Lyrics and translation Trevor Rabin - Cover Up

Cover Up

Trevor Rabin/Gary Rabin/Alan Moore)
If you find yourself alone
Stay where you are, don′t move, we'll find you
By the time I remember this
I′ve covered wingspans of miles
In dreadful circles
Nightfall gathering
There's a dark array of gloomy stars
Keep changing direction
And I don't know where you are
Like the flight of a dove
Take me back to the land that I love
CHORUS
Cover up! inside
The more you learn the more you hide
Cover up! inside
The more you learn the more you hide
Cover up!
The changes of pattern
Timing
Concrete distinctions
In the presence of danger
Nightfall, darkness... be alert!
Your heart be falling down
You head for the wall
You suck on stones
Like the flight of the dove
Take me back to the land that I love
CHORUS
-----------------------------------------

Cache-toi

Trevor Rabin/Gary Rabin/Alan Moore)
Si tu te retrouves seule
Reste où tu es, ne bouge pas, on te trouvera
Quand je me souviens de tout ça
J'ai parcouru des kilomètres en vain
Dans des cercles effrayants
La nuit tombe
Il y a une sombre constellation d'étoiles sombres
Continue de changer de direction
Et je ne sais pas où tu es
Comme le vol d'une colombe
Ramène-moi au pays que j'aime
CHORUS
Cache-toi ! à l'intérieur
Plus tu apprends, plus tu te caches
Cache-toi ! à l'intérieur
Plus tu apprends, plus tu te caches
Cache-toi !
Les changements de modèle
Chronométrage
Distinctions concrètes
En présence du danger
La nuit tombe, l'obscurité... sois vigilante !
Ton cœur s'affaiblit
Tu fonces vers le mur
Tu suce des pierres
Comme le vol de la colombe
Ramène-moi au pays que j'aime
CHORUS
-----------------------------------------