Lyrics and translation Trey Posey - American Dreamz / Nocturnal

American Dreamz / Nocturnal

Driving on back roads
Going a tad slow
Think back when I had no
Goals, obstacles or battles uh
Dreaming bout Rolls Royce or a Maybach
Fine ol thing laid back
Hoop dreams or I'll take rap
It's like I'm running on no gas And 4 flats
Wanna go back to no tax
Need 4 times 4 racks to relax With a Rolex
On a beach or ocean
But I gotta work for it, I'm hopin
Hoping I'm chosen
I gotta appreciate the moment
But the world's broken and
Everyone's heart frozen while The world is scorching and they Go and record it
Everybody want the fortune Yeah
Porsches on they front porches
They want all the cars that's Foreign
They want all the money in Portions
They want designer, they want The Jordan's
And everything that's Unimportant, I know
I ain't saying I don't
Prolly take out a loan to buy a New phone, home, or maybe a Throne
Some niggas still dreaming til They gone, damn
I wanna be here for a reason
We think we needing things we Seeing on the screen and we Wanna redeem it
We just gotta keep dreaming aye

Scroll down my feed
And all I see
Nice cars, girls, and money, aye
The American dream
It's the American dream yeah
Look at your screen and see all These things that don't make you Happy
It's only temporary yeah
We got American dreams
Nocturnal, I got day dreams

Up in the woods
Down on my mind
My minds alive in the night time
I gotta shine before the sun rise
And I realize where I reside
Up in the woods yeah
Down on my mind
My minds alive in the night time
I gotta
I gotta shine before the sun rise
Yeah I gotta shine before the sun Rise
And I realize where I reside
Yeah
Up in the woods yeah
Down on my mind
My minds alive in the night time
I gotta shine before the sunrise
And I realize where I reside

My mind, alive in the night time
Died a few times in my lifetime
Open the blinds my eyes wide
Follow the signs and guidelines
Put on some mileage
Thoughts in my mind just piling
By myself on a island
Only me, myself and I is invited
I'm not very verbal so everything Internal
I let it out in my Journal, all the sins and virtues
Life has its hurdles but it's not Eternal
Life goes in circles like it's Universal
This earth will hurt you or curse You
Calling to god hoping he heard You
Gotta return to life
I'm on a different world in my Mind
Up at night thinking no curfew
I'm nocturnal

Night time in the woods yeah
Night time with the wolves
On the night grind, we good
Like this is our neighborhood
Whole life been misunderstood
Black and white, I think I'm good
I could just put up my hood
Then police might think I'm Hood
To be honest, be cautious bout What's gon happen next
I promise the positives gon make You feel like you blessed
Remember that when you Stressed or feel like you less
Or when demons be at your neck
Gotta get that shit of your chest
Yes, yes, yes, yes
Live to your fullest until your Final breaths
Make shit right before there's no Time left
By the time I rest, don't want Regrets or hit reset
Caution

Американская мечта / Ночной образ жизни

Еду по проселочной дороге,
Сбавляю скорость,
Вспоминаю то время, когда у меня не было
Ни целей, ни преград, ни сражений, эх.
Мечтал о Роллс-Ройсе или Майбахе,
О красивой штучке рядом,
О баскетболе или рэпе,
Как будто я еду без топлива и с четырьмя спущенными шинами.
Хочу вернуться в то время, когда не было налогов,
Мне нужно в четыре раза больше, чем 40 тысяч долларов, чтобы расслабиться с Rolex
На пляже или океане,
Но я должен заработать это, я надеюсь,
Надеюсь, меня выберут.
Я должен ценить момент,
Но мир сломлен,
И сердце каждого заморожено, пока мир горит, а они просто снимают это.
Все хотят богатства, да,
Порше у себя на крыльце,
Им нужны все эти иномарки,
Им нужны все деньги мира,
Им нужны дизайнерские шмотки, им нужны Джорданы,
И все, что неважно, я знаю.
Я не говорю, что я не такой,
Возможно, возьму кредит, чтобы купить новый телефон, дом или, может быть, трон.
Некоторые парни продолжают мечтать, пока не умрут, черт.
Я хочу быть здесь не просто так.
Мы думаем, что нам нужны вещи, которые мы видим на экране, и хотим получить их.
Нам просто нужно продолжать мечтать, эй.

Листаю свою ленту,
И все, что я вижу,
Это красивые машины, девушки и деньги, эй.
Американская мечта,
Это американская мечта, да.
Смотришь на экран и видишь все эти вещи, которые не делают тебя счастливым.
Это лишь временно, да.
У нас есть американские мечты.
Я - ночной хищник, у меня есть мечты.

В лесу,
Погруженный в свои мысли,
Мой разум оживает ночью.
Я должен сиять до восхода солнца.
И я понимаю, где мое место,
В лесу, да,
Погруженный в свои мысли,
Мой разум оживает ночью.
Я должен,
Я должен сиять до восхода солнца,
Да, я должен сиять до восхода солнца.
И я понимаю, где мое место,
Да,
В лесу, да,
Погруженный в свои мысли,
Мой разум оживает ночью.
Я должен сиять до восхода солнца.
И я понимаю, где мое место.

Мой разум оживает ночью,
Умирал несколько раз за мою жизнь.
Открываю жалюзи, мои глаза широко раскрыты,
Следую знакам и указателям.
Наматываю километры,
Мысли в моей голове только накапливаются.
Один на острове,
Только я, я сам и я приглашены.
Я не очень разговорчив, поэтому все происходит внутри.
Я изливаю все в свой дневник: все грехи и добродетели.
В жизни есть свои преграды, но это не вечно.
Жизнь идет по кругу, как будто это закон вселенной.
Эта земля ранит тебя или проклинает,
Взываешь к Богу в надежде, что он тебя услышал.
Должен вернуться к жизни.
Я нахожусь в другом мире в своем разуме.
Не сплю по ночам, думая, что нет комендантского часа.
Я - ночной хищник.

Ночное время в лесу, да,
Ночное время с волками.
В ночной суете, нам хорошо,
Как будто это наш район.
Всю жизнь меня неправильно понимали.
Черное и белое, думаю, я хороший.
Я мог бы просто натянуть капюшон,
Тогда полиция может подумать, что я из гетто.
Честно говоря, будь осторожна с тем, что произойдет дальше.
Я обещаю, что положительные моменты заставят тебя почувствовать себя благословленной.
Помни об этом, когда тебе будет тяжело или ты будешь чувствовать себя ничтожеством,
Или когда демоны будут преследовать тебя.
Ты должна избавиться от этого груза.
Да, да, да, да.
Живи полной жизнью до последнего вздоха,
Исправь все, пока есть время.
К тому времени, как я упокоюсь, я не хочу сожалений или перезагрузки.
Осторожно.