Trevor Koin - I just can't admit - translation of the lyrics into German

I just can't admit - Trevor Kointranslation in German




I just can't admit
Ich kann es einfach nicht zugeben
They expecting another sad song
Sie erwarten noch einen traurigen Song
Probably
Wahrscheinlich
Cold hearts what they expect from me
Kalte Herzen, was sie von mir erwarten
A new lie
Eine neue Lüge
About how
Darüber, wie
She broke my heart
Sie mein Herz gebrochen hat
Casually
Beiläufig
Some of it was real
Einiges davon war echt
Honestly
Ehrlich gesagt
But I just can't admit
Aber ich kann es einfach nicht zugeben
It was a lie
Es war eine Lüge
All of it
Alles davon
That's what I'm telling me
Das sage ich mir zumindest
First one insignificant fuck her
Die Erste, unbedeutend, scheiß auf sie
I don't even think I remember her name or her face
Ich glaube nicht, dass ich mich an ihren Namen oder ihr Gesicht erinnere
Second one broke me a lil
Die Zweite hat mich ein bisschen gebrochen
But I'm more than thankful can't even say that I hate you
Aber ich bin mehr als dankbar, kann nicht mal sagen, dass ich dich hasse
Third one we shitting on hard
Über die Dritte lästern wir heftig
And deservedly so
Und das zu Recht
Lil hoe was trying to play me
Die kleine Schlampe hat versucht, mich zu verarschen
I'm not even going forward past that one
Ich gehe nicht mal weiter als bis zu dieser
The ones that came later
Die, die später kamen
I was just sending away
Habe ich einfach weggeschickt
I don't even know what you do with that
Ich weiß nicht mal, was du damit anfangen sollst
If you listening in
Wenn du zuhörst
Let me try lift our moods up
Lass mich versuchen, unsere Stimmung zu heben
Keep you company
Dir Gesellschaft leisten
Play this before you go sleep in the dark on your bed
Spiel das hier ab, bevor du im Dunkeln auf deinem Bett schlafen gehst
Put your headphones in
Setz deine Kopfhörer auf
Life's only going up believe me
Das Leben geht nur bergauf, glaub mir
And I'm one to say
Und ich bin derjenige, der das sagt
I used to be sad as a bitch
Ich war früher verdammt traurig
Whatever I say say right
Was auch immer ich sage, stimmt
Food
Essen
Roof
Dach über dem Kopf
Clothing
Kleidung
And what about peace of mind
Und was ist mit Seelenfrieden
Even if you don't have it
Auch wenn du ihn nicht hast
You could get to it in the morning
Du könntest ihn morgen erreichen
It all gotta work today
Es muss alles heute klappen
Sorry if I'm preaching
Tut mir leid, wenn ich predige
Think I got caught in the daze
Ich glaube, ich war in Gedanken versunken
Today I was more than happy
Heute war ich mehr als glücklich
Truth be told
Um ehrlich zu sein
But they expecting another sad song
Aber sie erwarten noch einen traurigen Song
Probably
Wahrscheinlich
Cold hearts what they expect from me
Kalte Herzen, was sie von mir erwarten
A new lie
Eine neue Lüge
About how
Darüber, wie
She broke my heart
Sie mein Herz gebrochen hat
Casually
Beiläufig
Some of it was real
Einiges davon war echt
Honestly
Ehrlich gesagt
But I just can't admit
Aber ich kann es einfach nicht zugeben
It was a lie
Es war eine Lüge
All of it
Alles davon
That's what I'm telling me
Das sage ich mir zumindest
New plain Jane
Neue, schlichte Jane
That's what the gods predict
Das sagen die Götter voraus
It's a rainy day
Es ist ein regnerischer Tag
But I'm in an Aston
Aber ich sitze in einem Aston
Everyday a new pay day
Jeder Tag ein neuer Zahltag
I'm in the rich man faction
Ich gehöre zur reichen Fraktion
In some high end fashion
In irgendeiner High-End-Mode
And the new crib
Und das neue Haus
Gonna have as much square feet
Wird so viele Quadratmeter haben
As a big minecraft bastion
Wie eine große Minecraft-Bastion
Ball till I fall
Ich werde feiern, bis ich umfalle
But I don't see me falling
Aber ich sehe mich nicht fallen
Ball till I'm bald
Ich werde feiern, bis ich eine Glatze habe
Full head of hair till I'm in a coffin
Volles Haar, bis ich im Sarg liege
Ball till I'm lost
Ich werde feiern, bis ich mich verlaufen habe
But the GPS in the whip talking
Aber das GPS im Wagen redet
Balling super hard
Ich feiere super hart
While they expect another sad song
Während sie noch einen traurigen Song erwarten
Off of me
Von mir
Cold hearts what they expect from me
Kalte Herzen, was sie von mir erwarten
A new lie
Eine neue Lüge
About how
Darüber wie
She broke my heart
Sie mein Herz gebrochen hat
Casually
Beiläufig
Some of it was real
Einiges davon war echt
Honestly
Ehrlich
But I just can't admit
Aber ich kann es einfach nicht zugeben
It was a lie
Es war eine Lüge
All of it
Alles davon
That's what I'm telling me
Das sage ich mir zumindest





Writer(s): Trevor Koin


Attention! Feel free to leave feedback.