Lyrics and translation Trevor Jackson - Right Now

Right Now

Just stand right here.
Let me show you what I'm bouta
Do to that body.
And come down here.
Let me show you where to touch my body.
Let the foreplay begin.
I bet you never had this before.
Cause once I go in,
I'm gon' have you beggin' for more.
Girl I'm talking right now, right now, right now.
Yeah.
Right now, oh.
Can we make some love right now?
Like right now, right now, right now, ooh!
Right now, oh.
Can we make some love like right now?
(Right now, now, now.) Right now.
(Right now, now, now, now.)
Oh yeah.
Like right now, right now, right now, ooh.
Yeah, I'm talking like right now.
Right now, now.
Close your eyes.
Ice on your back got you so froze.
Yeah baby.
Now grab the sheets, yeah.
Cause girl I promise you gon' need Something to hold on to.
Let the foreplay begin.
Girl you never had this before.
And once I go in,
I'm gon' have you screaming for more.
I need you like right...
Girl I'm talking right now, right now, right now.
Yeah.
Right now, oh.
Can we make some love right now?
I said like right now, right now, right now.
Ooh.
Right now, oh.
Can we make some love like right now?
(Right now, now, now.) Right now.
(Right now, now, now, now.)
Oh yeah.
Like right now, right now, right now, ooh.
Yeah, I'm talking like right now.
Yeah we really touching now.
Hands all on your body going
Up and down.
Why you up and down?
Bae you know I love it when you
Make that sound.
Yeah we making love right now.
Said we really touching now.
Hands all on your body going
Up and down.
Why you up and down?
Girl you know I love it when you
Make that sound.
Yeah we making love right now.
Right now, baby.
I don't think I can wait another day.
I wanna make love, right now.
Right now.
(Girl the way you do that.)
(Promise I won't be a bad influence.)
(Keep it a hundred. Girl I'm the truest.)
(I ain't never been late, I got into this.)
(So babygirl let's do this shit.)
And don't forget to bite your lips.
Let's begin...

Tout de suite

Reste juste là.
Laisse-moi te montrer ce que je vais faire
À ce corps.
Et descends ici.
Laisse-moi te montrer où toucher mon corps.
Laisse les préliminaires commencer.
Je parie que tu n'as jamais eu ça auparavant.
Parce qu'une fois que j'y serai entré,
Je vais te faire supplier pour plus.
Chérie, je parle maintenant, maintenant, maintenant.
Ouais.
Tout de suite, oh.
Est-ce qu'on peut faire l'amour tout de suite ?
Comme maintenant, maintenant, maintenant, ooh !
Tout de suite, oh.
Est-ce qu'on peut faire l'amour maintenant ?
(Maintenant, maintenant, maintenant.) Maintenant.
(Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant.)
Oh oui.
Comme maintenant, maintenant, maintenant, ooh.
Ouais, je parle comme maintenant.
Maintenant, maintenant.
Ferme les yeux.
La glace sur ton dos te fige tellement.
Oui bébé.
Maintenant, attrape les draps, ouais.
Parce que chérie, je te promets que tu vas avoir besoin de quelque chose à quoi t'accrocher.
Laisse les préliminaires commencer.
Chérie, tu n'as jamais eu ça auparavant.
Et une fois que j'y serai entré,
Je vais te faire crier pour plus.
J'ai besoin de toi comme maintenant...
Chérie, je parle maintenant, maintenant, maintenant.
Ouais.
Tout de suite, oh.
Est-ce qu'on peut faire l'amour tout de suite ?
J'ai dit comme maintenant, maintenant, maintenant.
Ooh.
Tout de suite, oh.
Est-ce qu'on peut faire l'amour maintenant ?
(Maintenant, maintenant, maintenant.) Maintenant.
(Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant.)
Oh oui.
Comme maintenant, maintenant, maintenant, ooh.
Ouais, je parle comme maintenant.
Ouais, on se touche vraiment maintenant.
Mes mains sont partout sur ton corps, elles vont
De haut en bas.
Pourquoi tu vas de haut en bas ?
Bébé, tu sais que j'aime ça quand tu
Fais ce son.
Ouais, on fait l'amour maintenant.
J'ai dit qu'on se touchait vraiment maintenant.
Mes mains sont partout sur ton corps, elles vont
De haut en bas.
Pourquoi tu vas de haut en bas ?
Chérie, tu sais que j'aime ça quand tu
Fais ce son.
Ouais, on fait l'amour maintenant.
Maintenant, bébé.
Je ne pense pas pouvoir attendre un autre jour.
J'ai envie de faire l'amour, maintenant.
Maintenant.
(Chérie, la façon dont tu fais ça.)
(Je te promets que je ne serai pas une mauvaise influence.)
(Reste honnête. Chérie, je suis le plus vrai.)
(Je n'ai jamais été en retard, je suis entré dans ça.)
(Alors ma chérie, faisons ça.)
Et n'oublie pas de mordre tes lèvres.
Commençons...