Trex - Dont Be Surprised - translation of the lyrics into French

Dont Be Surprised - Trextranslation in French




Dont Be Surprised
Ne sois pas surpris
Don't be surprised to see me at hands and knees
Ne sois pas surprise de me voir à genoux
And it's just a word for
Et c'est juste un mot pour
And it's just a word for
Et c'est juste un mot pour
And it's just a word for my boy today
Et c'est juste un mot pour mon garçon aujourd'hui
Nah, I'm changing this shit, I'm dreaming too big
Non, je change cette merde, je rêve trop grand
Never it, never sick, unless it's mental illness I fix
Jamais ça, jamais malade, à moins que ce soit une maladie mentale que je répare
Spitting since six verses I click, future no predict
Je crache depuis six vers que je clique, l'avenir ne se prédit pas
Life is a trip, I won't stumble, I got my kicks
La vie est un voyage, je ne vais pas trébucher, j'ai mes kicks
Ready to rumble through any jungle, I crumbled this instrumental
Prêt à rugir à travers n'importe quelle jungle, j'ai émietté cet instrumental
Developmental from fundamentals, I settle the kettle
Développement à partir des fondamentaux, j'installe la bouilloire
The life of a rebel, it's mystical like Hansel and Gretel
La vie d'un rebelle, c'est mystique comme Hansel et Gretel
I need no medals, just pedals and trebles
Je n'ai pas besoin de médailles, juste de pédales et d'aigus
Let the dust settle, it sticks, that's what I call a hit
Laisse la poussière retomber, elle colle, c'est ce qu'on appelle un hit
Why I work through it, this game is mind
Pourquoi je travaille à travers ça, ce jeu c'est l'esprit
It's where you'll find me blowing like a landmine
C'est que tu me trouveras en train de souffler comme une mine terrestre
Wind blowing, no wind chimes, finning to find rhymes
Le vent souffle, pas de carillons, je cherche des rimes
I'm fine, it's just a matter of time
Je vais bien, c'est juste une question de temps
Will I ever be signed? Show me the dotted line
Est-ce que je serai un jour signé ? Montre-moi la ligne pointillée
If it ain't for me, I'll stay Indy 500 Daytona Beach
Si ce n'est pas pour moi, je resterai Indy 500 Daytona Beach
My feet in the sand, I seat from Cuse to Cali
Mes pieds dans le sable, je siège de Cuse à Cali
If it's for me, I'll meet. If not, look differently
Si c'est pour moi, je rencontrerai. Sinon, je regarderai différemment
I know what's best, I know myself
Je sais ce qui est mieux, je me connais
But if I need a hand, I'll still ask you for your help
Mais si j'ai besoin d'une main, je te demanderai quand même ton aide
And it's just a word for.
Et c'est juste un mot pour.
And it's just a word for.
Et c'est juste un mot pour.
And it's just a word for.
Et c'est juste un mot pour.
Live on today
Vivre aujourd'hui
We gonna clear the air, I gave you the mic
On va clarifier l'air, je t'ai donné le micro
It still ain't fair, but beware
Ce n'est toujours pas juste, mais attention
When Trex is near, hitting the snare
Quand Trex est près, il frappe la caisse claire
Drum to the beat, up to my feet
Batterie au rythme, jusqu'à mes pieds
The peak I seek, the summit I be
Le sommet que je cherche, le sommet je suis
I ain't say it softly, so get off me when I'm talking
Je ne l'ai pas dit doucement, alors débarrasse-toi de moi quand je parle
You see me like stalking, I walk the walk in
Tu me vois comme si tu me stalkais, je marche dedans
I get to barking, I'm sparking
J'arrive à aboyer, je fais des étincelles
In a blaze, a maze, is only a phase
Dans un brasier, un labyrinthe, ce n'est qu'une phase
I find my way through the devil of hate
Je trouve mon chemin à travers le démon de la haine
Love is great, there is no mistake
L'amour est génial, il n'y a pas d'erreur
When it's hate, you gotta retake
Quand c'est de la haine, il faut reprendre
Cut the action, get to blasting
Coupe l'action, passe à l'explosion
Life's for laughing, and I'm funny as shit
La vie est faite pour rire, et je suis drôle comme la merde
Knock knock, tell me a joke, awww shit
Toc toc, raconte-moi une blague, awww merde
Locked in like Fort Knox, making the box
Enfermé comme Fort Knox, en train de faire la boîte
I can never stop, I'm hot, where's Papa Doc
Je ne peux jamais m'arrêter, je suis chaud, est Papa Doc
I'm popping rocks like candy, I'm dandy
J'éclate des cailloux comme des bonbons, je suis dandy
Been killing mics since Toy Story with Andy
Je tue les micros depuis Toy Story avec Andy
Getting handies from Brandy and Mandy
J'ai des fellations de Brandy et Mandy
You can't stand me, but you asking for another tour
Tu ne me supportes pas, mais tu demandes une autre tournée
I'm sorry, but this ain't Macklemore
Je suis désolé, mais ce n'est pas Macklemore
I kill verses the way I wanna
Je tue les couplets comme je veux
I eat like a piranha, if you wanna, you might not wanna
Je mange comme un piranha, si tu veux, tu ne voudras peut-être pas
Peace
Paix
Don't be surprised if you see me on my hands and knees
Ne sois pas surprise si tu me vois à genoux
Oh
Oh
Don't be surprised if you see me on my hands and knees
Ne sois pas surprise si tu me vois à genoux
Oh
Oh





Writer(s): Brent Trexler


Attention! Feel free to leave feedback.