you lie beside me (hey)
Girl, I know all your secrets (all your secrets, lil' baby)
Hit my line, I'll be outside
Angel mixed with a demon
Swear, I ain't never gonna leave, but I ain't when she said

She said, "Tonight, I'm at my man's house" (tonight she at her man's house)
She said, "Tonight, can't let you dick me down" (down)
She said, "Tonight, I'm at my man's house" (oh-oh)
Give me the heads-up next time you in town (in town)
He can have his turn, baby, I'ma have you goin' crazy
You know that I will
But, "tonight she at her man's house" (tonight, she's at her man's house)
Give me the heads-up next time you in town, ooh

Next time I'm in town, girl, I belong to you, ooh

Préviens-moi

(Romano)

Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme »
Elle a dit :« Ce soir, je ne peux pas te laisser me prendre »
Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme »
Préviens-moi la prochaine fois que tu es en ville

Hé, je sais qu'on doit être discrets
Mais je ne t'ai pas vue depuis une semaine
Ton physique me manque
C'est mon plan cul discret (mon plan cul discret)
Elle sait comment m'exciter (elle sait comment m'exciter)
Ça me fait du bien, mais je sais que c'est mal (ça me fait du bien, mais je sais que c'est mal)
Je ne peux pas m'en empêcher, chérie, j'ai besoin de toi maintenant

Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme » (ce soir, tu es chez ton autre homme)
Elle a dit :« Ce soir, je ne peux pas te laisser me prendre »
Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme » (oh-oh)
Préviens-moi la prochaine fois que tu es en ville (en ville)
Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme »
Il peut avoir son tour, bébé, je vais te rendre folle
Tu sais que je le ferai
Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme » (ce soir, elle est chez son homme)
Préviens-moi la prochaine fois que tu es en ville

Voilà que tu me renvoies encore sur messagerie vocale
Je sais que tu lui dis probablement qu'on est juste amis
Mais on s'en fout de ce qu'ils disent
Parce qu'on sait ce qu'on sait
On est les seuls à savoir où on va

J'adore la façon dont tu te blottis contre moi (hé)
Chérie, je connais tous tes secrets (tous tes secrets, bébé)
Appelle-moi, je serai dehors
Un ange mélangé à un démon
Je te jure que je ne te quitterai jamais, mais je ne le suis pas quand elle a dit

Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme » (ce soir, elle est chez son homme)
Elle a dit :« Ce soir, je ne peux pas te laisser me prendre » (me prendre)
Elle a dit :« Ce soir, je suis chez mon homme » (oh-oh)
Préviens-moi la prochaine fois que tu es en ville (en ville)
Il peut avoir son tour, bébé, je vais te rendre folle
Tu sais que je le ferai
Mais, « ce soir, elle est chez son homme » (ce soir, elle est chez son homme)
Préviens-moi la prochaine fois que tu es en ville, ooh

La prochaine fois que je suis en ville, chérie, je t'appartiens, ooh