Lyrics and translation Trey Songz - Don't Wanna Come Down

Don't Wanna Come Down

I be like YUUPPPP
Oh oh oh ohhh oh oh ohhh
USA whats up
Asia whats up
Europe whats up
Hey whats up to Paris cause
I be in the Hilton
Feelin' good
White robe on
But I'm still so Hood
With the slippers
Drinkin' out the mini bar'
Even though they hella charge
Baby I'm cool on the paper
A fool with the paper
I could fuck around
And start a school with the paper
Doo doo on haters
Here's what ima do with the paper
I could bless you
Like hot shoes
Straight drape ya
You could be my boo
Your so cute with no make
(Wait, hold on)
Wait up
Is that make up
Okay its cool
You fooled me
Do you usually rock that douby girl
I ain't tryna mess up ya style
So imma ride with the whip slowed down
I got the whip slowed down
Windows down
Wrist on shine
Its so loud
And baby its 9
If ask bout the clouds
I'm so high
Don't wanna come down
Don't wanna come down (whip slowed down)
Don't wanna come down (whip slowed down)
Don't wanna come down (whip slowed down)
Don't wanna come down
I'm so high don't wanna come down
Why would I want to
Baby I want to
Fly you somewhere like Jamaica
Barbadas
Okay Barbados
You say tomata
I say tomato
I wanna rub on you like some Play-Doh
Baby your body is stacked
Just like some legos
I wanna G you N it
(Gun it)
No 50 cent
(Uh uh)
No Eminim
No Tony Yayo
What you say though
Turks and caicos
I'm mark Anthony
And your JLO
With a halo
Do your thang
Flap your wings
You got feathers
I got leathers
He could tip you
I could weather
The storm
It's gone
So I'm a let the top down
While I got the whip slowed down
Windows down
Wrist on shine
It's so loud
And baby it's nine
If you ask bout the clouds
I'm so high don't wanna come down
Don't wanna come down
(I don't, I don't)
Don't wanna come down
(I don't, I don't)
Don't wanna come down
(I don't, I don't)
Don't wanna come down
I'm so high don't wanna come down

Je ne veux pas redescendre

Je suis comme YUUPPPP
Oh oh oh ohhh oh oh ohhh
USA, quoi de neuf ?
Asie, quoi de neuf ?
Europe, quoi de neuf ?
Hé, quoi de neuf à Paris parce que
Je suis au Hilton
Je me sens bien
Robe blanche
Mais je suis toujours tellement Hood
Avec les pantoufles
Je bois du mini-bar
Même s'ils sont terriblement chers
Chérie, je suis cool avec le papier
Un idiot avec le papier
Je pourrais m'en foutre
Et créer une école avec le papier
Doo doo sur les haineux
Voici ce que je vais faire avec le papier
Je pourrais te bénir
Comme des chaussures chaudes
Te draper directement
Tu pourrais être ma copine
Tu es tellement mignonne sans maquillage
(Attends, attends)
Attends
Est-ce que c'est du maquillage ?
Ok, c'est cool
Tu m'as trompé
Est-ce que tu portes habituellement ce double maquillage ?
Je ne veux pas gâcher ton style
Alors je vais rouler avec la voiture ralentie
J'ai la voiture ralentie
Fenêtres baissées
Poignet qui brille
C'est tellement fort
Et chérie, il est 9
Si tu demandes à propos des nuages
Je suis tellement haut
Je ne veux pas redescendre
Je ne veux pas redescendre (voiture ralentie)
Je ne veux pas redescendre (voiture ralentie)
Je ne veux pas redescendre (voiture ralentie)
Je ne veux pas redescendre
Je suis tellement haut, je ne veux pas redescendre
Pourquoi voudrais-je le faire ?
Chérie, je veux
T'emmener quelque part comme en Jamaïque
Barbade
Ok, Barbade
Tu dis tomate
Je dis tomate
Je veux te frotter comme de la pâte à modeler
Chérie, ton corps est empilé
Comme des Legos
Je veux te G N it
(Accélérer)
Pas 50 cents
(Uh uh)
Pas Eminem
Pas Tony Yayo
Que dis-tu alors ?
Turks et Caicos
Je suis Marc Anthony
Et toi, JLo
Avec une auréole
Fais ton truc
Bats des ailes
Tu as des plumes
J'ai du cuir
Il pourrait te donner un pourboire
Je pourrais résister
À la tempête
Elle est partie
Alors je vais baisser le toit
Pendant que j'ai la voiture ralentie
Fenêtres baissées
Poignet qui brille
C'est tellement fort
Et chérie, il est 9
Si tu demandes à propos des nuages
Je suis tellement haut, je ne veux pas redescendre
Je ne veux pas redescendre
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas redescendre
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas redescendre
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
Je ne veux pas redescendre
Je suis tellement haut, je ne veux pas redescendre