Trey Posey feat. Luther Suede - Is This Love? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trey Posey feat. Luther Suede - Is This Love?




Is This Love?
Это ли любовь?
What is love? What's the definition?
Что такое любовь? Каково ее определение?
Is this love? What if it isn't?
Это ли любовь? Что, если нет?
What is the feeling of love?
Каково это чувство - любовь?
Cause all I feel is these different questions
Ведь все, что я ощущаю - это вопросы,
Trickling into my mental
Роящиеся в моей голове,
As I'm trickling off in dimensions
Пока я блуждаю по измерениям,
While teaching myself love lessons
Преподнося себе уроки любви.
And all I'm left with is my reflection
И все, что у меня остается - это мое отражение.
I don't even love me
Я даже себя не люблю.
Love is free but how much would it Be
Любовь бесплатна, но сколько будет стоить
To put my heart back in one piece?
Собрать мое сердце воедино?
Took my heart from my sleeve and Let it bleed
Я достал свое сердце из груди и позволил ему истекать кровью.
That's just how it happens to be
Так уж случилось.
Begging on knees to get what I want When I lack what I need
Стою на коленях, вымаливая то, что хочу, когда мне не хватает того, что нужно.
Wanna fall in love even if the fall is Completely broke by concrete
Хочу влюбиться, даже если падение закончится полным крахом о бетон.
From there I Grew from seeds
Из этого я вырасту, как семя.
Where did I sprout? had to reroute
Где я прорасту? Придется сменить маршрут.
That's the reason I got damaged Leaves
Вот почему у меня поврежденные листья.
Need special tools to fix loose screws
Нужны специальные инструменты, чтобы починить сломанные механизмы.
Gotta go to plan b
Придется переходить к плану "Б".
I guess timing will tell the truth
Думаю, время покажет правду.
Instructions we don't need
Инструкции нам не нужны.
We'll figure out all the steps as we Move through love
Мы разберемся во всем по ходу дела, двигаясь сквозь любовь.
Tell me what is love
Скажи мне, что такое любовь?
It's so hard to find in the city I'm From
Ее так сложно найти в городе, откуда я родом.
These females keep it dirty but I keep It a hun
Эти женщины ведут себя грязно, но я честен с собой.
Cause I only want one
Потому что я хочу только одну.
You should be patient
Ты должна быть терпеливой,
While I get my mind right
Пока я не приведу свои мысли в порядок.
I hope you're not taken
Надеюсь, ты свободна,
Cause you're on my mind now
Потому что сейчас ты занимаешь все мои мысли.
And you speaking my language
Ты говоришь на моем языке.
I don't wanna throw you to the side But this is dangerous
Я не хочу бросать тебя, но это опасно.
I hope that we don't waste each Other's time
Надеюсь, мы не будем тратить время друг друга зря.
Tell me
Скажи мне,
Tell me yeah
Скажи мне, да,
Is this love?
Это ли любовь?
Is this love?
Это ли любовь?
Is this love?
Это ли любовь?
Just tell me
Просто скажи мне.
Tell me
Скажи мне,
Is this love?
Это ли любовь?
Is this love?
Это ли любовь?
Love
Любовь.
Now my full self exposing
Теперь я полностью раскрываюсь,
My past self I'm disposing of
Избавляюсь от своего прошлого "я".
Causing pain from growing
Причиняю боль, взрослея,
Fallen pedals decomposing
Опавшие лепестки разлагаются.
Love is calling, finding self love
Любовь зовет, находя себя в любви
By involving myself with someone
Через отношения с той,
Who's solving all my internal Problems
Кто решает все мои внутренние проблемы.
Feeling the freedom of Falling in this, all my life you've been Missed
Чувствую свободу падения в это чувство, всю свою жизнь я скучал по тебе.
Miss, I don't wanna be on Gods waiting list
Милая, я не хочу быть в списке ожидания у Бога.
Working endless Graveyard shifts if you exist
Работаю бесконечные ночные смены, если ты существуешь.
Even through hiccups and conflicts We stick to the script
Даже несмотря на препятствия и конфликты, мы следуем сценарию.
Won't pretend I never wished for a Gift as prominent as this, is this love?
Не буду притворяться, что никогда не желал такого ценного подарка, как этот. Это ли любовь?
I'm convinced it is cause
Я убежден, что это она, потому что
I'm willing to put in my will
Я готов вложить в это всю свою волю,
Willing to put you first
Готов поставить тебя на первое место,
Willing to die, willing to kill
Готов умереть, готов убить,
Willing to burn to earn what's Deserved
Готов сгореть дотла, чтобы заработать то, чего заслуживаю,
Willing to feel what's needed to feel
Готов чувствовать то, что нужно чувствовать,
Willing to put whoever, whatever is Needed in the dirt
Готов закопать любого, что угодно,
Just to get your love in return, word
Просто чтобы получить твою любовь в ответ, честно.
Yeah
Да.
Tell me what is love
Скажи мне, что такое любовь?
It's so hard to find in the city I'm From
Ее так сложно найти в городе, откуда я родом.
These females keep it dirty but I keep It a hun
Эти женщины ведут себя грязно, но я честен с собой.
I only want one
Я хочу только одну.
You should be patient
Ты должна быть терпеливой,
While I get my mind right
Пока я не приведу свои мысли в порядок.
I hope you're not taken
Надеюсь, ты свободна,
Cause you're on my mind now
Потому что сейчас ты занимаешь все мои мысли.
And you speaking my language
Ты говоришь на моем языке.
I don't wanna throw you to the side But this is dangerous
Я не хочу бросать тебя, но это опасно.
I hope that we don't waste each Other's time
Надеюсь, мы не будем тратить время друг друга зря.
Just tell me
Просто скажи мне.
Tell me
Скажи мне,
Is this love?
Это ли любовь?
Is this love?
Это ли любовь?
Is this love?
Это ли любовь?
Just tell me
Просто скажи мне.
Yeah
Да.
Is this love?
Это ли любовь?
Is this love?
Это ли любовь?
Love
Любовь.
What is love uh
Что такое любовь, эй?
I'm falling tough uh
Я сильно влюбляюсь, эй.
Keep it a hunnid with me are you the One? Huh
Будь честной со мной, ты ли та самая? А?
Is the feeling mutual baby? Keep it Real now
Это взаимно, малышка? Будь честной сейчас.
Show me something girl just tell me
Покажи мне что-нибудь, девочка, просто расскажи мне
The flaws you see the most
О своих самых больших недостатках.
Pulling my strings, when push come To shove
Ты дергаешь за мои ниточки, когда доходит до дела.
Love is tough but pain makes growth
Любовь - это сложно, но боль ведет к росту.
It either shows or a lack thereof
Это либо проявляется, либо нет.
Hearts will never go broke
Сердца никогда не разобьются.
No joke
Без шуток.
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь,
In me, you can put your trust
Что ты можешь мне доверять.
I can assure you that this is love, love
Я могу заверить тебя, что это любовь, любовь.





Writer(s): Trey Posey

Trey Posey feat. Luther Suede - Is This Love?
Album
Is This Love?
date of release
21-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.