Lyrics and translation Trey Songz - If I Die Tonight

My pride is gone, my heart is stoned
My days are long, and you don't understand that
My nights are cold, who do you call when you're alone?
And it's crazy, I'm thinkin bout you baby
I know I said I wouldn't, but tell me how I couldn't miss the many fun times.
Baby this is one time that I see the world doesn't revolve around me, no. But why did I have to wait and see it the minute you left me?
Now everything is wrong, tell me where you've gone
Ya boy don't shed no tears
I'm not gon cry tonight, no, not tonight.
But it hurts like hell, heart broken times twelve
If another day without you hits, I just might die tonight, die tonight.
Now I ain't even been the kind of man to beat myself up over the past
But I can't help thinkin if I just would've spent a little more time then we just wudda been better than we turned out
Or rather how I made us
Leavin you with no doubt, forcin you to break up
But you really made me look at myself
I check my ego, baby I have confessed, that I see the world doesn't revolve around me, no no. But why did I have to wait and see it the minute you left me?
Now everything is wrong, tell me where you've gone
Ya boy don't shed no tears
I'm not gon cry tonight, no, not tonight.
But it hurts like hell, heart broken times twelve
If another day without you hits, I just might die tonight, die tonight.
Please don't let me, please don't let me, please don't let me die babe, die babe.
Don't let me, don't let me die babee

Моя гордость исчезла, мое сердце забито камнями.
Мои дни длинны, и ты этого не понимаешь.
Мои ночи холодны, кому ты звонишь, когда ты один?
И это безумие, я думаю о тебе, детка.
Я знаю, что говорила, что не буду, но скажи мне, как я могла пропустить много веселых моментов?
Детка, это единственный раз, когда я вижу, что мир не вращается вокруг меня, нет, но почему я должен был ждать и видеть это в ту минуту, когда ты ушла от меня?
Теперь все не так, скажи мне, куда ты ушла?
Эй парень не плачь
Я не собираюсь плакать сегодня, нет, не сегодня.
Но это чертовски больно, сердце разбито раз двенадцать.
Если наступит еще один день без тебя, я просто умру сегодня, умру сегодня.
Теперь я даже не из тех людей, которые бьют себя за прошлое.
Но я не могу не думать что если бы я просто провел немного больше времени тогда мы были бы лучше чем оказались
Вернее, как я создал нас.
Бросаю тебя без всяких сомнений, заставляю расстаться.
Но ты действительно заставил меня взглянуть на себя.
Я проверяю свое эго, детка, я признался, что вижу, что мир не вращается вокруг меня, нет, нет, но почему я должен был ждать и видеть это в ту минуту, когда ты ушла от меня?
Теперь все не так, скажи мне, куда ты ушла?
Эй парень не плачь
Я не собираюсь плакать сегодня, нет, не сегодня.
Но это чертовски больно, сердце разбито раз двенадцать.
Если наступит еще один день без тебя, я просто умру сегодня, умру сегодня.
Пожалуйста, не дай мне, пожалуйста, не дай мне, пожалуйста, не дай мне умереть, детка, умри, детка.
Не дай мне, не дай мне умереть, детка.