Lyrics and translation Trey Kidd - We Both Know

We Both Know

Yeah, out in Cali, heard that shawty want a coast view
Better beware of the strangers, homie, I don't even know you
Aye, I been really keepin' to myself like I'm supposed to
Aye, tell lil' shawty, "The world is beautiful, let me show you"
Yeah, keep goin' up at a all-time high
Late night shawty, this the late night vibes
Call up the guys and you know that we gone slide
Pass you the ball, baby, yeah, it's your time
And we pop out at the spot, we get to click up
She the baddest one around so I can't switch her
Yeah, I'm a grown boy, she gotta call me mister
Yeah, hittin' on that girl and then I jump on to the sister, for real
And all my youngins pullin' triggers, for real
She really tryna get me kicked up, for real
And for my family, I can't switch up, for real
And I ain't trippin', I don't miss her, for real

Said we both know how this thing gone go
We both know how this life gone go
(Said we both know how this thing gone go)
(We both know how this life gone go)

Yeah, like hold up, and you with the crew
If you messin' up, lil shawty, what we gone do?
Yeah, I thought that I was trippin' when I seen you on the news
And you tell me that you like that, yeah, I like it too
And you blowin' all on that, like a flute
Lil' baby, I be on that, yeah boo
And I'm not gone pass that to the crew
And I ain't even tryna backtrack, I gotta move
Lil' baby, where your bag at 'cause it ain't safe out here
Wanna grab your hand and we can run away from here
I don't want 'em in my vicinity, yeah, they bet not come near
Chillin' at the crib and I'm like, "Yeah, they bet not come here"
And this the good life, baby, okay
I said we gone make it real right, baby, okay
Heard you tryna live your real life, baby, okay
And you really know what I like, baby, okay

Said we both know where this thing gone go
We both know where this thing gone go
(Said we both know where this thing gone go)
(We both know how this life gone go)

Said this the bag time, yeah, we gotta get it
Man, I'm too serious, no way I'm finna quit it
And I still got some stuff to say so no, I ain't finished
Let me talk to you real quick, girl, give me a minute
Like to post all on your Instagram, you put me in your mention
And I'm spittin' this right off the head, no, this ain't written
Told them boys that I'm a big dog, yeah, you a kitten
Told them boys that you a lil' dog, yeah, you better listen
Listen more than you talk, bro, you better pay attention
And I'm only spittin' real facts, bro, I ain't kidding
And I know these people hate on me because they see I'm winnin'
I put a dot on your head, I ain't talking 'bout a sentence

(Said we both know where this thing gone go)
(We both know how this thing gone go)
(We both know where this thing gone go)
(We both know how this life gone go, yeah)

Мы оба знаем

Да, слышал, малышка в Кали хочет вид на побережье,
Но лучше берегись незнакомцев, братан, я тебя даже не знаю.
Эй, я и так держусь особняком, как и положено,
Эй, скажи малышке: "Мир прекрасен, позволь мне показать тебе его".
Да, продолжаю подниматься все выше и выше,
Поздняя ночь, малышка, это поздние ночные вибрации.
Позову ребят, и ты знаешь, что мы поедем,
Передаю тебе мяч, детка, да, твой ход.
И мы появляемся в нужном месте, мы собираемся вместе,
Она самая крутая здесь, так что я не могу променять ее.
Да, я взрослый мужчина, она должна называть меня "мистер",
Да, клеюсь к этой девушке, а потом переключаюсь на ее сестру, серьезно.
И все мои кореша жмут на курок, по-настоящему,
Она реально пытается вывести меня из себя, по-настоящему,
И ради моей семьи я не могу измениться, по-настоящему,
И я не парюсь, я не скучаю по ней, по-настоящему.

Сказал, мы оба знаем, как все пойдет,
Мы оба знаем, как сложится эта жизнь.
(Сказал, мы оба знаем, как все пойдет)
(Мы оба знаем, как сложится эта жизнь)

Да, типа, притормози, ты же с командой.
Если ты напортачишь, малышка, что нам делать?
Да, я думал, что схожу с ума, когда увидел тебя в новостях,
И ты говоришь мне, что тебе это нравится, да, мне тоже.
И ты дуешь во все это, как во флейту,
Малышка, я в деле, да, детка.
И я не собираюсь передавать это команде,
И я даже не пытаюсь дать задний ход, я должен двигаться дальше.
Малышка, где твоя сумка, потому что здесь небезопасно,
Хочу взять тебя за руку и убежать отсюда.
Я не хочу, чтобы они были рядом со мной, да, пусть даже не приближаются.
Расслабляюсь дома и думаю: "Да, пусть даже не суются сюда".
И это хорошая жизнь, детка, ладно?
Я сказал, что мы сделаем ее по-настоящему, детка, ладно?
Слышал, ты пытаешься жить своей настоящей жизнью, детка, ладно?
И ты действительно знаешь, что мне нравится, детка, ладно?

Сказал, мы оба знаем, куда все это приведет,
Мы оба знаем, куда все это приведет.
(Сказал, мы оба знаем, куда все это приведет)
(Мы оба знаем, как сложится эта жизнь)

Сказал, что сейчас время денег, да, мы должны получить их.
Чувак, я слишком серьезен, я не собираюсь бросать это.
И мне все еще есть что сказать, так что нет, я не закончил.
Позволь мне поговорить с тобой, девочка, дай мне минутку.
Люблю постить все в своем Instagram, ты отмечаешь меня в своих публикациях.
И я читаю это прямо из головы, нет, это не написано.
Сказал этим парням, что я большая собака, да, ты котенок.
Сказал этим парням, что ты маленькая собачка, да, тебе лучше слушать.
Слушай больше, чем говоришь, братан, тебе лучше обратить внимание.
И я говорю только правду, братан, я не шучу.
И я знаю, что эти люди ненавидят меня, потому что видят, что я побеждаю.
Я поставил точку в твоей судьбе, я говорю не о приговоре.

(Сказал, мы оба знаем, куда все это приведет)
(Мы оба знаем, как все пойдет)
(Мы оба знаем, куда все это приведет)
(Мы оба знаем, как сложится эта жизнь, да)