KIDS CAN FLY - Trevor Spitta translation in German

KIDS CAN FLY

I remember when I met myself
I remember when I died the first time
Don't remember what I said a few nights
But I remember when I got my first check
And spent it on a couple fits to feel fly
Then I went a jumped a cliff to feel fly
Came a little close to ground but I'm still fly
Who really with me?
Who really with me?
Who really down to get down?
When the stakes high, and the chance low, and the pressure on
Who coming with me? They not fucking with me, they not
What what what what what what what what what
Sunset Moshpit
I see more when I close my eyelids
Good jeans on me in case this the fit I die in
Can't pass in no bullshit man the sky where I reside in
Look mama I'm flying (these kids can fly)
Look mama I'm flying (these kids can fly)
Wait, I'm stage diving
Hope they catch my ass in this riot
Dream Chase Road I ride it
'Till these wheels fall off I ride
I ride ride ride ride ride ride ride ride ride
Arrive Alive or don't show up forreal
Everyone rushing to grow up forreal
Imagine we listened to what they told us forreal
These kids do what they want
Want want want want want
Kids Can Fly
I've seen kids die before they tried
I've kids live and have no life at the same damn time
This world mine

KINDER KÖNNEN FLIEGEN

Ich erinnere mich, als ich mich selbst traf
Ich erinnere mich, als ich das erste Mal starb
Erinnere mich nicht, was ich vor ein paar Nächten sagte
Aber ich erinnere mich, als ich meinen ersten Scheck bekam
Und ihn für ein paar Outfits ausgab, um mich cool zu fühlen
Dann sprang ich von einer Klippe, um mich fliegend zu fühlen
Kam dem Boden etwas nah, aber ich fliege immer noch
Wer ist wirklich bei mir?
Wer ist wirklich bei mir?
Wer ist wirklich bereit, sich reinzuhängen?
Wenn der Einsatz hoch ist, die Chance gering und der Druck groß
Wer kommt mit mir? Die ziehen nicht mit mir, nein, tun sie nicht
Was was was was was was was was was
Sonnenuntergangs-Moshpit
Ich sehe mehr, wenn ich meine Augenlider schließe
Gute Jeans an, falls das das Outfit ist, in dem ich sterbe
Kann keinen Scheiß dulden, Mann, der Himmel ist, wo ich wohne
Schau Mama, ich fliege (diese Kinder können fliegen)
Schau Mama, ich fliege (diese Kinder können fliegen)
Warte, ich mache Stage-Diving
Hoffe, sie fangen meinen Arsch in diesem Aufruhr
Traumjagd-Straße, ich fahre sie
Bis diese Räder abfallen, fahre ich
Ich fahre fahre fahre fahre fahre fahre fahre fahre fahre
Komme lebend an oder tauche gar nicht erst auf, echt
Jeder eilt, erwachsen zu werden, echt
Stell dir vor, wir hätten gehört, was sie uns sagten, echt
Diese Kinder tun, was sie wollen
Wollen wollen wollen wollen wollen
Kinder können fliegen
Ich habe Kinder sterben sehen, bevor sie es versuchten
Ich habe Kinder leben sehen, die gleichzeitig kein verdammtes Leben hatten
Diese Welt gehört mir