Lyrics and translation Trevor Morris - Nightmare's End
Nightingale's
eyes—
Глаза
соловья—
What
secret
lies
Что
за
тайна
скрывается
In
their
worth?
В
их
ценности?
Raven's
tears
they
cry,
Они
плачут
вороньими
слезами,
But
all
the
while
Но
все
это
время
They
softly
lie
and
spy
on
you.
Они
тихо
лгут
и
шпионят
за
вами.
Nightingale's
eyes—
Глаза
соловья—
What
will
they
find
Что
они
найдут
Left
behind?
Оставленный
позади?
Craven
master
spy,
Трусливый
мастер-шпион,
With
heart
remiss
С
сердечной
небрежностью
For
those
who
could
not
find
the
truth.
Для
тех,
кто
не
смог
найти
истину.
We're
blinded,
Мы
ослеплены,
So
we're
hiding
Так
что
мы
прячемся
Dying
to
be.
Умираю
от
желания
быть
таким.
We're
hiding
Мы
прячемся
From
the
fighting,
От
боевых
действий,
Loging
to
see.
Регистрируюсь,
чтобы
посмотреть.
We're
waiting
Мы
ждем
For
someone
to
speak
Чтобы
кто-нибудь
заговорил
And
set
us
all
free.
И
освободи
нас
всех.
Nightingale's
eyes
Глаза
соловья
Can
free
the
ties
Может
развязать
завязки
On
our
hands.
На
наших
руках.
Craven
master
spies—
Трусливые
мастера
шпионажа—
Can
they
find
Могут
ли
они
найти
The
key
that
can
unlock
the
past?
Ключ,
который
может
открыть
прошлое?
We're
hiding
Мы
прячемся
From
the
fighting,
От
боевых
действий,
Loging
to
see.
Регистрируюсь,
чтобы
посмотреть.
We're
waiting
Мы
ждем
For
someone
to
speak
Чтобы
кто-нибудь
заговорил
And
set
us
all
free...
free.
И
освободи
нас
всех...
освободи.
Rate the translation
1
The Dawn Will Come
2 Dragon Age Inquisition Theme
3 Death On The Bridge
4 Guardians Of The Past
5 The Well Of Sorrows
6 Call His Wrath
7 The Lie In Which You Linger
8 Battle In The Sky
9 Tooth And Scale
10 The Lost Temple
11 Let The Skies Boil
12 Orb Of Destruction
13 The Scar
14 Return To Skyhold
15 Epilogue
16 The Elder One Theme
17 Orlais Theme
18 Thedas Love Theme
19 Doom Upon All The World
20 The Inquisition Marches
21 Wicked Eyes and Wicked Hearts
22 Val Royeaux
23 Escape From The Fade
24 The Wrath Of Heaven
25 Calling The Inquisition
26 Champions Of The Just
27 Lord Seeker
28 In Hushed Whispers
29 Sacrifice
30 Alexius
31 In Your Heart Shall Burn
32 Journey To Skyhold
33 The Western Approach
34 Siege Of Adamant
35 Adamant Fortress
36 The Fall
37 The Place Of All Fears
38 Nightmare's End
39 A World Torn Asunder (Gameplay Trailer)
2 Dragon Age Inquisition Theme
3 Death On The Bridge
4 Guardians Of The Past
5 The Well Of Sorrows
6 Call His Wrath
7 The Lie In Which You Linger
8 Battle In The Sky
9 Tooth And Scale
10 The Lost Temple
11 Let The Skies Boil
12 Orb Of Destruction
13 The Scar
14 Return To Skyhold
15 Epilogue
16 The Elder One Theme
17 Orlais Theme
18 Thedas Love Theme
19 Doom Upon All The World
20 The Inquisition Marches
21 Wicked Eyes and Wicked Hearts
22 Val Royeaux
23 Escape From The Fade
24 The Wrath Of Heaven
25 Calling The Inquisition
26 Champions Of The Just
27 Lord Seeker
28 In Hushed Whispers
29 Sacrifice
30 Alexius
31 In Your Heart Shall Burn
32 Journey To Skyhold
33 The Western Approach
34 Siege Of Adamant
35 Adamant Fortress
36 The Fall
37 The Place Of All Fears
38 Nightmare's End
39 A World Torn Asunder (Gameplay Trailer)
Attention! Feel free to leave feedback.