Darndest Things - Trevor Wesley translation in German

Darndest Things

I'll take you on a trip
On a plane or a ship
Somewhere exotic, you ain't never been
Champagne in the sky, let's have a sip
We could wear fedoras

Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji

Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let's fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let's have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

My hands are on your hips (on your hips)
My eyes are on your lips (on your lips)
In your lingerie (lingerie)
I feel like you deserve a tip
May I call you sinora?
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji

Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let's fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let's have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

And while were enjoying the finer things
I couldn't get anybody else
But my boy Russell
For a piano solo

-Piano Solo-

Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let's fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let's have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let's fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let's have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

Verrückteste Dinge

Ich nehme dich mit auf eine Reise
In einem Flugzeug oder auf einem Schiff
Irgendwohin exotisch, wo du noch nie warst
Champagner im Himmel, lass uns einen Schluck nehmen
Wir könnten Fedora-Hüte tragen

Pre-Chorus:
Vor der Küste von Santorini
Liebe machen in Bali
Und anstoßen auf Fidschi

Denn Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Sich zusammenreißen und die feineren Dinge genießen
Lass uns rüber nach Montreal fliegen
Vielleicht nach Nepal, nach Paraguay
Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Erinnerungen schaffen, die bleiben
Lass uns etwas trinken und die Welt sehen
Dich zu meinem Mädchen im Paradies machen

Meine Hände sind auf deinen Hüften (auf deinen Hüften)
Meine Augen sind auf deinen Lippen (auf deinen Lippen)
In deiner Dessous (Dessous)
Ich finde, du verdienst ein Trinkgeld
Darf ich dich Señora nennen?
Pre-Chorus:
Vor der Küste von Santorini
Liebe machen in Bali
Und anstoßen auf Fidschi

Denn Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Sich zusammenreißen und die feineren Dinge genießen
Lass uns rüber nach Montreal fliegen
Vielleicht nach Nepal, nach Paraguay
Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Erinnerungen schaffen, die bleiben
Lass uns etwas trinken und die Welt sehen
Dich zu meinem Mädchen im Paradies machen

Und während wir die feineren Dinge genießen
Könnte ich niemanden anderen bekommen
Außer meinen Kumpel Russell
Für ein Piano-Solo

-Piano-Solo-

Denn Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Sich zusammenreißen und die feineren Dinge genießen
Lass uns rüber nach Montreal fliegen
Vielleicht nach Nepal, nach Paraguay
Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Erinnerungen schaffen, die bleiben
Lass uns etwas trinken und die Welt sehen
Dich zu meinem Mädchen im Paradies machen

Denn Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Sich zusammenreißen und die feineren Dinge genießen
Lass uns rüber nach Montreal fliegen
Vielleicht nach Nepal, nach Paraguay
Liebe lässt dich die verrücktesten Dinge tun
Erinnerungen schaffen, die bleiben
Lass uns etwas trinken und die Welt sehen
Dich zu meinem Mädchen im Paradies machen