Trevor Spitta - KIDS CAN FLY - translation of the lyrics into Russian

KIDS CAN FLY - Trevor Spittatranslation in Russian




KIDS CAN FLY
ДЕТИ МОГУТ ЛЕТАТЬ
I remember when I met myself
Я помню, как встретил себя
I remember when I died the first time
Я помню, как умер в первый раз
Don't remember what I said a few nights
Не помню, что я говорил пару ночей назад
But I remember when I got my first check
Но я помню, как получил свой первый чек
And spent it on a couple fits to feel fly
И потратил его на пару шмоток, чтобы почувствовать себя крутым
Then I went a jumped a cliff to feel fly
Потом я пошел и прыгнул со скалы, чтобы почувствовать себя крутым
Came a little close to ground but I'm still fly
Был немного близок к земле, но я всё ещё крут
Who really with me?
Кто действительно со мной?
Who really with me?
Кто действительно со мной?
Who really down to get down?
Кто действительно готов оторваться по полной?
When the stakes high, and the chance low, and the pressure on
Когда ставки высоки, шансы малы, и давление на пределе
Who coming with me? They not fucking with me, they not
Кто пойдет со мной? Им на меня пофиг, нет
What what what what what what what what what
Что что что что что что что что что
Sunset Moshpit
Мошпит на закате
I see more when I close my eyelids
Я вижу больше, когда закрываю веки
Good jeans on me in case this the fit I die in
Хорошие джинсы на мне, на случай, если это тот прикид, в котором я умру
Can't pass in no bullshit man the sky where I reside in
Не прорваться через эту фигню, небо вот где я обитаю
Look mama I'm flying (these kids can fly)
Смотри, мама, я лечу (эти дети могут летать)
Look mama I'm flying (these kids can fly)
Смотри, мама, я лечу (эти дети могут летать)
Wait, I'm stage diving
Постой, я прыгаю со сцены
Hope they catch my ass in this riot
Надеюсь, они поймают мою задницу в этом угаре
Dream Chase Road I ride it
Дорога Погони за Мечтой, я еду по ней
'Till these wheels fall off I ride
Пока эти колеса не отвалятся, я буду ехать
I ride ride ride ride ride ride ride ride ride
Я еду еду еду еду еду еду еду еду еду
Arrive Alive or don't show up forreal
Прибудь живым или вообще не появляйся, реально
Everyone rushing to grow up forreal
Все так спешат повзрослеть, реально
Imagine we listened to what they told us forreal
Представь, если бы мы слушали, что они нам говорили, реально
These kids do what they want
Эти дети делают, что хотят
Want want want want want
Хотят хотят хотят хотят хотят
Kids Can Fly
Дети Могут Летать
I've seen kids die before they tried
Я видел, как дети умирали, так и не попробовав
I've kids live and have no life at the same damn time
Я видел детей, которые живут и не имеют жизни одновременно, чёрт возьми
This world mine
Этот мир мой






Attention! Feel free to leave feedback.