Trey Songz - SmartPhones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trey Songz - SmartPhones




SmartPhones
Смартфоны
I ain't playin' I'm for real
Я не играю, я серьёзно
Hey babe (I ain't here talkin' bout my girl, you talkin' 'bout your man)
Эй, детка говорю не о своей девушке, ты говоришь о своем парне)
Hello (Just keep rubbin' my back)
Привет (Просто продолжай тереть мне спину)
Hello?
Алло?
(This ain't my drink, where I put my drink at?)
(Это не мой напиток, куда я дел свой?)
What the fuck is-? Oh, hell no
Что за х...? О, чёрт возьми, нет
Hello?
Алло?
Trey?
Трей?
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh-oh
О, о, о-о
She picks up the phone
Она берет трубку
In my head I know I'm wrong
В глубине души я знаю, что не прав
I just wanna know what she's heard
Я просто хочу знать, что она слышала
I'm pacing back and forth
Я хожу взад и вперед
'Cause I know that I've been caught
Потому что я знаю, что меня поймали
Trying to think of the perfect words
Пытаюсь подобрать нужные слова
So I can come to her and lie right to her face
Чтобы я мог подойти к ней и солгать прямо в лицо
I don't know what I'm gonna say
Я не знаю, что я скажу
But I know that I'm gonna say
Но я знаю, что я скажу
Whatever it takes
Всё, что потребуется
I'ma run to her and lie right to her face
Я подбегу к ней и солгу прямо в лицо
I don't know what I'm gonna say
Я не знаю, что я скажу
But I know that I'm gonna say
Но я знаю, что я скажу
Whatever it takes
Всё, что потребуется
Time is not on our side
Время не на нашей стороне
'Cause she's waving goodbye goodbye
Потому что она прощается, прощается
She's waving goodbye goodbye
Она прощается, прощается
Smartphones, dumb shit
Смартфоны, тупая хрень
Never knew I call so if she heard it all
Никогда бы не подумал, что позвоню, если бы она всё это слышала
I'm all out of luck tonight
Мне сегодня не повезло
I could say it was a joke, but who am I kidding? She ain't slow
Я мог бы сказать, что это была шутка, но кого я обманываю? Она не дура
Only way to make it right
Единственный способ всё исправить
Is if I come to her and lie right to her face
Это если я подойду к ней и солгу прямо в лицо
I don't know what I'm gonna say
Я не знаю, что я скажу
But I know that I'm gonna say
Но я знаю, что я скажу
Whatever it takes
Всё, что потребуется
I'ma run to her and lie right to her face
Я подбегу к ней и солгу прямо в лицо
I don't know what I'm gonna say
Я не знаю, что я скажу
But I know that I'm gonna say
Но я знаю, что я скажу
Whatever it takes
Всё, что потребуется
Oh, gonna tell you (Whatever it takes)
О, скажу тебе (Всё, что потребуется)
Whatever it takes (Whatever it takes)
Всё, что потребуется (Всё, что потребуется)
Whatever it takes (Takes)
Всё, что потребуется (Потребуется)
Whatever it takes
Всё, что потребуется
Oh, girl
О, девочка
Smartphones, dumb shit
Смартфоны, тупая хрень
Don't you wave goodbye goodbye
Не прощайся, не прощайся
Smartphones, dumb shit
Смартфоны, тупая хрень
Don't you wave goodbye goodbye
Не прощайся, не прощайся
Smartphones, dumb shit
Смартфоны, тупая хрень
Oh, no, ooh-oh-oh
О, нет, у-у-у
Oh, man I got to think of something
О, чувак, мне нужно что-то придумать
I'm about to lose it all
Я вот-вот всё потеряю
I swear that shit ain't really mean nothing
Клянусь, эта фигня ничего не значит
It started with a pocket call (Call, call, call)
Всё началось со случайного звонка (Звонка, звонка, звонка)
So I'ma run to her and lie right to her face
Так что я подбегу к ней и солгу прямо в лицо
I don't know what I'm gonna say, yeah
Я не знаю, что я скажу, да
But I know that I'm gonna say
Но я знаю, что я скажу
Whatever it takes
Всё, что потребуется
I'ma run to her and lie right to her face
Я подбегу к ней и солгу прямо в лицо
I don't know what I'm gonna say
Я не знаю, что я скажу
But I know that I'm gonna say (I'm gonna say)
Но я знаю, что я скажу скажу)
Whatever it takes
Всё, что потребуется
Time is not on our side
Время не на нашей стороне
'Cause she's waving goodbye goodbye
Потому что она прощается, прощается
She's waving goodbye goodbye
Она прощается, прощается
Smartphones, dumb shit
Смартфоны, тупая хрень





Writer(s): Samuel Jean, Bryan Gregory Nelson, Tremaine Neverson, Alvin Isaacs


Attention! Feel free to leave feedback.