Trevor Jackson - When She's Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trevor Jackson - When She's Around




When She's Around
Когда она рядом
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать,
She don't know why
Она не знает, почему.
The party never ends when she's around
Вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать,
She wanna go out
Она хочет гулять.
The party never ends when she's around
Вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She loves to get high then deny that she feel it
Она любит накуриться, а потом отрицать, что чувствует что-то.
Says she's got a guy but she single tonight
Говорит, что у нее есть парень, но сегодня вечером она одна.
And we don't wanna go to sleep
И мы не хотим спать,
We don't know how
Мы не знаем, как.
I guess the party never ends when she's around
Полагаю, вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
Got an image I gotta protect (Need them shits like, right now)
У меня есть имидж, который я должен защищать (Нужны эти штучки, прямо сейчас).
Got a few checks I gotta collect (Gotta collect, gotta collect)
У меня есть несколько чеков, которые я должен получить (Должен получить, должен получить).
Act right, I got my shoes to the left (To the left)
Веди себя правильно, я поставил ботинки слева (Слева).
Rags to bitches, real life
От тряпок до сучек, настоящая жизнь.
That's why you gotta live your life with no regrets
Вот почему ты должен жить без сожалений.
Re-direct and come correct when it's God's plan
Перенаправь и исправь, когда это Божий план.
Had to fall down just a few times 'fore I got it right
Мне пришлось несколько раз упасть, прежде чем я все сделал правильно.
You better eat or you get ahead in this lunch line
Тебе лучше есть, иначе ты отстанешь в этой очереди за обедом.
I'm at the top of the ladder, she said she ready to climb
Я на вершине лестницы, она сказала, что готова подняться.
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать,
She don't get tired
Она не устает.
The party never ends when she's around
Вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать,
She wanna go out
Она хочет гулять.
The party never ends when she's around
Вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She loves to get high then deny that she feel it
Она любит накуриться, а потом отрицать, что чувствует что-то.
Says she's got a guy but she single tonight
Говорит, что у нее есть парень, но сегодня вечером она одна.
And we don't wanna go to sleep
И мы не хотим спать,
We don't know how
Мы не знаем, как.
I guess the party never ends when she's around
Полагаю, вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
I said my party days are over
Я сказал, что мои дни вечеринок закончились.
They turnin' up and I'm sober
Они зажигают, а я трезвый.
But she look good and I need that
Но она хорошо выглядит, и мне это нужно.
For her I just might relapse
Ради нее я могу сорваться.
Oops, I did it again
Упс, я снова это сделал.
Ooh shit, I'm drinking again
О, черт, я снова пью.
Ooh I'm fuckin' with her and a friend
О, я развлекаюсь с ней и ее подругой.
Damn, when is the night gonna end
Черт, когда эта ночь закончится?
I don't even know
Я даже не знаю.
I don't think it matters now
Думаю, это уже неважно.
I can't feel my hands now
Я не чувствую своих рук.
She said, "Don't worry, boy, you're trippin'"
Она сказала: "Не волнуйся, парень, ты просто в отключке".
Ain't it night, you cold?
Разве не ночь, тебе холодно?
Then she said, "Relax, this, you don't want to fight"
Потом она сказала: "Расслабься, это тебе не нужно драться".
Told her, "Girl, I've never been this high before"
Я сказал ей: "Девушка, я никогда не был так высоко".
She said, "Keep your eyes on me, you'll be alright"
Она сказала: "Не спускай с меня глаз, все будет хорошо".
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать,
She don't know how
Она не знает, как.
The party never ends when she's around
Вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She don't wanna go to sleep
Она не хочет спать,
She wanna go out
Она хочет гулять.
The party never ends when she's around
Вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She loves to get high then deny that she feel it
Она любит накуриться, а потом отрицать, что чувствует что-то.
Says she's got a guy but she single tonight
Говорит, что у нее есть парень, но сегодня вечером она одна.
And we don't wanna go to sleep
И мы не хотим спать,
We don't know how
Мы не знаем, как.
I guess the party never ends when she's around
Полагаю, вечеринка никогда не кончается, когда она рядом.
She stay up all night on a school day
Она не спит всю ночь даже в учебный день.
I'll try anything, that's the real way
Я попробую все, это единственный верный путь.
Turnt up, sippin', ooh, ayy
Зажигаем, попивая, ох, эй.
Oh-ahh
О-ах.






Attention! Feel free to leave feedback.