Lyrics and translation Trey Kidd - Chrome

Chrome

Give me a chance, give me a chance, it ain't safe
Huh, I'm in the coupe, mashin' the gas, I don't need brakes
No, you can't come in the house, that's no way, close the gates
You said that's yo' girl but that's okay, she givin' me face
You just out of luck my boy, you get hit up wit' the chrome
Yeah, you finna get bust my boy, you get lit up in yo' dome
Seems you out of luck my boy, ain't no way you makin' it home
We cannot discuss my boy, but just know we gettin' you gone

Oh, yeah, gettin' you gone, out the picture
Pass me the soda, I don't want the liquor
You hatin' on me, my racks gettin' bigger
Lil' boy is my dawg, lil' boy is my nigga
Pop out, all black wit' a sword, I'm a ninja
Put a X on yo' name and my boy finna kill ya
And I don't do construction but I'm finna drill ya
No, I cannot stop 'cause I gotta get millions
Huh, gotta get bank
Like what in the fuck did you think?
Do it all in a second, you don't need to blink
And I'm callin' her Zelda 'cause we gotta link
She really threw my trust away
Huh, if you're a rat, you finna get flushed away
Like yeah, I blocked that girl, I had enough today
Yeah, these niggas really stupid, I ain't got nothin' to say
If you got somethin' to say to me, just say it to my face
We really been on go, I just get 'em out the way

Give me a chance, give me a chance, it ain't safe
Huh, I'm in the coupe, mashin' the gas, I don't need brakes
No, you can't come in the house, that's no way, close the gates
You said that's yo' girl but that's okay, she givin' me face
You just out of luck my boy, you get hit up wit' the chrome
Yeah, you finna get bust my boy, you get lit up in yo' dome
Seems you out of luck my boy, ain't no way you makin' it home
We cannot discuss my boy, but just know we gettin' you gone

Chrome

Donne-moi une chance, donne-moi une chance, ce n'est pas sûr
Huh, je suis dans la berline, j'appuie sur l'accélérateur, je n'ai pas besoin de freins
Non, tu ne peux pas entrer dans la maison, ce n'est pas possible, ferme les portes
Tu as dit que c'était ta copine, mais c'est bon, elle me fait la cour
Tu es vraiment malchanceux mon garçon, tu vas te faire tirer dessus avec le chrome
Ouais, tu vas te faire éclater mon garçon, tu vas te faire allumer dans ton crâne
On dirait que tu es malchanceux mon garçon, il n'y a aucun moyen pour toi de rentrer à la maison
On ne peut pas discuter mon garçon, mais sache qu'on va te faire disparaître

Oh, ouais, on va te faire disparaître, hors de la photo
Passe-moi le soda, je ne veux pas de l'alcool
Tu me détestes, mes billets deviennent plus gros
Le petit garçon est mon pote, le petit garçon est mon négro
Sors, tout noir avec une épée, je suis un ninja
Mets une croix sur ton nom et mon garçon va te tuer
Et je ne fais pas de construction, mais je vais te percer
Non, je ne peux pas m'arrêter parce que je dois avoir des millions
Huh, je dois avoir de l'argent
Comme quoi, qu'est-ce que tu pensais ?
Je le fais en une seconde, tu n'as pas besoin de cligner des yeux
Et je l'appelle Zelda parce qu'on doit se lier
Elle a vraiment jeté mon amour par la fenêtre
Huh, si tu es un rat, tu vas te faire rincer
Ouais, je l'ai bloquée cette fille, j'en ai assez aujourd'hui
Ouais, ces négros sont vraiment stupides, je n'ai rien à dire
Si tu as quelque chose à me dire, dis-le moi en face
On a vraiment été sur le pont, je les élimine juste

Donne-moi une chance, donne-moi une chance, ce n'est pas sûr
Huh, je suis dans la berline, j'appuie sur l'accélérateur, je n'ai pas besoin de freins
Non, tu ne peux pas entrer dans la maison, ce n'est pas possible, ferme les portes
Tu as dit que c'était ta copine, mais c'est bon, elle me fait la cour
Tu es vraiment malchanceux mon garçon, tu vas te faire tirer dessus avec le chrome
Ouais, tu vas te faire éclater mon garçon, tu vas te faire allumer dans ton crâne
On dirait que tu es malchanceux mon garçon, il n'y a aucun moyen pour toi de rentrer à la maison
On ne peut pas discuter mon garçon, mais sache qu'on va te faire disparaître