Lyrics and translation Trevor Wesley - Finally

Finally

I've lived my life afraid to love.
It might be time to switch it up,
Because I'm feelin' you.
You make me wanna change my view.
I've rolled the dice and only found,
Perhaps there's no girl in this town,
That could be for me.
Sure enough you swept me off my feet.

And it's not like a drink can make me feel this way,
I hope you don't think I'm just intoxicated.
Ha, I'm a stand-up guy, but I think I'm fallin' for you.

I finally opened up my heart to give it to you.
I'm hopin' you will hold it tight and never let go.
I'll keep you for my own.
I finally opened up my soul to give it to you.
I'm hopin' you will hold it tight and never let go.
I'll keep you for my own.

Infatuations always dwindle,
If the main concern is staying single.
Which it's always been, but I consider you my friend.
And, the fact you can seduce me through my mental.
Enhances our relationships developmental, stage we're in.
That's where I think love begins.

And it's not like a drink can make feel this way.
I hope you don't think I'm just intoxicated.
Ha, I'm a stand-up guy, but I think I'm fallin' for you.

I finally opened up my heart to give it to you.
I'm hopin' you will hold it tight and never let go.
I'll keep you for my own.
I finally opened up my soul to give it to you.
I'm hopin' you will hold it tight and never let go.
I'll keep you for my own. (My own!)

La la la la la, la la la.
La la la la la, la la la.
La la la la la, la la la.

Наконец-то

Я прожил свою жизнь, боясь любить.
Возможно, пришло время всё изменить,
Потому что я чувствую тебя.
Ты заставляешь меня захотеть изменить свою точку зрения.
Я бросал кости и обнаружил лишь,
Что, возможно, нет девушки в этом городе,
Которая могла бы быть моей.
Конечно же, ты сразила меня наповал.

И дело не в том, что выпивка может заставить меня чувствовать себя так,
Надеюсь, ты не думаешь, что я просто пьян.
Ха, я стойкий парень, но, кажется, я влюбляюсь в тебя.

Я наконец-то открыл свое сердце, чтобы отдать его тебе.
Надеюсь, ты будешь крепко держать его и никогда не отпустишь.
Я сохраню тебя для себя.
Я наконец-то открыл свою душу, чтобы отдать ее тебе.
Надеюсь, ты будешь крепко держать ее и никогда не отпустишь.
Я сохраню тебя для себя.

Влюбленность всегда проходит,
Если главная задача — оставаться одному.
Чем это всегда и было, но я считаю тебя своим другом.
И тот факт, что ты можешь соблазнить меня через мой разум,
Усиливает этап развития наших отношений, в котором мы находимся.
Вот где, я думаю, начинается любовь.

И дело не в том, что выпивка может заставить меня чувствовать себя так.
Надеюсь, ты не думаешь, что я просто пьян.
Ха, я стойкий парень, но, кажется, я влюбляюсь в тебя.

Я наконец-то открыл свое сердце, чтобы отдать его тебе.
Надеюсь, ты будешь крепко держать его и никогда не отпустишь.
Я сохраню тебя для себя.
Я наконец-то открыл свою душу, чтобы отдать ее тебе.
Надеюсь, ты будешь крепко держать ее и никогда не отпустишь.
Я сохраню тебя для себя. (Для себя!)

Ла ла ла ла ла, ла ла ла.
Ла ла ла ла ла, ла ла ла.
Ла ла ла ла ла, ла ла ла.