Trey Kidd - Trip (feat. Shamm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trey Kidd - Trip (feat. Shamm)




Trip (feat. Shamm)
Voyage (feat. Shamm)
I'm done trippin', I'm trip-trippin'
J'en ai fini avec les trips, je suis en train de tripper
I've been sippin', that's how I control
J'ai bu, c'est comme ça que je contrôle
This feelin', you keep givin'
Ce sentiment, tu continues à me le donner
And I keep on hittin' it, you know (woah)
Et je continue à le frapper, tu sais (woah)
I could be the perfect young nigga for ya (alright)
Je pourrais être le jeune mec parfait pour toi (d'accord)
Baby girl, your love got me trippin' on you (alright)
Ma chérie, ton amour me fait tripper sur toi (d'accord)
You know my love is big enough, got you trippin' on me (what)
Tu sais que mon amour est assez grand, ça te fait tripper sur moi (quoi)
Yeah it's big enough got you trippin' on me
Ouais, il est assez grand pour te faire tripper sur moi
Trip, trip-
Voyage, voyage-
Shawty in love, I ain't trippin', oh yeah
Ma belle, tu es amoureuse, je ne trip pas, oh yeah
Baby hit my line, I ain't trippin', oh yeah
Bébé, appelle-moi, je ne trip pas, oh yeah
Pull up to the block and you know what we do
Arrive au pâté de maisons et tu sais ce qu'on fait
Yeah, shawty kinda bad, yeah shawty kinda rude
Ouais, ma belle, tu es un peu méchante, ouais, ma belle, tu es un peu impolie
Yeah, and I know what it is, ooh-whoa
Ouais, et je sais ce que c'est, ooh-whoa
Yeah, and I know, whoa, whoa
Ouais, et je sais, whoa, whoa
That ain't even nothin', we ain't goin' on a trip
Ce n'est même pas grave, on ne part pas en voyage
Yeah, that ain't even nothin', we ain't goin' on a trip
Ouais, ce n'est même pas grave, on ne part pas en voyage
Shawty kinda bad, I don't know what it is
Ma belle, tu es un peu méchante, je ne sais pas ce que c'est
But I don't even mind, I might bring her to the crib
Mais ça ne me dérange pas, je pourrais l'amener à la maison
Ooh, yeah-yeah
Ooh, ouais-ouais
Shawty callin' up, oh yeah
Ma belle, elle appelle, oh yeah
But I ain't stallin' off, oh yeah
Mais je ne la fais pas attendre, oh yeah
Break it down for all of us, like yeah
Décompose-le pour nous tous, comme ouais
Shawty in love, I ain't trippin', oh yeah
Ma belle, tu es amoureuse, je ne trip pas, oh yeah
Baby hit my line, I ain't trippin', oh yeah
Bébé, appelle-moi, je ne trip pas, oh yeah
Pull up to the block and you know what we do
Arrive au pâté de maisons et tu sais ce qu'on fait
Yeah, shawty kinda bad, yeah shawty kinda rude
Ouais, ma belle, tu es un peu méchante, ouais, ma belle, tu es un peu impolie
Yeah, and I know what it is, ooh-whoa
Ouais, et je sais ce que c'est, ooh-whoa
Yeah, and I know, whoa, whoa
Ouais, et je sais, whoa, whoa
Yeah, she said, "I been trippin', I ain't been trippin'"
Ouais, elle a dit : "J'ai trippé, je n'ai pas trippé"
I just been sippin' and that's how I control this shit
J'ai juste bu et c'est comme ça que je contrôle tout ça
A diamond under pressure, nigga you can't fold this shit
Un diamant sous pression, mec, tu ne peux pas plier tout ça
A real nigga from the jump and never told no shit (I ain't never told)
Un vrai mec dès le départ et je n'ai jamais rien dit (je n'ai jamais dit)
I got a baddie up in Baton Rouge
J'ai une beauté à Baton Rouge
Pretty and boujee but she kinda rude
Belle et bling-bling, mais elle est un peu impolie
I know a baddie up in Cali too
Je connais une beauté en Californie aussi
I bagged 'em both, doin' what I gotta do
Je les ai toutes les deux eu, je fais ce que je dois faire
Hope the younger me sayin', "I'm proud of you"
J'espère que le moi plus jeune dit : "Je suis fier de toi"
Shawty in love, I ain't trippin', oh yeah
Ma belle, tu es amoureuse, je ne trip pas, oh yeah
Heard shawty hit my line, I ain't trippin', oh yeah
J'ai entendu ma belle appeler, je ne trip pas, oh yeah
Pull up to the block and you know what we do
Arrive au pâté de maisons et tu sais ce qu'on fait
Yeah, shawty kinda bad, yeah shawty kinda rude
Ouais, ma belle, tu es un peu méchante, ouais, ma belle, tu es un peu impolie
Yeah, and I know what it is, ooh-whoa
Ouais, et je sais ce que c'est, ooh-whoa
Yeah, and I know, whoa, whoa
Ouais, et je sais, whoa, whoa
(Jae did it)
(Jae l'a fait)





Writer(s): Jayren Etienne


Attention! Feel free to leave feedback.