Lyrics and translation Trey Kidd - Going Up!

Going Up!

Whoa (whoa)
Yeah (yeah)
Hey (hey)
Whoa (whoa)

Told that girl, "Don't say a word if you keepin' it real" (yeah)
Shawty was losin' her mind, I don't know what's the deal, yeah
Better wear your cleats and your helmet when you in the field (huh)
Better watch out boy, I'ma dunk on your ass like O'Neal, yeah
Fuck all these niggas, I'm knowin' what all of them want (yeah)
Walk on this beat and you know damn well I can stomp, stomp
Don't worry 'bout me 'cause I keep that lil' Glock in the trunk, trunk
You probably shouldn't play wit' that boy 'cause he will leave you slumped, slumped
I'm in the back, I'm with all of my niggas (my niggas, yeah)
Better close your mouth when they pullin' that trigger (splat)
Post up in the hood but I gotta think bigger
He not on the team, that boy is not wit' us (let's go)
He run up on me, I'm hittin' that boy wit' that fire (okay)
I catch that lil' boy and now he sittin' on the sidelines
Hit him in his brain and now that boy not thinkin' right (gang)
Can't text that girl no more, I told her, "Bye, bye"
'Member when I was down bad and I slept on the floor
Huh, wake up and gettin' these racks, now I want some more, yeah
Want nothin' to do with that girl 'cause she makin' me bored
Had to call my Glock a lion 'cause it got a roar, yeah
Aye, keep it real silent, we can't get his name out
That lil' boy go way too crazy, he tryna blow his brains out
You said you ain't 'bout that snitchin', huh, bet not tell your mans out
I was like, "Girl, is you wit' it or what?" Now I got her pullin' her pants down
Hand me that money lil' boy, I'm like, "What is your offer?", huh, huh, yeah
This not a surgery, I send that boy to the doctor, huh, huh, yeah
Tired of high school, I gotta get that diploma, huh, huh, yeah
Got knocked upside your head, now you lay in a coma, huh, huh, yeah
Do not say too much or that bullet gone go in your throat
I just shipped that pack somewhere but I don't know where it go
If I'm tired of that girl then I'ma pass her to the bro
Choppa push his scalp back, choppa pushin' back his 'fro, now they stealin' my flow

That's it (that's it)

En hausse !

Whoa (whoa)
Ouais (ouais)
Hé (hé)
Whoa (whoa)

J'ai dit à cette fille : « Ne dis rien si tu veux être honnête » (ouais)
Ma chérie perdait la tête, je ne sais pas ce qui se passe, ouais
Mieux vaut porter tes crampons et ton casque quand tu es sur le terrain (hein)
Mieux vaut faire attention, mon garçon, je vais te dunker dessus comme O'Neal, ouais
J'en ai rien à foutre de tous ces mecs, je sais ce qu'ils veulent tous (ouais)
Je marche sur ce rythme et tu sais très bien que je peux piétiner, piétiner
Ne t'inquiète pas pour moi, car je garde ce petit Glock dans le coffre, coffre
Tu ne devrais probablement pas jouer avec ce garçon car il te laissera baisser, baisser
Je suis à l'arrière, je suis avec tous mes mecs (mes mecs, ouais)
Ferme ta gueule quand ils tirent (splat)
Je suis dans le quartier, mais je dois penser plus grand
Il n'est pas dans l'équipe, ce garçon n'est pas avec nous (allez)
Il me fonce dessus, je le frappe avec le feu (d'accord)
J'attrape ce petit garçon et maintenant il est sur le banc de touche
Je le touche dans son cerveau et maintenant ce garçon ne réfléchit plus correctement (gang)
Je ne peux plus envoyer de SMS à cette fille, je lui ai dit : « Bye, bye »
Tu te souviens quand j'étais au fond du trou et que je dormais par terre
Hein, je me réveille et je gagne des billets, maintenant j'en veux plus, ouais
Je ne veux rien avoir à faire avec cette fille parce qu'elle m'ennuie
J'ai dû appeler mon Glock un lion parce qu'il rugit, ouais
Ouais, reste silencieux, on ne peut pas dire son nom
Ce petit garçon est trop fou, il essaie de se faire exploser les cerveaux
Tu as dit que tu n'étais pas du genre à balancer, hein, ne le dis pas à tes potes
J'ai dit : « Fille, tu es avec moi ou pas ? » Maintenant, je l'ai fait baisser son pantalon
Passe-moi cet argent, petit garçon, je dis : « Quelle est ton offre ? », hein, hein, ouais
Ce n'est pas une opération, j'envoie ce garçon chez le médecin, hein, hein, ouais
Marre du lycée, je dois obtenir ce diplôme, hein, hein, ouais
Tu as reçu un coup à la tête, maintenant tu es dans le coma, hein, hein, ouais
Ne dis pas trop de choses, sinon cette balle va te passer dans la gorge
J'ai juste expédié ce colis quelque part, mais je ne sais pas où il est allé
Si je suis fatigué de cette fille, je la passerai à mon pote
Choppa lui repousse le cuir chevelu, Choppa lui repousse les afros, maintenant ils me piquent mon flow

C'est ça (c'est ça)