Lyrics and translation Trey Posey feat. Ashton Mallory - Real Ones

Real Ones

I need the real ones not faker
I want real smoke not vapor
Itchin to get a pinch of the paper
Inches away from being greater
I'll Paint the picture on the Canvas
Cause candidly I'm not candid
Why do you question me
When Im the one that needs Answers?
Caught myself red handed
Handing handouts and chances
To random n demanding
Keep my circle well rounded
Like the planet
But it's damaged
Damnit
Planting seeds and dreaming
Tryna Be at peace
Not in pieces
Throw up the peace sign instead Of pickin up the pieces
And maybe that's wrong for all The right reasons
Some people don't know what Peace is
Because the pretend
And in the end
That only hurts them within
Can't let fake n blend in
Me and the day ones gon ascend
Stay with the real ones til the end
Cause

Doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend
I said it doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend
I said it doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend
I said it doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend

Yeah A real one gon be real Because a real one can't pretend
Not gon make time to make new Friends
Not gon waste time tryna make Ammends
Imma be fine living off this pen
Long as I'm not in the pen like Bro been
Momma sighs when we can't Make ends
Meet again
Tryna make a dime
Tryna get to 10
Then get to dollar
Get a new impala
Maybe a Benz
Give it to my father
Maybe some Prada
For my momma
Cause they all kin
And they proud of
Their son but I sin
I'm their flower
That grew from the dirt
And turned to a tower
Got potential power
That could show in a few hours
Now
Doesn't matter where when or How
I can't pretend like these clowns
Diamond in the rough
Find me in lost and found
And u might go blind
I can't see the signs
Can't see where I'm goin I can Only feel
Can't see the fakes only know What's real for real

Doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend
I said it doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend
I said it doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend
I said it doesn't matter where
It doesn't matter when
A real one gon be real because a Real one can't pretend

Les vrais

J'ai besoin des vrais, pas des faux
Je veux de la vraie fumée, pas de la vapeur
J'ai envie de me faire une part du gâteau
À quelques centimètres d'être plus grand
Je vais peindre l'image sur la toile
Parce que franchement, je ne suis pas franc
Pourquoi tu me poses des questions
Alors que c'est moi qui ai besoin de réponses ?
Je me suis retrouvé les mains rouges
Donnant des aumônes et des chances
À des gens aléatoires et exigeants
Je garde mon cercle bien arrondi
Comme la planète
Mais elle est endommagée
Bon sang
Je plante des graines et je rêve
J'essaie d'être en paix
Pas en morceaux
Je fais un signe de paix au lieu de ramasser les morceaux
Et peut-être que c'est mal pour toutes les bonnes raisons
Certaines personnes ne savent pas ce qu'est la paix
Parce qu'elles font semblant
Et à la fin
Ça ne fait que leur faire mal de l'intérieur
Je ne peux pas laisser le faux se fondre dans le vrai
Moi et les vrais, on va monter
Je resterai avec les vrais jusqu'à la fin
Parce que

Peu importe où
Peu importe quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
J'ai dit que ça ne compte pas où
Ça ne compte pas quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
J'ai dit que ça ne compte pas où
Ça ne compte pas quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
J'ai dit que ça ne compte pas où
Ça ne compte pas quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant

Ouais, un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
Je ne vais pas prendre le temps de me faire de nouveaux amis
Je ne vais pas perdre mon temps à essayer de faire amende honorable
Je vais bien vivre de ce stylo
Tant que je ne suis pas en prison comme mon frère
Maman soupire quand on ne peut pas joindre les deux bouts
Se retrouver
Essayer de gagner un sou
Essayer d'arriver à 10
Puis arriver à un dollar
Acheter une nouvelle Impala
Peut-être une Classe S
La donner à mon père
Peut-être un peu de Prada
Pour ma mère
Parce qu'ils sont tous proches
Et ils sont fiers
De leur fils, mais je pèche
Je suis leur fleur
Qui a poussé dans la terre
Et s'est transformée en tour
J'ai un pouvoir potentiel
Qui pourrait se montrer en quelques heures
Maintenant
Peu importe où, quand ou comment
Je ne peux pas faire semblant comme ces clowns
Un diamant brut
Trouve-moi dans les objets trouvés
Et tu risques de devenir aveugle
Je ne vois pas les signes
Je ne vois pas où je vais, je ne fais que sentir
Je ne vois pas les faux, je sais juste ce qui est vrai pour de vrai

Peu importe où
Peu importe quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
J'ai dit que ça ne compte pas où
Ça ne compte pas quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
J'ai dit que ça ne compte pas où
Ça ne compte pas quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant
J'ai dit que ça ne compte pas où
Ça ne compte pas quand
Un vrai sera vrai parce qu'un vrai ne peut pas faire semblant