Trey Songz - Trying To Get At U Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trey Songz - Trying To Get At U Girl




Trying To Get At U Girl
Essayer de t'avoir, ma fille
He so magnificent hoe niggas dissin him
Il est tellement magnifique, les autres mecs le critiquent
Hoe nigga mad cause his hoe start whisperin
Ce mec est fou parce que sa meuf a commencé à chuchoter
Ooh shit look at him new shit glistenin wish I
Ooh merde, regarde-le, ses nouveaux trucs brillent, j'aimerais
Was oh girl wishin I could get with him homie
Être, oh fille, j'aimerais pouvoir être avec lui, mec
Stop cuffin her gotta let her go only for tonight
Arrête de la garder, il faut la laisser partir, juste pour ce soir
If it's love she'll come home but...
Si c'est l'amour, elle rentrera à la maison, mais...
Aye girl... ya man is in the way girl
fille... ton mec te bloque le passage
You need to get away girl find a place where we can go get low don't you tell me no cause I'm right girl
Tu dois t'enfuir, fille, trouver un endroit on peut aller se détendre, ne me dis pas non, car je suis là, ma fille
Let me excite ya life girl yes I'm tryna get ya lovin I never said that I was being ya husband (girl)
Laisse-moi pimenter ta vie, fille, oui, j'essaie d'avoir ton amour, je n'ai jamais dit que je voulais être ton mari (ma fille)
I guess I came in and thru off his whole swag look at himself looking at me like dagg how can I be why can't I be like that april ain't ya mama and claude ain't ya dad you ain't been pimpin them since you was a lad he's in linen and he don't smoke swag your in denim and it looks real bad so give up the girl and I'll give her right back
Je suppose que je suis arrivé et que j'ai fait disparaître tout son swag, regarde-le, il me regarde comme ça, dagg, comment puis-je être, pourquoi je ne peux pas être comme ça, avril n'est pas ta mère et claude n'est pas ton père, tu ne les escroques pas depuis que tu es gosse, il est en lin et il ne fume pas de swag, tu es en jean et ça a l'air vraiment mauvais, alors abandonne la fille et je te la rendrai
You want it baby I'll show you a thing or too I'm on it baby I would preform for you this vibe is crazy I know what I wanna do get low don't you tell me no (oh girl) you just lose ya fool girl I'm tryna get ya lovin I never said that I wasn't being ya husband girl
Tu le veux, bébé, je vais te montrer un truc ou deux, je suis dedans, bébé, je ferais un spectacle pour toi, cette ambiance est dingue, je sais ce que je veux faire, on se détend, ne me dis pas non (oh fille), tu perds juste ton fou, fille, j'essaie d'avoir ton amour, je n'ai jamais dit que je ne voulais pas être ton mari, fille
Back again like a nigga left something still up in the spot know I'm still stuntin look over the way and this niggas still frontin look over to trey and a nigga feel nothin look over to babe and she wanna say something look on her face she wanna lay something send my girl over there bring that girl over here me, her and my girl hello my name the shit.
De retour, comme si un mec avait oublié quelque chose sur place, je sais que je suis toujours en train de briller, regarde par-dessus, ce mec fait toujours son intéressant, regarde Trey, ce mec ne ressent rien, regarde ma chérie, elle veut dire quelque chose, on voit sur son visage qu'elle veut dire quelque chose, envoie ma meuf là-bas, amène cette fille ici, moi, elle et ma meuf, salut, mon nom est la merde.






Attention! Feel free to leave feedback.