Lyrics and translation Trey Anastasio - About to Run

About to Run

I'm about to run
That old familiar feeling
Trapped and haunted
The noose around my neck
Regrets
Maybe it's not too late
I'm about to run
Forgive me

In flight
I can turn away
Exhale the memories
A little bit lighter
The wounds, the fever
The wrong was long ago
Wrong was long ago
Liar
Liar
I'm about to run
I'm about to run

Sometimes the ghost is quiet
But the ghost is always there
And it seems no matter how far I go
He goes with me
Sitting on the floor
Thinking
Breathing
Bleeding
Burning
I'm about to run

I'm about to run
I'm about to run
I'm about to run

Sur le point de courir

Je suis sur le point de courir
Ce vieux sentiment familier
Pris au piège et hanté
Le nœud coulant autour de mon cou
Regrets
Peut-être qu'il n'est pas trop tard
Je suis sur le point de courir
Pardonnez-moi

En vol
Je peux me détourner
Expirer les souvenirs
Un peu plus léger
Les blessures, la fièvre
Le mal était il y a longtemps
Le mal était il y a longtemps
Menteur
Menteur
Je suis sur le point de courir
Je suis sur le point de courir

Parfois, le fantôme est silencieux
Mais le fantôme est toujours là
Et il semble que peu importe où je vais
Il vient avec moi
Assis sur le sol
Penser
Respirer
Saigner
Brûler
Je suis sur le point de courir

Je suis sur le point de courir
Je suis sur le point de courir
Je suis sur le point de courir