Trevor Jackson - In My Crocs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trevor Jackson - In My Crocs




In My Crocs
Dans Mes Crocs
Peep my fit, ayy, just bought it at the store
Mattez mon style, ouais, je viens de le chopper au magasin
Gucci on my feet, look at my drip, just got it out the stove
Du Gucci aux pieds, regarde mon flow, je sors du four
That is what they all say before they walk out the door
C'est ce qu'ils disent tous avant de franchir la porte
That ain't really me,
C'est pas vraiment moi,
I don't really need none of that to make me whole
Je n'ai pas vraiment besoin de tout ça pour me sentir entier
Say
Dis
It don't take much if you know who you really are
Il n'en faut pas beaucoup quand tu sais qui tu es vraiment
A diamond will shine even in the dark
Un diamant brillera même dans le noir
I could have her on my worse day
Je pourrais l'avoir même dans mon pire jour
I'll prove it to you
Je vais te le prouver
I'll bag yo' bitch in some Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I'll bag yo' bitch in some Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I just look at her like, "What?" (What?)
Je la regarde genre "Quoi ?" (Quoi ?)
And she wanted to cuff me like cops
Et elle veut me passer les menottes comme les flics
I'll bag yo' bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I'll bag my bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ma meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
You don't really have to try hard, (Look at my Crocs)
T'as pas vraiment besoin de forcer, (Regarde mes Crocs)
When you know you got the sauce
Quand tu sais que t'as la sauce
I'm a savage, she's a delta
Je suis un sauvage, elle est une déesse
Flight attendant, she gon' help ya
Hôtesse de l'air, elle va t'aider
She'll put you up in the air
Elle va t'emmener en l'air
Five miles deep, you can find me there (You'll find me there)
À des kilomètres de profondeur, tu peux me trouver là-bas (Tu me trouveras là-bas)
Dive, dive into her ocean, uh
Plonge, plonge dans son océan, uh
Rippin', tearin', then I sew it up
Je déchire, je dévaste, puis je recouds
Her hair was straight, now it's froing up
Ses cheveux étaient lisses, maintenant ils sont crépus
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
'Cause I bag yo' bitch in some crocs (Crocs)
Parce que je la chope ta meuf en Crocs (Crocs)
I bag yo' bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
Money? You don't have to show it, if you really make it a lot
L'argent ? Pas besoin de le montrer, quand t'en gagnes beaucoup
I bag yo' bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I bag yo' bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
In my Crocs, yeah yeah
Dans mes Crocs, ouais ouais
Now she calling my honey
Maintenant elle m'appelle "chéri"
I'm like Crocodile Dundee
Je suis comme Crocodile Dundee
Put that body in submission
Je soumets son corps
Slow to talk and fast to listen
Lent à parler et rapide à écouter
Don't know what it is you want from me
Je ne sais pas ce que tu attends de moi
I'm hoping just not fame and money
J'espère que ce n'est pas juste la gloire et l'argent
Hoping you can be different
J'espère que tu peux être différente
Baby, tell me are you different?
Bébé, dis-moi que tu es différente ?
But still I will
Mais quand même je vais
Still I will
Quand même je vais
Still I will
Quand même je vais
Still I will, uh
Quand même je vais, uh
I bag yo' bitch in some ah, ah, ah, ah
Je la chope ta meuf en, ah, ah, ah, ah
I bag yo' bitch in some Crocs (Ooh)
Je la chope ta meuf en Crocs (Ooh)
I bag yo' bitch in some Crocs (Ooh)
Je la chope ta meuf en Crocs (Ooh)
I wear my Crocs with no socks (Ayy)
Je porte mes Crocs sans chaussettes (Ayy)
She said she like it a lot, yeah
Elle a dit qu'elle aimait beaucoup, ouais
I bag yo' bitch in my Crocs (Ooh)
Je la chope ta meuf en Crocs (Ooh)
I bag yo' bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
Now she grabbing on my crotch (Look at my Crocs)
Maintenant elle s'accroche à mon entrejambe (Regarde mes Crocs)
Said she want everyone to watch
Elle a dit qu'elle voulait que tout le monde regarde
Now she calling my honey
Maintenant elle m'appelle "chéri"
I'm like Crocodile Dundee
Je suis comme Crocodile Dundee
Put her body in submission
Je soumets son corps
Like the way you pay attention
J'aime la façon dont tu fais attention
Don't know what it is you want from me
Je ne sais pas ce que tu attends de moi
I'm hoping just not fame and money
J'espère que ce n'est pas juste la gloire et l'argent
Hoping you can be different
J'espère que tu peux être différente
Baby, tell me are you different? Ahh-ahh
Bébé, dis-moi que tu es différente ? Ahh-ahh
Peep my fit, ayy, just bought it at the store
Mattez mon style, ouais, je viens de le chopper au magasin
Gucci on my feet, look at my drip, just got it out the stove
Du Gucci aux pieds, regarde mon flow, je sors du four
That is what they all say before they walk out the door
C'est ce qu'ils disent tous avant de franchir la porte
That ain't really me,
C'est pas vraiment moi,
I don't really need none of that to make me whole
Je n'ai pas vraiment besoin de tout ça pour me sentir entier
Say
Dis
It don't take much if you know who you really are
Il n'en faut pas beaucoup quand tu sais qui tu es vraiment
A diamond will shine even in the dark
Un diamant brillera même dans le noir
I could have her on my worse day
Je pourrais l'avoir même dans mon pire jour
I'll prove it to you
Je vais te le prouver
I'll bag yo' bitch in some Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I'll bag yo' bitch in some Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I just look at her like, "What?" (What?)
Je la regarde genre "Quoi ?" (Quoi ?)
And she wanted to cuff me like cops
Et elle veut me passer les menottes comme les flics
I'll bag yo' bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ta meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
I'll bag my bitch in my Crocs (Look at my Crocs)
Je la chope ma meuf en Crocs (Regarde mes Crocs)
You don't really have to try hard, (Look at my Crocs)
T'as pas vraiment besoin de forcer, (Regarde mes Crocs)
When you know you got the sauce
Quand tu sais que t'as la sauce






Attention! Feel free to leave feedback.