Trey Posey - World War 3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trey Posey - World War 3




World War 3
Третья Мировая
It's the police, freeze
Это полиция, замри!
Please get down your knees
На колени, быстро!
Nigga
Слышишь!
All that I see on the screen
Всё, что я вижу на экране,
Violence and brutality
Насилие и жестокость.
It's world war 3 in these streets
Третья Мировая на этих улицах.
Bodies droppin' on the floor
Тела падают на пол,
Ask me why I ain't sure, sure
Спроси меня, почему, не знаю, правда.
Look on TV then look out the Door
Посмотри в телевизор, а потом за дверь.
Outside it's a war, war
На улице война, война.
Wars going on
Войны идут,
Can't stay calm
Не могу оставаться спокойным.
Need to stay home, everybody Clinchin' chrome
Нужно сидеть дома, все хватаются за стволы,
Or steel for real they'll hit you in Your dome
Или сталь по-настоящему, они вынесут тебе мозги.
Full blown blow your brains and Get a nigga gone
Полностью, вынесут тебе мозги и отправят на тот свет.
Some niggas is prone to that life
Некоторые парни склонны к такой жизни,
But every nigga ain't quite like That
Но не все такие,
Still the police try to fight blacks
И все же полиция пытается бороться с черными,
We ain't even fight back
Мы даже не сопротивляемся,
You gon' need a toe tag or an ice Pack (Damn)
Тебе понадобится бирка на палец или пакет со льдом (Черт).
How come a black dude is a Criminal
Как так получается, что черный парень - преступник,
But a white murderers Depression is clinical
А у белого убийцы депрессия - это клиника,
And his mental health conditions Are critical
И его психическое здоровье вызывает опасения,
And his parents love for him was minimal
А любовь его родителей к нему была минимальной.
A white guy walks by, he's damn Near invisible
Белый парень проходит мимо, он чертовски незаметен.
If he was black everyone getting Tense fasho
Будь он черным, все бы напряглись, это точно.
Why is that typical
Почему это типично?
We just be living tho, til the cops Pull up and make our lives Difficult like
Мы просто живем, пока копы не подъедут и не сделают нашу жизнь сложной, вот так.
It's the police, freeze
Это полиция, замри!
Please get down your knees
На колени, быстро!
Nigga
Слышишь!
All that I see on the screen
Всё, что я вижу на экране,
Violence and brutality
Насилие и жестокость.
It's world war 3 in these streets
Третья Мировая на этих улицах.
Bodies dropping on the floor
Тела падают на пол,
Ask me why I ain't sure, sure
Спроси меня, почему, не знаю, правда.
Look on TV then look out the Door
Посмотри в телевизор, а потом за дверь.
Outside it's a war, war
На улице война, война.
Yeah it's the police, freeze
Да, это полиция, замри!
Please get down on your knees
На колени, быстро!
Nigga
Слышишь!
(Woop woop)
(Вуп, вуп)
It's the police, freeze
Это полиция, замри!
Please get down your knees
На колени, быстро!
Nigga
Слышишь!
All that I see on the screen
Всё, что я вижу на экране,
Violence and brutality
Насилие и жестокость.
It's world war 3 in these streets
Третья Мировая на этих улицах.
Bodies dropping on the floor
Тела падают на пол,
Ask me why I ain't sure, sure
Спроси меня, почему, не знаю, правда.
Look on TV then look out the Door
Посмотри в телевизор, а потом за дверь.
Outside it's a war, war
На улице война, война.
Forced to step out the car door By the force
Вынуждают выйти из машины силой,
And they force you to get on the floor for a poor, or No reason
И заставляют тебя лечь на пол без причины,
You get a beating, shots fired You bleeding
Тебя избивают, стреляют, ты истекаешь кровью,
Not breathing
Не дышишь.
That is just blasphemy
Это просто богохульство.
All this brutality, it's such a Tragedy
Вся эта жестокость, это такая трагедия.
