Lyrics and translation Trey Songz - Life Is What U Make It

Life Is What U Make It

Future Hendricks
My experience
Feel my music, hear my music
It's a cold-cold-cold world baby
Put on your coat
Preferably, check sure 'bout it

I didn't wanna lie to ya (aye)
But it sound more fly to ya (yeah)
I didn't wanna lie to ya (whoa whoa whoa)
I swear it sound way fly to ya (aye)
Cause the truth gone hurt you
The truth gone hurt you
I swear the truth gonna hurt you
Truth gon' hurt you (yeah yeah yeah)

I live a California lifestyle
All these girls around me, gone wild
And I'm so caught up in my own style
I can't see you niggas in the crowd
I'm so far, ain't gonna never come down
You can ask around, I run the town
Everyday for me, a fashion show
I'm Future Hendricks and I run Pluto (space)
I'm a rock star forever, I need to get my act together
When changin' up the weather, it's so hard to be settle (yeah yeah)
Since we first got together
Things changed for the better
I got die-hard fans and they treat me very special
Heard about forty bitches in the lobby
Ask me about it, I don't know about it

I'm boarding a first class flight
I ain't pack a bag over night
Cause I'm a shop when I land
Yea, I'm a shop when I land
When you playin' with them band
Five suite hotel, that's all where we staying
I'm frustrated
And I been up lately
(Just thinkin' of shit you know what I mean)
Goin' over my plan
Feel like I'm sinking in sand
Two thangs you wouldn't under

La vie est ce que tu en fais

Future Hendricks
Mon expérience
Sentez ma musique, écoutez ma musique
C'est un monde froid, froid, froid, bébé
Mets ton manteau
De préférence, assure-toi de bien l'enfiler

Je ne voulais pas te mentir (oui)
Mais ça sonne plus cool pour toi (oui)
Je ne voulais pas te mentir (whoa whoa whoa)
Je te jure que ça sonne bien plus cool pour toi (oui)
Parce que la vérité va te faire mal
La vérité va te faire mal
Je te jure que la vérité va te faire mal
La vérité va te faire mal (oui oui oui)

Je vis un style de vie californien
Toutes ces filles autour de moi, elles sont folles
Et je suis tellement pris dans mon propre style
Je ne vois pas ces mecs dans la foule
Je suis tellement haut, je ne vais jamais redescendre
Tu peux demander aux gens, je règne sur la ville
Tous les jours pour moi, c'est un défilé de mode
Je suis Future Hendricks et je dirige Pluton (espace)
Je suis une rock star pour toujours, j'ai besoin de me remettre en ordre
Quand tu changes le temps, c'est si difficile de s'installer (oui oui)
Depuis qu'on s'est rencontrés
Les choses ont changé pour le mieux
J'ai des fans inconditionnels et ils me traitent de façon très spéciale
J'ai entendu parler de quarante meufs dans le hall
Demande-moi à ce sujet, je ne sais rien à ce sujet

Je monte dans un vol en première classe
Je n'ai pas fait mes valises pour la nuit
Parce que je vais faire du shopping quand j'atterrirai
Ouais, je vais faire du shopping quand j'atterrirai
Quand tu joues avec ces mecs
Hôtel cinq étoiles, c'est là qu'on loge
Je suis frustré
Et je suis réveillé depuis longtemps
(Je réfléchis juste à des trucs, tu vois)
Je refais le plan
J'ai l'impression de sombrer dans le sable
Deux choses que tu ne comprendrais pas