Ridley III - Child Of The City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ridley III - Child Of The City




Child Of The City
Дитя города
Where I was raised there wasn′t no slacking
Там, где я вырос, расслабляться было некогда,
It's in my jeans
Это у меня в крови,
& I′m smart I been adding lessons since
И я умен, я учусь с
Before my teens
детства.
What you mean
Что ты имеешь в виду?
I been elevated way before that weed
Я был на высоте еще до этой травы.
Never getting low, for these shallow women
Никогда не опущусь до уровня этих пустышек,
I'm too deep
Я слишком глубок для них.
Child of the city I ain't never needed pity
Дитя города, мне никогда не нужна была жалость.
Moms pretty like Alicia keys pops look like Diddy
Мама красивая, как Алиша Киз, папа похож на Дидди.
And the pride they instilled in me built me real jiggy
И гордость, которую они мне привили, сделала меня крутым.
Call me pretty boy but I′ll still get you spun till you dizzy
Зови меня красавчиком, но я все равно закружу тебе голову.
Mic check, this a crisis, who the nicest
Проверка микрофона, это кризис, кто самый лучший?
World spinning in the light just, in perfect timing
Мир вращается в свете, в идеальном ритме.
Wait until the sky open
Подожди, пока небо откроется,
Let your mind open
Открой свой разум,
We divine potent waves baby my whole side ocean
Мы божественные, мощные волны, детка, вся моя сторона - океан.
Designing more ways to define dopenss
Придумываю новые способы определить крутость.
They try to stole it
Они пытались украсть это,
This the license of a poet
Это лицензия поэта,
Only Sold it to hype feens
Продавал ее только хайповым девчонкам.
Real soldiers know ima light beam
Настоящие солдаты знают, что я луч света.
Spirit clean. Live inside of my dream
Дух чист. Живу в своей мечте.
Heart in style now, always had it upon my sleeve
Сердце нараспашку, всегда носил его на рукаве.
Aligning as i read
Настраиваюсь, пока читаю.
Boy to practice what you preach
Парень, практикуй то, что проповедуешь.
10,000 hours I mastered spit this backwards in my sleep
10 000 часов я оттачивал мастерство, читаю это задом наперед во сне.
Behind the pen and you can see the passion runnnin deep.!
За пером, и ты видишь, как глубоко течет страсть!
No crack story no jack story no scams
Никаких историй о крэке, никаких историй о грабежах, никаких афер,
Just backstory, fam′s past glory & these plans
Только предыстория, прошлая слава семьи и эти планы.
This the get back, for all of those that chit chat in the stands
Это возвращение для всех тех, кто болтал на трибунах.
Get your popcorn I just got warm let's begin...
Бери свой попкорн, я только что разогрелся, начнем...
I′m tapped in! I'm tapped in
Я на связи! Я на связи!
Yea I′m tapped in, Imagine
Да, я на связи, представь.
Yea baby I been on my grizzly don't forget me
Да, детка, я был на своем пути, не забывай меня.
But if you hating on me you can miss me
Но если ты ненавидишь меня, можешь меня не замечать.
I been busy switching lanes in a 6 speed
Я был занят, переключая передачи на шестой скорости.
I been focused not faded not tipsy
Я был сосредоточен, не пьян, не навеселе.
I been so vocal
Я был так откровенен
About where I lay the focal
О том, где я сосредоточен.
Living in my story now I′m barley posting photos
Живу своей историей, теперь я почти не публикую фото.
Living for my folks tho
Живу для своих родных.
This for D'yon & Auri
Это для Диона и Аури,
Quiarra and Aleyah Jaden Damian & Brittany, yea
Киары и Алии, Джейдена, Дамиана и Бриттани, да.
I been all money in before lost Nipsey
Я был весь в деньгах еще до того, как потерял Нипси.
Family history traumatizing and somehow it blessed me
Семейная история травмирующая, и каким-то образом она благословила меня.
I could've ended up like Darson in a penitentiary
Я мог бы закончить, как Дарсон, в тюрьме.
When demons was getting heavy
Когда демоны становились тяжелыми,
Had to leave my clip empty, yea kill em all
Пришлось опустошить свою обойму, да, убить их всех.
If you ever miss it this the bar
Если ты когда-нибудь пропустишь это, вот планка.
FreeLife cus the world is ours
Свободная жизнь, потому что мир наш.
Nigga I don′t need foreign cars
Чувак, мне не нужны иностранные машины.
Been bagging imported brauds
Завоевывал импортных красоток,
But I′ll take it transport the cause
Но я возьму это, чтобы продвигать дело.
So when I'm spitting all the children looking like I that could be ours
Так что, когда я читаю рэп, все дети смотрят на меня так, будто я могу быть их примером.
I′m activating all the stars
Я активирую все звезды.
I'm captivating all the hearts
Я пленяю все сердца.
Just to let you know the world is yours
Просто чтобы ты знала, мир твой.
The only goal is heavy pockets as we steady stock it
Единственная цель - тугие карманы, пока мы стабильно пополняем их,
& Da god steady cooking like Betty Crocket
И бог постоянно готовит, как Бетти Крокер.
Now ima Royal Bajan like Fenty
Теперь я королевский баджанец, как Рианна.
Trill and all but education we value plenty
Стильный и все такое, но образованию мы придаем большое значение.





Writer(s): Ridley Harding Iii


Attention! Feel free to leave feedback.