Trey Kidd - Meant To Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trey Kidd - Meant To Be




(Oliver!)
(Оливер!)
Yeah (yeah), we gone get it, we gone get it right now
Да (да), мы сделаем это, мы сделаем это прямо сейчас
I'ma get your loving, I'ma get it right now
Я получу твою любовь, я получу это прямо сейчас
We packing Glocks and we be spinning through the town
Мы берем "Глоки" и кружим по городу
We got guns, don't come around
У нас есть оружие, не подходи
So if I tell you, "Tell me everything", is you gone tell the truth?
Итак, если я скажу тебе: "Расскажи мне все", ты скажешь правду?
And I don't care about them other girls, the one I want is you
И мне плевать на других девушек, единственная, кого я хочу, это ты
You're the only one for me so I don't gotta pick and choose
Ты для меня единственная, так что мне не нужно привередничать и выбирать
With you by my side I know that I'm gone never lose
С тобой рядом я знаю, что уйду, никогда не проиграю
Yeah, just you and me, just tell me girl, like what do you need?
Да, только ты и я, просто скажи мне, девочка, например, что тебе нужно?
Your loving, girl, I don't wanna get too deep, and I love it when you put your hands on me
Твоя любовь, девочка, я не хочу заходить слишком далеко, и мне нравится, когда ты обнимаешь меня своими руками
I need your feelings right now, I told that girl to pipe down
Мне нужны твои чувства прямо сейчас, я сказал этой девушке замолчать
We don't need to keep the lights on so turn the lights out
Нам не нужно держать свет включенным, так что выключи свет
Tell me what's on your mind, yeah, I know you wanna ride
Скажи мне, что у тебя на уме, да, я знаю, ты хочешь прокатиться
No, I don't gotta sacrifice, not in a rush so take your time (time)
Нет, я не должен жертвовать, не в спешке, так что не торопись (время)
She said she loving on my rhymes, rhymes
Она сказала, что ей нравятся мои стихи, рифмы
And she told me everything, I know her secrets (I know it all)
И она рассказала мне все, я знаю ее секреты знаю все это)
And she told me everything, I know her feelings
И она рассказала мне все, я знаю ее чувства
I know she been crying, I can tell from her emotions
Я знаю, что она плакала, я могу судить по ее эмоциям
No shawty, you can't fix me 'cause I know that I'm too broken
Нет, малышка, ты не сможешь меня вылечить, потому что я знаю, что я слишком сломлен
Love you down, I come around, I know that she ain't got time for this
Люблю тебя, я прихожу в себя, я знаю, что у нее нет на это времени
I got the money, I'm taking her out and I know that she want a designer fit
У меня есть деньги, я приглашаю ее на свидание, и я знаю, что она хочет дизайнерскую одежду
And I keep it 100, I'm telling her everything and I know she ain't lying
И я держусь на все 100, я рассказываю ей все, и я знаю, что она не лжет.
Please shawty, forgive me 'cause I been trying (woah)
Пожалуйста, малышка, прости меня, потому что я пытался (ого)
Putting everything on me, it's just hard for me (it's just hard)
Взваливаю все на себя, мне просто тяжело (это просто тяжело)
Tryna tell you how I love you, it's just hard for me (it's just hard)
Пытаюсь сказать тебе, как я люблю тебя, мне просто тяжело (это просто тяжело)
PTSD, all the trauma from the past, it scarred me
Посттравматический стресс, все травмы прошлого оставили на мне шрамы
I try to put it all aside to make you my darling (yeah)
Я пытаюсь забыть все это, чтобы сделать тебя своей дорогой (да)
You're one of a kind, I can't mess this up (no)
Ты единственная в своем роде, я не могу все испортить (нет)
I got your loving now so I can't mess this up (I can't)
Теперь у меня есть твоя любовь, так что я не могу все испортить не могу)
Something on your mind lil girl? Then you can let it up
У тебя что-то на уме, малышка? Тогда ты можешь забыть об этом.
We're committed and we're dedicated, I know that the rest is us (Oliver!)
Мы преданы своему делу, я знаю, что все остальное - это мы (Оливер!)
The rest is us
Все остальное - это мы





Writer(s): Treyvis Evans


Attention! Feel free to leave feedback.