Trevor Spitta - Winter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trevor Spitta - Winter




Winter
Hiver
It get cold in the Winter
Il fait froid en hiver
Like my girls waist thick sides slimmer
Comme la taille de ma meuf, épaisse, les côtés fins
Young Spitta I′m a fit fly drippa
Jeune Spitta, je suis un type qui dégouline de style
Team full of dreamers I'ma stick right with ′em
Mon équipe est pleine de rêveurs, je vais rester avec eux
And I rock right with it,
Et j'adhère à ça,
Only my side winning but that's not my business
Seul mon camp gagne, mais ce n'est pas mon affaire
Blind bitches tryna stop my vision,
Des chiennes aveugles essayent de stopper ma vision,
We can pop right with it if you got 5 minutes
On peut faire la fête si tu as 5 minutes
Im good for you
Je suis bien pour toi
Got a list of things that I would do to you
J'ai une liste de choses que je ferais pour toi
Take you 'round the world if that shit cool with you
Je t'emmènerai autour du monde si ça te va
Girl you got me stupid I′m a fool for you, can′t be losing you
Ma belle, tu me rends idiot, je suis fou de toi, je ne peux pas te perdre
Not slightly
Pas un peu
I'ma slide right in it ′cuz I'm icey
Je vais me glisser dedans parce que je suis glacé
Got me on my sad-boy like Pices
Tu me mets dans mon mode "boy triste" comme les Poissons
I′m the real deal y'all just type beats
Je suis le vrai deal, vous autres, vous êtes juste des beats
Ain′t nobody like me, like me yeah
Il n'y a personne comme moi, comme moi, ouais
Girl you got that good love
Ma belle, tu as cet amour incroyable
And I swear to God you got that good stuff
Et je jure que tu as de la bonne came
Girl you shake that shit and got me shook up
Ma belle, tu secoues ça et tu me fais flipper
Dive right in it wish me good luck
Plonge-toi dedans, souhaite-moi bonne chance
I can't give up cuz I'm too young
Je ne peux pas abandonner parce que je suis trop jeune
I can′t drive home cuz I′m too drunk
Je ne peux pas rentrer à la maison parce que je suis trop bourré
Look
Regarde
It get cold in the Winter
Il fait froid en hiver
Baby come warm me up for a minute
Bébé, viens me réchauffer une minute
Im hottest out here baby I'll be honest
Je suis le plus chaud ici, bébé, je serai honnête
When I go to sleep only time I′m lying
Quand je dors, c'est le seul moment je mens
They talk 'bout the kid but know nothin about it
Ils parlent du gosse mais ils ne savent rien à ce sujet
I don′t got time for no nonsense
Je n'ai pas le temps pour les bêtises
I ain't got no type
Je n'ai pas de type
Babygirl you changed my mind, changed my mind
Ma belle, tu as changé d'avis, changé d'avis
Maybe I can change yo life, haters tryna change my time
Peut-être que je peux changer ta vie, les haters essayent de changer mon temps
But it′s not that simple
Mais ce n'est pas si simple
Got a hater in a pickle
J'ai un hater dans le pétrin
'Cuz I'm poppin′ like a pimple, shawty blow me like a whistle
Parce que je pète comme un bouton, ma belle, tu me siffles
Shoot my shot I never dribble
Je tire mon coup, je ne dribble jamais
Love it when you scratch and back and get to
J'aime quand tu grattes et que tu reviens et que tu arrives à
Rubbin′ on my temples Got me feelin' like the shit
Frotter sur mes tempes, tu me fais sentir comme la merde
Goin steady in the whip need a Chevy on my wrist
Je roule en bagnole, j'ai besoin d'une Chevy à mon poignet
Yeah I′m ready for this shit
Ouais, je suis prêt pour cette merde
Must have some fat boys hating 'cuz they heavy on my dick
Il doit y avoir des gros lourds qui me détestent parce qu'ils sont lourds sur ma bite
Man oops, I know
Bon, oups, je sais
Girl I swear to God you got me super low
Ma belle, je te jure, tu me rends super bas
Love it when you bust it with the moves, fosho
J'aime quand tu exploses avec les mouvements, fosho
Thinkin′ they gon' drain me of my juice, you won′t, you stupid bro
Ils pensent qu'ils vont me drainer de mon jus, tu ne le feras pas, tu es stupide, mec
Fuck y'all talkin bout? I'm the man now
Putain, de quoi vous parlez ? Je suis l'homme maintenant
Goes round comes around, understand now?
Ça tourne, ça revient, tu comprends maintenant ?
Yeah, I be drippin′ off the rip
Ouais, je dégouline dès le départ
Baby come and pull up to the crib real shit real shit
Bébé, viens te garer devant la baraque, c'est du vrai, du vrai
Girl you got that good love
Ma belle, tu as cet amour incroyable
And I swear to God you got that good stuff
Et je jure que tu as de la bonne came
Girl you shake that shit and got me shook up
Ma belle, tu secoues ça et tu me fais flipper
Dive right in it wish me good luck
Plonge-toi dedans, souhaite-moi bonne chance
I can′t give up cuz I'm too young
Je ne peux pas abandonner parce que je suis trop jeune
I can′t drive home cuz I'm too drunk
Je ne peux pas rentrer à la maison parce que je suis trop bourré
Look
Regarde
It get cold in the Winter
Il fait froid en hiver
Baby come warm me up for a minute
Bébé, viens me réchauffer une minute
Girl you got that good love
Ma belle, tu as cet amour incroyable
And I swear to God you got that good stuff
Et je jure que tu as de la bonne came
Girl you shake that shit and got me shook up
Ma belle, tu secoues ça et tu me fais flipper
Dive right in it wish me good luck
Plonge-toi dedans, souhaite-moi bonne chance
I can′t give up cuz I'm too young
Je ne peux pas abandonner parce que je suis trop jeune
I can′t drive home cuz I'm too drunk
Je ne peux pas rentrer à la maison parce que je suis trop bourré
Look
Regarde
It get cold in the Winter
Il fait froid en hiver
Baby come warm me up for a minute
Bébé, viens me réchauffer une minute






Attention! Feel free to leave feedback.