Lyrics and translation Trey Songz - Go Hard

Go Hard

[** Rihanna Cover:]
[Intro:]
Come On... YUUP... Aye*
You see the way I shine
Let Me (4x) Let Me HoLd that beat(HaHa) Let Me HoLd That Beat
Let Me (6x) Let Me HoLd that beat
[Verse 1:]
No Matter what the price is I′m a telL her swipe it
This is what my Life is Like, you know that
Tremaine what's the hoLd up
Grenade when I bLown up
Everybody own nuts, what hoLd that
The prince here been here Sincere
Like Nas in BelLy toLd ya′lL Get ready
Money calL me alL day no celLy
In The back seat straight freak no telLy
Beat beat skeet skeet no ying yang
Best throat west coast I been game
My name yo name ain't the same
You can't compLain you been Lame
CouLd care Less Let′s say I′m gunnin the haLf of you
They Cared Less Now I Run it Like a caLf muscLe
They say I'm aimin at the pedistooL
But can you bLame a nigga aimin at incredibLe
[Chorus:]
Partner you couLd go hard(go hard)
YUUP YUUP YUUP I′m more hard(more hard)
Why the hate me so hard
Cause I YUUP YUUP YUUP in yo broad(haha)
I I I I'm so hard(so hard) YUUP YUUP YUUP I′m so hard
So hard [x4]
BLuut YUUP oh my god Tremaine just won't Let [x3]
Hard as mofucker ha-ha-ha-ha-ha hard as a mofucker hard hard
[Verse 2:]
My ora taLk for it say goddam
Give my fresh room to breathe
They ain′t make enough room for g's(NO) so I take room(YUUP)
Go hard alL day no break room
No siLver I grew up with a gray spoon
Rihanna beat, eat it off trey spoon
Sip sip here kitty kitty
I'm a make the song cry, drip tears on her titty
Life is so LoveLy, Face so pretty
But the fLow so ugLy (UGH)
Arrogant fucks they starrin at us
Prime ribs asparogus cut
Cabinay this is Trey, by the way I Ain′t never Lettin up
Say they go So hard but they bareLy gettin up
Mean mug so hard but you bareLy gettin tough
I bareLy give a fuck
Keep a barber on standby I bareLy need a cut
[Chorus:]
Partner you couLd go hard(go hard)
YUUP YUUP YUUP I′m more hard(more hard)
Why the hate me so hard
Cause I YUUP YUUP YUUP in yo broad(haha)
I I I I'm so hard(so hard) YUUP YUUP YUUP I′m so hard
So hard (4x)
BLuut YUUP oh my god Tremaine just won't Let (3x)
Hard as mofucker ha-ha-ha-ha-ha hard as a mofucker hard hard

Go Hard

[** Couverture de Rihanna :]
[Intro :]
Allez... OUI... Ouais*
Tu vois la façon dont je brille
Laisse-moi (4x) Laisse-moi tenir ce beat (HaHa) Laisse-moi tenir ce beat
Laisse-moi (6x) Laisse-moi tenir ce beat
[Couplet 1:]
Peu importe le prix, je vais lui dire de le swiper
C'est comme ça que ma vie est, tu sais ça
Tremaine, qu'est-ce qui te retient ?
Grenade quand je pète
Tout le monde s'empare de noix, quoi retenir ça ?
Le prince est là, il a toujours été sincère
Comme Nas dans Belly, je vous ai dit, préparez-vous
L'argent m'appelle toute la journée, pas de téléphone
Sur la banquette arrière, tout droit, pas de télé
Beat beat skeet skeet, pas de ying yang
Meilleur gosier de la côte ouest, j'ai été dans le jeu
Mon nom, ton nom, ce n'est pas pareil
Tu ne peux pas te plaindre, tu as été nul
Je m'en fiche, disons que je te tire dessus à la moitié de toi
Ils s'en fichaient, maintenant je le dirige comme un muscle de veau
Ils disent que je vise le piédestal
Mais peux-tu blâmer un négro qui vise l'incroyable ?
[Refrain :]
Ma chérie, tu pourrais être dure (dure)
OUI OUI OUI je suis plus dure (plus dure)
Pourquoi tu me détestes autant ?
Parce que je OUI OUI OUI dans ta meuf (haha)
Je Je Je Je suis tellement dure (tellement dure) OUI OUI OUI je suis tellement dure
Tellement dure (4x)
BLuut OUI mon Dieu Tremaine ne va pas laisser (3x)
Dure comme une salope ha-ha-ha-ha-ha dure comme une salope dure dure
[Couplet 2:]
Mon aura parle pour ça, dis putain
Donne à ma fraîcheur de la place pour respirer
Ils n'ont pas fait assez de place pour les mecs (NON) alors je prends de la place (OUI)
Être dure toute la journée, pas de pause
Pas d'argent, j'ai grandi avec une cuillère grise
Beat de Rihanna, mange-le de la cuillère de Trey
Sirote sirote, ici chatoune chatoune
Je vais faire pleurer la chanson, faire couler des larmes sur sa poitrine
La vie est si belle, visage si joli
Mais le flow si moche (UGH)
Des connards arrogants nous regardent
Côtes levées, asperges coupées
Cabinay, c'est Trey, au fait, je ne lâche jamais
Ils disent qu'ils sont tellement durs mais ils se lèvent à peine
Faire la gueule si dure mais tu ne deviens pas vraiment dur
Je m'en fous vraiment
Garder un barbier en attente, j'ai rarement besoin d'une coupe
[Refrain :]
Ma chérie, tu pourrais être dure (dure)
OUI OUI OUI je suis plus dure (plus dure)
Pourquoi tu me détestes autant ?
Parce que je OUI OUI OUI dans ta meuf (haha)
Je Je Je Je suis tellement dure (tellement dure) OUI OUI OUI je suis tellement dure
Tellement dure (4x)
BLuut OUI mon Dieu Tremaine ne va pas laisser (3x)
Dure comme une salope ha-ha-ha-ha-ha dure comme une salope dure dure