Trey Songz feat. Big Kuntry - Wonder Woman (remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trey Songz feat. Big Kuntry - Wonder Woman (remix)




Wonder Woman (remix)
Чудо-женщина (ремикс)
I gave you prophesy on my first joint
Я предсказал тебе это в моем первом треке,
But you all lamed out
Но ты все пропустила мимо ушей.
It ain't really appreciated
Этого не оценили по достоинству.
The second one's out, danger, Songz
Второй трек вышел, опасно, это Songz.
Your face is amazing, blazing hot like Cajun
Твое лицо потрясающее, пылает, как кайенский перец,
And all I need is a minute, please no gimmicks
И все, что мне нужно, это минута, никаких трюков.
Ya tellin' me to chill, on the real or take a trip to Satan
Ты говоришь мне остыть, по-настоящему или отправиться в путешествие к Сатане?
Sent me to hell wit it, then I yell, wut it do
Отправила меня к черту с этим, тогда я кричу: "Какая разница?"
The hell wit ya crew
К черту твою компанию!
Say, you got a man, well, the hell wit him too
Говоришь, у тебя есть мужчина? Ну, к черту и его!
The seats is seashell, the whip is sea blue
Сиденья цвета морской раковины, тачка цвета морской волны,
And you can swim through.
И ты можешь плыть сквозь это.
Ain't a lot of women that I can't swim through
Не так много женщин, сквозь которых я не могу проплыть,
And you can't say that I don't tempt you
И ты не можешь сказать, что я тебя не соблазняю.
'Cuz if you said that, you's a liar
Потому что, если бы ты так сказала, ты была бы лгуньей.
Grip them legs back call me pliers
Разведи ножки, называй меня плоскогубцами.
Z 4 chrome up under the tires
Z4, хром под шинами,
And you so grown and my desires
А ты такая взрослая, и мои желания…
To make you come finish that rum
Заставить тебя кончить, допить этот ром.
Aye who said Trey Songz ain't fire?
Эй, кто сказал, что Трей Сонгз не огонь?
The way you talkin' girl, you seem so invincible
Судя по тому, как ты говоришь, детка, ты кажешься такой непобедимой.
Oh, and it's more than sexy girl the way that you take control
О, и это больше, чем сексуально, детка, то, как ты берешь контроль в свои руки.
I wonder woman, are you my kinda woman?
Интересно, женщина, ты мой типаж?
Wit a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman?
Ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
It's a shame the way you do yo thang
Это просто стыд, как ты это делаешь.
You can't blame me starin' at your frame
Ты не можешь винить меня в том, что я пялюсь на твою фигуру.
What's your name? Baby, they call me Trey
Как тебя зовут? Детка, меня зовут Трей.
From the TV to the stage, the p-p-prince of VA
С экрана телевизора на сцену, п-п-принц Вирджинии.
I got poppas like doctors, I could change your life
У меня связи, как у врачей, я могу изменить твою жизнь.
You should stop watchin' and jockin'
Тебе стоит прекратить смотреть и завидовать,
As if you ain't gon ride, I wonder somethin'
Как будто ты не собираешься прокатиться, мне вот что интересно.
Baby, we gon do somethin' tonight, tonight, oh, oh
Детка, мы сегодня что-нибудь сделаем, сегодня вечером, о, о.
The way you talkin' girl, you seem so invincible
Судя по тому, как ты говоришь, детка, ты кажешься такой непобедимой.
Oh, and it's more than sexy girl the way that you take control
О, и это больше, чем сексуально, детка, то, как ты берешь контроль в свои руки.
I wonder woman, are you my kinda woman?
Интересно, женщина, ты мой типаж?
Wit a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman?
Ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
What's this game, baby? I wanna play
Что это за игра, детка? Я хочу сыграть.
What you say, can't let you get away
Что ты скажешь? Не могу позволить тебе уйти.
'Cuz I don't wanna leave girl
Потому что я не хочу уходить, детка.
I only wanna be wit you, wit you
Я хочу быть только с тобой, с тобой.
I got poppas like doctors, I could change yo life
У меня связи, как у врачей, я могу изменить твою жизнь.
You should stop watchin' and jockin'
Тебе стоит прекратить смотреть и завидовать,
As if you ain't gon ride, I wonder somethin'
Как будто ты не собираешься прокатиться, мне вот что интересно.
Baby, we gon do somethin' tonight, tonight, oh, oh
Детка, мы сегодня что-нибудь сделаем, сегодня вечером, о, о.
The way you talkin' girl, you seem so invincible
Судя по тому, как ты говоришь, детка, ты кажешься такой непобедимой.
Oh, and it's more than sexy girl the way that you take control
О, и это больше, чем сексуально, детка, то, как ты берешь контроль в свои руки.
I wonder woman, are you my kinda woman?
Интересно, женщина, ты мой типаж?
Wit a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman?
Ты моя чудо-женщина?
I wonder 'cuz I need a special kinda woman beside me
Мне интересно, потому что мне нужна особенная женщина рядом.
You my wonder woman, come find me
Ты моя чудо-женщина, найди меня.
We can do whateva woman
Мы можем делать все, что угодно, женщина.
Long as we together woman
Пока мы вместе, женщина.
This ain't a game, I need a super kinda woman beside me
Это не игра, мне нужна суперженщина рядом.
Girl, I need a miracle, anythang is possible
Детка, мне нужно чудо, все возможно.
Make your body, be my home
Сделай свое тело моим домом.
Let me come inside and we gon see if you invincible
Впусти меня внутрь, и мы посмотрим, действительно ли ты непобедима.
The way you talkin' girl, you seem so invincible
Судя по тому, как ты говоришь, детка, ты кажешься такой непобедимой.
Oh, and it's more than sexy girl the way that you take control
О, и это больше, чем сексуально, детка, то, как ты берешь контроль в свои руки.
I wonder woman, are you my kinda woman?
Интересно, женщина, ты мой типаж?
Wit a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman?
Ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
Are you, are you my wonder woman?
Ты, ты моя чудо-женщина?
With a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman? Shawty
Ты моя чудо-женщина, красотка?
The way you talkin' girl, you seem so invincible
Судя по тому, как ты говоришь, детка, ты кажешься такой непобедимой.
The way that you take control
То, как ты берешь контроль в свои руки…
I wonder woman, are you my kinda woman?
Интересно, женщина, ты мой типаж?
Wit a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman?
Ты моя чудо-женщина?
If we could be super friends in the world
Если бы мы могли быть супердрузьями в этом мире,
It'd be so incredible
Это было бы так невероятно.
I can't help but wonder 'cuz
Ничего не могу поделать, но мне интересно, потому что
Wit a back like that you fly like jets
С такой попкой ты летаешь, как реактивный самолет.
Are you my wonder woman, oh
Ты моя чудо-женщина, о.





Writer(s): Tamir Ruffin, Troy Taylor, Floyd Hills, Tremaine Neverson


Attention! Feel free to leave feedback.