It actually saddens me
Меня это действительно огорчает.
What is their strategy
Какова их стратегия?
In a field of agony
В поле агонии
We just keep battling but
Мы просто продолжаем бороться, но
I like to live, not survive
Я люблю жить, а не выживать.
Sometimes I live in my mind
Иногда я живу в своем уме.
I'm living while people dying
Я живу, пока люди умирают.
I'm livid cause all the crime
Я в бешенстве от всех этих преступлений.
I'm tired of the homicide
Я устал от убийств.
Niggas might get robbed or
Парней могут ограбить, или
They might get caught up
Они могут попасться,
Tryna make dollar for they Daughter
Пытаясь заработать доллар для своей дочери.
Might get stopped or they might Get locked up
Их могут остановить или посадить,
Until that officer off ya
Пока этот офицер не уйдет.
At war with ourselves
Воюем сами с собой.
Give us attention cause we need Some help
Обратите на нас внимание, потому что нам нужна помощь.
Give us a blessing cause we are in Hell
Дайте нам благословение, потому что мы в аду.
Trapped in our minds, locked in A cell
В ловушке собственного разума, запертые в камере.
Locked in ourselves, no one can Tell
Заперты в себе, никто не может сказать.
Wars outside and inside now
Войны снаружи и внутри сейчас.
It's parallel, I feel compelled to Yell
Это параллельно, я чувствую необходимость кричать.
Shit, they tryna tear us down Quick, the thunderstorm hit, I Wish that it missed
Черт, они пытаются разрушить нас. Быстро, гроза ударила, я хотел бы, чтобы она прошла мимо.
Now we can't find our way out The mist
Теперь мы не можем найти выход из тумана.
In the midst of the struggle and
В разгар борьбы, и
We ain't done nothing, they think That we resist arrest
Мы ничего не сделали, они думают, что мы сопротивляемся аресту.
Clinch my motherfuckin' fist
Сжимаю свой чертов кулак.
The way that they treat us got Me fuckin' pissed
То, как они относятся к нам, бесит меня.
We damn near need assistance
Нам чертовски нужна помощь,
But don't nobody give a shit
Но всем плевать.
I can't even breathe, I can't even Live
Я не могу дышать, я не могу жить.
I can't even stand, I can't even sit
Я не могу стоять, я не могу сидеть.
I can't do anything cause imma Threat
Я ничего не могу сделать, потому что я угроза.
You motherfuckers killing family And friends
Вы, ублюдки, убиваете семью и друзей.
Cops at war with the blacks
Копы воюют с черными,
But it ain't fair cause we can't Shoot back
Но это нечестно, потому что мы не можем стрелять в ответ.
We gettin' attacked
Нас атакуют.
Can't run cause then I'll look bad
Не могу бежать, потому что тогда я буду выглядеть плохо.
But you can't run from the facts
Но ты не можешь убежать от фактов.
We been at war with the world In fact
Мы и так воюем с миром.
I really want my freedom back
Я действительно хочу вернуть себе свободу.
How long will this last?
Сколько это еще продлится?
How long will we feel trapped?
Как долго мы будем чувствовать себя в ловушке?
How many times do I have to Ask?
Сколько раз я должен спрашивать?
At war with my mind
Воюю со своим разумом,
Where the thoughts reside
Где живут мысли.
All these things goin' on inside
Все эти вещи происходят внутри.
Only a part of me is dying
Лишь часть меня умирает.
At least I'm still alive
По крайней мере, я еще жив.
Where do I hide? where do I go?
Куда мне спрятаться? Куда мне идти?
Where do I hide? Where do I Go? Where do I
Куда мне спрятаться? Куда мне идти? Куда мне
Where do I hide? Where do I Go?
Куда мне спрятаться? Куда мне идти?
Where do I hide? Where do I go? Where do I hide? Where do I go?
Куда мне спрятаться? Куда мне идти? Куда мне спрятаться? Куда мне идти?
Mmmm, no no
Ммм, нет, нет.





Writer(s): Trey Posey


Attention! Feel free to leave feedback.