Trey Kidd - On God! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trey Kidd - On God!




On God!
Sur Dieu !
Hi Lxj4h
Salut Lxj4h
(Hi Lxj4h) Yeah, shawty, you bad
(Salut Lxj4h) Ouais, ma belle, t'es canon
And I already know you know that
Et je sais déjà que tu sais ça
And I already know just what you want
Et je sais déjà ce que tu veux
You wanted a couple racks
Tu voulais un paquet de billets
And lil shawty, yeah, you tried to stab me behind my back
Et ma petite, ouais, t'as essayé de me poignarder dans le dos
It don't matter what you said 'cause you can't take that back
C'est pas grave ce que tu as dit, parce que tu ne peux pas revenir en arrière
Yeah (yeah), on God (on God)
Ouais (ouais), sur Dieu (sur Dieu)
We can speed off in that coupe and we gone ride (okay), on God (on God)
On peut foncer dans cette grosse caisse et on va rouler (okay), sur Dieu (sur Dieu)
It don't matter what you say 'cause you was mine (okay), on God (on God)
C'est pas grave ce que tu dis parce que tu étais à moi (okay), sur Dieu (sur Dieu)
And I know that I be tripping, I can't lie, on God
Et je sais que je délire, je ne peux pas mentir, sur Dieu
I can't lie, on God
Je ne peux pas mentir, sur Dieu
Yeah, yeah, and I know that I'm one of the greatest coming out the 843
Ouais, ouais, et je sais que je suis l'un des plus grands à sortir du 843
Like yeah, that boy keep coming up in my face with that cap, what he say to me?
Genre ouais, ce mec continue de me foncer dessus avec ce cap, qu'est-ce qu'il me dit ?
And I be having fun when I'm rapping, its just my place to be
Et je m'amuse quand je rappe, c'est juste mon endroit être
And I be doing what I love to do, don't know why they hating me
Et je fais ce que j'aime faire, je ne sais pas pourquoi ils me détestent
Like yeah, it don't make no sense
Genre ouais, ça n'a aucun sens
And I don't nobody, wanna see everyone win
Et je ne veux personne, je veux voir tout le monde gagner
And my girl act just like me so I call her my twin
Et ma meuf agit comme moi donc je l'appelle ma jumelle
And I'm sticking with rapping, I can't fall back again, no-no
Et je m'en tiens au rap, je ne peux pas reculer, non, non
Yeah, shawty, you bad (you bad)
Ouais, ma belle, t'es canon (t'es canon)
And I already know you know that (uh-huh)
Et je sais déjà que tu sais ça (uh-huh)
And I already know just what you want
Et je sais déjà ce que tu veux
You wanted a couple racks
Tu voulais un paquet de billets
And lil shawty, yeah, you tried to stab me behind my back
Et ma petite, ouais, t'as essayé de me poignarder dans le dos
It don't matter what you said 'cause you can't take that back
C'est pas grave ce que tu as dit, parce que tu ne peux pas revenir en arrière
Yeah, on God (on God)
Ouais, sur Dieu (sur Dieu)
We can speed off in that coupe and we gone ride (gone ride), on God (on God)
On peut foncer dans cette grosse caisse et on va rouler (on va rouler), sur Dieu (sur Dieu)
It don't matter what you say 'cause you was mine (was mine), on God (on God)
C'est pas grave ce que tu dis parce que tu étais à moi (étais à moi), sur Dieu (sur Dieu)
And I know that I be tripping, I can't lie, on God
Et je sais que je délire, je ne peux pas mentir, sur Dieu
I can't lie, on God
Je ne peux pas mentir, sur Dieu
Yeah, me and you in the back, yeah, we was sliding (on God)
Ouais, toi et moi à l'arrière, ouais, on glissait (sur Dieu)
Yeah, me and my shawty, you know that we be riding
Ouais, moi et ma meuf, tu sais qu'on roule
We riding in that coupe, you know that me and her just vibing
On roule dans cette grosse caisse, tu sais que moi et elle on vibe juste
And shawty like to drop in, I call it perfect timing
Et ma petite aime à se laisser tomber, j'appelle ça un timing parfait
Yeah, and I don't wanna take that claim
Ouais, et je ne veux pas prendre cette prétention
Yeah, I met that girl like three days ago but I still don't know her name
Ouais, j'ai rencontré cette meuf il y a trois jours, mais je ne connais toujours pas son nom
Oh yeah, she tryna come and see me, let me fly that girl on a plane
Oh ouais, elle essaie de venir me voir, laisse-moi faire voler cette meuf en avion
And she don't even got no console but she still be playing games
Et elle n'a même pas de console, mais elle joue quand même aux jeux
Yeah, shawty, you bad
Ouais, ma belle, t'es canon
And I already know you know that
Et je sais déjà que tu sais ça
And I already know just what you want
Et je sais déjà ce que tu veux
You wanted a couple racks
Tu voulais un paquet de billets
And lil shawty, yeah, you tried to stab me behind my back
Et ma petite, ouais, t'as essayé de me poignarder dans le dos
It don't matter what you said 'cause you can't take that back
C'est pas grave ce que tu as dit, parce que tu ne peux pas revenir en arrière
Yeah (yeah), on God (on God)
Ouais (ouais), sur Dieu (sur Dieu)
We can speed off in that coupe and we gone ride (yeah), on God (on God)
On peut foncer dans cette grosse caisse et on va rouler (ouais), sur Dieu (sur Dieu)
It don't matter what you say 'cause you was mine (yeah), on God (on God)
C'est pas grave ce que tu dis parce que tu étais à moi (ouais), sur Dieu (sur Dieu)
And I know that I be tripping, I can't lie, on God
Et je sais que je délire, je ne peux pas mentir, sur Dieu
I can't lie, on God
Je ne peux pas mentir, sur Dieu
Yeah (yeah), on God (on God)
Ouais (ouais), sur Dieu (sur Dieu)
We can speed off in that coupe and we gone ride, on God
On peut foncer dans cette grosse caisse et on va rouler, sur Dieu
It don't matter what you say 'cause you was mine, on God
C'est pas grave ce que tu dis parce que tu étais à moi, sur Dieu
And I know that I be tripping, I can't lie, on God
Et je sais que je délire, je ne peux pas mentir, sur Dieu
I can't lie, on God (on God)
Je ne peux pas mentir, sur Dieu (sur Dieu)





Writer(s): Treyvis Evans


Attention! Feel free to leave feedback.