Trey Songz - Say The Word - translation of the lyrics into German

Say The Word - Trey Songztranslation in German




Say The Word
Sag das Wort
Baby, let me love you
Baby, lass mich dich lieben
Baby, let me love you
Baby, lass mich dich lieben
Baby, let me love you
Baby, lass mich dich lieben
Baby, let me
Baby, lass mich
Baby, let me love
Baby, lass mich lieben
Let me love you
Lass mich dich lieben
Baby, let me
Baby, lass mich
Say the word
Sag das Wort
I can tell that you're special, just for good measure
Ich seh, du bist besonders, nur um sicherzugehen
Oh, I just, say the word, love
Oh, ich sag einfach, sag das Wort, Liebe
Tell me again you're special
Sag mir nochmal, du bist besonders
Girl, it ain't no pressure, won't you just say?
Mädchen, es gibt keinen Druck, sag es einfach
Baby, make it make sense, girl, tell me when?
Baby, mach es sinnvoll, Mädchen, sag mir wann?
Baby, just say
Baby, sag es einfach
Baby, make it make sense, girl, tell me when?
Baby, mach es sinnvoll, Mädchen, sag mir wann?
Send your location... dot, dot
Schick deinen Standort... Punkt, Punkt
Might pull up on your block, block
Komm vielleicht vorbei auf deinem Block, Block
Might slide through right beside you
Rutsch vielleicht einfach zu dir rüber
Might take shots—Reposado
Trinken vielleicht—Reposado
No attachment. No CC
Keine Bindung. Keine Kreditkarte
TLC on the creep, creep
TLC ganz heimlich, heimlich
Know a fuckin'–blind me
Weißt genau, verdammt—blende mich
And when it's time to go, come find me, yeah
Und wenn es Zeit ist zu gehen, finde mich, yeah
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
Let me use your trust
Lass mich dein Vertrauen nutzen
I don't wanna lose your love, no computer love
Ich will deine Liebe nicht verlieren, keine Computerliebe
Baby, just, say the word (say the wor-word)
Baby, sag einfach das Wort (sag das Wor-Wort)
I can tell that you're special, just for good measure
Ich seh, du bist besonders, nur um sicherzugehen
Oh, I just, say the word, love (say the word)
Oh, ich sag einfach, sag das Wort, Liebe (sag das Wort)
Tell me again you're special
Sag mir nochmal, du bist besonders
Girl, it ain't no pressure, won't you just say?
Mädchen, es gibt keinen Druck, sag es einfach
Baby, make it make sense, girl, tell me when?
Baby, mach es sinnvoll, Mädchen, sag mir wann?
Baby, just say
Baby, sag es einfach
Baby, make it make sense, girl, tell me when?
Baby, mach es sinnvoll, Mädchen, sag mir wann?
Baby, you smokin'—hot box
Baby, du rauchst—hot box
You would look dope in the drop top
Du würdest verdammt gut aussehen im Cabrio
Just let me cook like a crock pot
Lass mich kochen wie ein Slow Cooker
No Wi-Fi for your hotspot
Kein WLAN für deinen Hotspot
Camped in the crib—no TP
Zelte in der Bude—kein Klopapier
Body on me, in 3D
Körper an mir, in 3D
If that ain't what you want, don't mind me
Wenn das nicht ist, was du willst, kein Problem
But I'm hoping that you gon' come find me
Aber ich hoffe, du findest mich
Yeah, I don't wanna lose your love
Yeah, ich will deine Liebe nicht verlieren
Let me use your trust
Lass mich dein Vertrauen nutzen
I don't wanna lose your love, no computer love
Ich will deine Liebe nicht verlieren, keine Computerliebe
Baby, just, say the word (say it, babe)
Baby, sag einfach das Wort (sag es, Baby)
I can tell that you're special, just for good measure
Ich seh, du bist besonders, nur um sicherzugehen
Oh, I just, say the word, love (the word)
Oh, ich sag einfach, sag das Wort, Liebe (das Wort)
Tell me again you're special, girl, it ain't no pressure
Sag mir nochmal, du bist besonders, Mädchen, es gibt keinen Druck
Won't you just say? Baby, make it make sense
Sag es einfach Baby, mach es sinnvoll
Girl, tell me when? Baby, just say
Mädchen, sag mir wann? Baby, sag es einfach
(Baby, make it make sense?) Girl, tell me when?
(Baby, mach es sinnvoll?) Mädchen, sag mir wann?
(Baby, just) say the word, won't you just say?
(Baby, sag einfach) das Wort, sag es einfach
Baby, just say the word, (baby, just) say the word
Baby, sag einfach das Wort, (Baby, sag einfach) das Wort
(Baby, just say, say) won't you just say?
(Baby, sag einfach, sag) sag es einfach
Baby, just say the word (say) say the word, yeah
Baby, sag einfach das Wort (sag) das Wort, yeah
(Won't you just say? Just say the word)
(Sag es einfach? Sag einfach das Wort)
(Baby, just) say the word (say the word)
(Baby, sag einfach) das Wort (sag das Wort)
Won't you just say
Sag es einfach
Baby, just say the word, say the word
Baby, sag einfach das Wort, sag das Wort





Writer(s): Tremaine Neverson


Attention! Feel free to leave feedback.