Trey Lorenz - Someone to Hold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trey Lorenz - Someone to Hold




Oh, baby (ooh, ooh)
О, детка (оо, оо)
Ooh, baby (ooh, ooh)
О, детка (о, о)
I was alone
Я был один
Until you came and brought the sunshine
Пока ты не пришел и не принес с собой солнечный свет
I was afraid, dead
Я боялся, что умер
But in your love, I found peace of mind
Но в твоей любви я обрел душевный покой
I was so blind
Я был так слеп
You opened my eyes and now I can see
Ты открыл мне глаза, и теперь я могу видеть
I know that you understand me, baby
Я знаю, что ты понимаешь меня, детка
You're all a woman should be
Ты такая, какой и должна быть женщина
And it's you baby
И это ты, детка
That gets me to tomorrow
Это приближает меня к завтрашнему дню
And it's you baby
И это ты, детка
That takes away my sorrow
Это унимает мою печаль
When you lie close to me in my heart, I believe
Когда ты лежишь рядом со мной в моем сердце, я верю
We'll always be together
Мы всегда будем вместе
And there ain't nobody better
И нет никого лучше
Our love will last forever
Наша любовь будет длиться вечно
I finally found
Я наконец-то нашел
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Girl, you're my everything
Девочка, ты для меня все
To call my own
Называть своим собственным
Every single day of my life
Каждый божий день моей жизни
I'm not alone
Я не одинок
You take me and you make me whole again
Ты берешь меня и снова делаешь целым
Ooh, ooh
Ооо, ооо
Ooh
Ух
Ooh, ooh
Ооо, ооо
Whenever you smile
Всякий раз, когда ты улыбаешься
Baby, my world is filled with laughter
Детка, мой мир наполнен смехом
I look in your eyes
Я смотрю в твои глаза
Honey, my heart and soul are captured
Милая, мое сердце и душа в плену
With the touch of your hand
Одним прикосновением твоей руки
You start a fire burning
Ты разжигаешь огонь
And there'll never be another
И другого никогда не будет
Now that we've got each other
Теперь, когда мы есть друг у друга
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
Girl, you're my everything
Девочка, ты для меня все
To call my own
Называть своим собственным
Every single day of my life
Каждый божий день моей жизни
I'm not alone, no, no, no, no, no
Я не одинок, нет, нет, нет, нет, нет
You take me and you make me whole again
Ты берешь меня и снова делаешь целым
Oh, yeah
О, да
You make my life seem brighter
Ты делаешь мою жизнь ярче
'Cause you take me
Потому что ты забираешь меня
And lift me up higher
И подними меня еще выше
Your loving feels so right
Твоя любовь кажется такой правильной
Takes my breath away
У меня перехватывает дыхание
Every time you say
Каждый раз, когда ты говоришь
You'll love me for the rest of your life
Ты будешь любить меня всю оставшуюся жизнь
Oh-oh-oh-oh, oh
О-о-о-о, о
Someone to hold
Кого-то, кого можно обнять
You're my everything
Ты для меня все
To call my own
Называть своим собственным
Every single day of my life
Каждый божий день моей жизни
I'm not alone
Я не одинок
You take me and you make me whole again
Ты берешь меня и снова делаешь целым
Someone to hold (someone to hold, to call my own)
Кого-то обнять (кого-то обнять, назвать своим)
Heh, heh, yeah (somebody)
Хе, хе, да (кто-нибудь)
Yeah, me down
Да, я подавлен
Every single day of my life
Каждый божий день моей жизни
I'm not alone (oh-oh-oh-oh)
Я не одинок (о-о-о-о-о)
Ooh, baby
О, детка
You take me in and make me whole again
Ты принимаешь меня и снова делаешь целым
Oh, yeah
О, да
And in my life baby
И в моей жизни, детка
Every day of my life darling
Каждый день моей жизни, дорогая
Ooh, ooh, ooh
О, о, о, о
You take me in and make me whole again
Ты принимаешь меня и снова делаешь целым
You're my everything
Ты для меня все
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Oh, yeah
О, да





Writer(s): Mariah Carey, Trey Lorenz, Walter N. Afanasieff


Attention! Feel free to leave feedback.