Trey Kidd - Love X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trey Kidd - Love X




Love X
Love X
(There's only one answer, instinct!)
(Il n'y a qu'une seule réponse, l'instinct!)
And I really been through a lot lil' girl, I know that I been trippin'
Et j'ai vraiment traversé beaucoup de choses ma chérie, je sais que j'ai déraillé
And I know that you done seen some things lil' girl, don't get in your feelings
Et je sais que tu as vu des choses ma chérie, ne te laisse pas aller
Yeah, and I try to keep it solid girl, I try to be the realest
Ouais, et j'essaie de rester solide ma chérie, j'essaie d'être le plus vrai possible
Yeah, and I know you can't hang with them, you can't fuck with those niggas
Ouais, et je sais que tu ne peux pas traîner avec eux, tu ne peux pas baiser avec ces mecs
And I know that that's the truth
Et je sais que c'est la vérité
Why the fuck would I go do that girl? That's not how I would do
Pourquoi est-ce que j'irais faire ça ma chérie ? Ce n'est pas comme ça que je ferais
And I try to stay 100 baby, try to keep it true
Et j'essaie de rester à 100 bébé, d'être vrai
And I really been so busy baby, but I do miss you
Et j'ai vraiment été tellement occupé bébé, mais je t'ai manqué
Like baby girl, I know you miss me, but I said I miss you too
Comme ma chérie, je sais que tu me manques, mais je te dis que tu me manques aussi
Yeah, if give that girl that Glock, I know that she gone shoot
Ouais, si je donne à cette fille ce Glock, je sais qu'elle va tirer
Like yeah, if I give that girl that Glock, I know that she gone shoot
Comme ouais, si je donne à cette fille ce Glock, je sais qu'elle va tirer
I'ma take that dub with her, I know we can never lose
Je vais prendre ce dub avec elle, je sais que nous ne pouvons jamais perdre
And girl, I know is a rebel 'cause you breakin' all the rules
Et ma chérie, je sais qu'elle est une rebelle parce qu'elle enfreint toutes les règles
Like yeah, I gotta do better baby, I been trippin', I gotta do better
Comme ouais, je dois faire mieux bébé, j'ai déraillé, je dois faire mieux
Whatever you want girl, I'm down for whatever
Ce que tu veux ma chérie, je suis pour quoi que ce soit
Like stop all that cappin', I know that you special
Arrête de raconter des conneries, je sais que tu es spéciale
And girl, I got you one-on-one
Et ma chérie, je t'ai en tête-à-tête
And girl, I know that you the one
Et ma chérie, je sais que tu es la seule
On God, we finna get it done
Sur Dieu, on va le faire
In my car, you know I keep a gun
Dans ma voiture, tu sais que je garde une arme
And I really been through a lot lil' girl, I know that I been trippin'
Et j'ai vraiment traversé beaucoup de choses ma chérie, je sais que j'ai déraillé
And I know that you done seen some things lil' girl, don't get in your feelings
Et je sais que tu as vu des choses ma chérie, ne te laisse pas aller
Yeah, and I try to keep it solid girl, I try to be the realest
Ouais, et j'essaie de rester solide ma chérie, j'essaie d'être le plus vrai possible
Yeah, and I know you can't hang with them, you can't fuck with those niggas
Ouais, et je sais que tu ne peux pas traîner avec eux, tu ne peux pas baiser avec ces mecs
And I know that that's the truth
Et je sais que c'est la vérité
Why the fuck would I go do that girl? That's not how I would do
Pourquoi est-ce que j'irais faire ça ma chérie ? Ce n'est pas comme ça que je ferais
And I try to stay 100 baby, try to keep it true
Et j'essaie de rester à 100 bébé, d'être vrai
And I really been so busy baby, but I do miss you
Et j'ai vraiment été tellement occupé bébé, mais je t'ai manqué
Like baby girl, I know you miss me, but I said I miss you too
Comme ma chérie, je sais que tu me manques, mais je te dis que tu me manques aussi
I miss you
Tu me manques
I've been thinking about you and-
J'ai pensé à toi et-
I've been thinking about our love
J'ai pensé à notre amour
And how much I miss your touch
Et à quel point ton toucher me manque





Writer(s): Treyvis Evans


Attention! Feel free to leave feedback.