Lyrics and translation Trez Hache - Ellos Saben

Ellos Saben

Saben quién mató a Galán, a Gaitán, a Garzón
Saben bien donde están cuantos y quienes son
Les falto halar el gatillo pero dieron la orden
Saben que la violencia también viste uniforme
Saben que ayudan solamente cuando esta moda
Que el robo solo es robo cuando es pobre el que roba
Saben que sin memoria el pueblo no sueña
Les duele nuestra historia por eso no la enseñan
Saben que la justicia es su propio sicario
Que nada podemos hacer para que los arresten
Ellos son inocentes aunque muestren lo contrario
Y al contrario somos culpables sin que lo demuestren
Saben que están obrando mal
Que prefieren 100 peajes que 1 hospital
Que su aliada es la guerra y aquí gobierna el miedo
Saben que perderían si educaran al pueblo

Ellos saben
Que dañan que matan que roban al pueblo ELLOS SABEN
Creen que Dios se va a olvidar Y no saben
NO SABEN SON SABEN
Lo que hacen a estos pequeños a Dios Se lo hacen
Dios perdónalos porque no saben lo que hacen

Ellos saben que, a Dios nada se le escapa
Que sin santidad nadie verá su rostro
Saben que el apóstol pedro no fue el primer papa
También saben que pablo Sí fue el último apóstol
Saben las porquerías que hicieron sus sacerdotes
Trafican con la fe como si fueran lingotes
Saben que sus obras, caerán con el tiempo
Les importan menos las personas, que los templos
Saben del camino angosto y de la puerta estrecha
Del cristo sufriente que dejo la obra hecha
Saben, que sus profecías solo dañan
Pues son mas falsas que político en campaña
Saben que ponen cargas que ellos mismos no cargan
Persisten en leyes que ya se han completado
Saben, que los milagros no salvan
Pues ser salvo por Cristo es el mayor milagro

Ellos saben
Que dañan que matan que roban al pueblo ELLOS SABEN
Creen que Dios se va a olvidar Y no saben
NO SABEN SON SABEN
Lo que hacen a estos pequeños a Dios Se lo hacen
Dios perdónalos porque no saben lo que hacen

Si mi pueblo perece es porque no saben
Que Cristo es la esperanza de que todo esto se acabe
Ya tu sabes, Si no sabías ahora sí
Frente a la negra corrupción mi fe es rojo carmesí

Ils Savent

Ils savent qui a tué Galán, Gaitán, Garzón
Ils savent bien où sont tous ceux qui sont
Ils ont manqué de tirer la gâchette, mais ils ont donné l'ordre
Ils savent que la violence porte aussi l'uniforme
Ils savent qu'ils n'aident que quand c'est à la mode
Que le vol n'est un vol que quand c'est le pauvre qui vole
Ils savent que sans mémoire, le peuple ne rêve pas
Notre histoire leur fait mal, c'est pourquoi ils ne l'enseignent pas
Ils savent que la justice est leur propre tueur à gages
Que nous ne pouvons rien faire pour qu'ils soient arrêtés
Ils sont innocents même s'ils montrent le contraire
Et au contraire, nous sommes coupables sans qu'ils le prouvent
Ils savent qu'ils font mal
Qu'ils préfèrent 100 péages à 1 hôpital
Que leur alliée est la guerre et ici c'est la peur qui règne
Ils savent qu'ils perdraient s'ils éduquaient le peuple

Ils savent
Qu'ils font du mal, qu'ils tuent, qu'ils volent le peuple ILS SAVENT
Ils pensent que Dieu va oublier Et ils ne savent pas
ILS NE SAVENT PAS ILS SAVENT
Ce qu'ils font à ces petits, à Dieu ils le font
Dieu pardonne-les, car ils ne savent pas ce qu'ils font

Ils savent que, à Dieu, rien ne lui échappe
Que sans sainteté, personne ne verra son visage
Ils savent que l'apôtre Pierre n'a pas été le premier pape
Ils savent aussi que Paul a été le dernier apôtre
Ils connaissent les saletés que leurs prêtres ont faites
Ils trafiquent avec la foi comme s'il s'agissait de lingots
Ils savent que leurs œuvres, tomberont avec le temps
Ils se soucient moins des personnes que des temples
Ils connaissent le chemin étroit et la porte étroite
Le Christ souffrant qui a laissé l'œuvre faite
Ils savent, que leurs prophéties ne font que du mal
Car elles sont plus fausses qu'un politicien en campagne
Ils savent qu'ils mettent des charges qu'ils ne portent pas eux-mêmes
Ils persistent dans des lois qui sont déjà accomplies
Ils savent, que les miracles ne sauvent pas
Car être sauvé par le Christ est le plus grand miracle

Ils savent
Qu'ils font du mal, qu'ils tuent, qu'ils volent le peuple ILS SAVENT
Ils pensent que Dieu va oublier Et ils ne savent pas
ILS NE SAVENT PAS ILS SAVENT
Ce qu'ils font à ces petits, à Dieu ils le font
Dieu pardonne-les, car ils ne savent pas ce qu'ils font

Si mon peuple périt, c'est parce qu'il ne sait pas
Que le Christ est l'espoir que tout cela cesse
Tu sais maintenant, si tu ne le savais pas
Face à la corruption noire, ma foi est rouge carmin