Trey Songz - Foreign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trey Songz - Foreign




Foreign
Étrangère
That foreign, that foreign
Cette étrangère, cette étrangère
That foreign, that foreign
Cette étrangère, cette étrangère
That foreign, uh-uh
Cette étrangère, uh-uh
Colombian, oh yeah, I love that (uh-uh)
Colombienne, oh oui, j'adore ça (uh-uh)
I love her if she speak another language (uh-uh)
Je l'adore si elle parle une autre langue (uh-uh)
She be doing things I never seen
Elle fait des choses que je n'ai jamais vues
I think I might've hit it in my dreams
Je pense que je l'ai peut-être rêvée
She drop it, man, she throw it, yeah, she work it (yeah)
Elle se baisse, mec, elle le lance, ouais, elle assure (ouais)
I seen your Instagram, but you look better up in person (uh-uh)
J'ai vu ton Instagram, mais tu es encore plus belle en personne (uh-uh)
I think her booty fake, she say it's real though (real though)
Je pense que ses fesses sont fausses, elle dit que c'est vrai pourtant (c'est vrai pourtant)
She back it up and let me get my feel on (feel on)
Elle recule et me laisse les toucher (les toucher)
She only been here for two weeks (been here for two weeks)
Elle n'est ici que depuis deux semaines (ici que depuis deux semaines)
Came with her girls and they tryna leave with me (tryna leave with me)
Venue avec ses copines, elles veulent toutes partir avec moi (partir avec moi)
She workin' hard like she tryna get a visa (get a visa)
Elle travaille dur comme si elle essayait d'obtenir un visa (obtenir un visa)
The way she twerk it, I just might pull out my Visa (just might pull out my Visa)
La façon dont elle twerke, je pourrais bien sortir ma Visa (sortir ma Visa)
After we leave, girl, you know where you going (you know where you going)
Après notre départ, chérie, tu sais tu vas (tu sais tu vas)
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning (leaving 'til the morning)
Direction l'hôtel, tu ne pars pas avant le matin (pas avant le matin)
Same old thing, yeah, you know that shit boring (that shit boring)
Toujours la même chose, ouais, tu sais que c'est ennuyant (c'est ennuyant)
American, you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (me trouver une étrangère)
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
She got on that bikini when we in the Lamborghini
Elle portait ce bikini quand on était dans la Lamborghini
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
She from another country, I brought her to the city with me
Elle vient d'un autre pays, je l'ai amenée en ville avec moi
I know it's never boring (never boring)
Je sais que ce n'est jamais ennuyant (jamais ennuyant)
American, you know I had to cop that foreign (uh-uh)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (uh-uh)
I hit the lot, and then I leave out with a new one (uh-uh)
Je vais au parking, et je repars avec une nouvelle (uh-uh)
Her ass so fat, I measure that, I tote a ruler
Ses fesses sont si grosses, je les mesure, j'ai une règle
People wanna ask why I walk like that, don't wonder
Les gens veulent savoir pourquoi je marche comme ça, ne te pose pas de questions
Make that pussy rain when I bring that thunder
Je fais pleuvoir cette chatte quand j'amène l'orage
Shoutout Australia way she go down under
Gros bisous à l'Australie, la façon dont elle se baisse
She only been here for two weeks (been here for two weeks)
Elle n'est ici que depuis deux semaines (ici que depuis deux semaines)
Came with her girls and they tryna leave with me (tryna leave with me)
Venue avec ses copines, elles veulent toutes partir avec moi (partir avec moi)
She workin' hard like she tryna get a visa (get a visa)
Elle travaille dur comme si elle essayait d'obtenir un visa (obtenir un visa)
The way she twerk it, I just might pull out my Visa (just might pull out my Visa)
La façon dont elle twerke, je pourrais bien sortir ma Visa (sortir ma Visa)
After we leave, girl, you know where you going (you know where you going)
Après notre départ, chérie, tu sais tu vas (tu sais tu vas)
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning (leaving 'til the morning)
Direction l'hôtel, tu ne pars pas avant le matin (pas avant le matin)
Same old thing, yeah, you know that shit boring (that shit boring)
Toujours la même chose, ouais, tu sais que c'est ennuyant (c'est ennuyant)
American, you know I had to cop that foreign (cop that skrrt)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (me trouver une étrangère)
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
She got on that bikini when we in the Lamborghini
Elle portait ce bikini quand on était dans la Lamborghini
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
She from another country, I brought her to the city with me
Elle vient d'un autre pays, je l'ai amenée en ville avec moi
I know it's never boring (never boring)
Je sais que ce n'est jamais ennuyant (jamais ennuyant)
American, you know I had to cop that foreign (uh-uh)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (uh-uh)
And she be like, "Ai, que rico" when I'm going real deep though
Et elle dit : « Ai, que rico » quand je vais vraiment profond
You can give me all of them besos, just stay low, do what I say so
Tu peux me donner tous ces besos, reste juste discrète, fais ce que je dis
Fuck me now, oh shit, excuse my French, but I got a bad bitch
Baise-moi maintenant, oh merde, excuse mon français, mais j'ai une super nana
And she ain't from France but she french kiss dick
Et elle n'est pas française mais elle embrasse bien avec la langue
And she ain't got plans 'cause they get dismissed (uh-uh)
Et elle n'a pas de projets parce qu'ils sont annulés (uh-uh)
She only been here for two weeks (for two weeks)
Elle n'est ici que depuis deux semaines (depuis deux semaines)
A different party every night, she like to drink (she love to drink)
Une fête différente chaque soir, elle aime boire (elle aime boire)
Body language is all she's tryna speak
Le langage corporel est tout ce qu'elle essaie de dire
That's okay, that's alright, go all day, go all night, I'm a beast
C'est bon, c'est d'accord, toute la journée, toute la nuit, je suis une bête
After we leave, girl, you know where you going (you know where you going)
Après notre départ, chérie, tu sais tu vas (tu sais tu vas)
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning (leaving 'til the morning)
Direction l'hôtel, tu ne pars pas avant le matin (pas avant le matin)
Same old thing, yeah, you know that shit boring (that shit boring)
Toujours la même chose, ouais, tu sais que c'est ennuyant (c'est ennuyant)
American, you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (me trouver une étrangère)
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
She got on that bikini when we in the Lamborghini
Elle portait ce bikini quand on était dans la Lamborghini
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
She from another country, I brought her to the city with me
Elle vient d'un autre pays, je l'ai amenée en ville avec moi
I know it's never boring (never boring)
Je sais que ce n'est jamais ennuyant (jamais ennuyant)
American, you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (me trouver une étrangère)
Ooh-woah
Ooh-woah
Ooh-woah
Ooh-woah
Ooh-woah
Ooh-woah
American, you know I had to cop that foreign (ooh-woah)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (ooh-woah)
American, you know I had to cop that foreign (ooh-woah)
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère (ooh-woah)
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère
American, you know I had to cop that foreign
Américain, tu sais que je devais me trouver une étrangère





Writer(s): Kenneth Coby, Tremaine Neverson, Joshua Gilmore, Kevin Coby


Attention! Feel free to leave feedback.